Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Transatlantic mail

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Pre-philately

Asia

China Pre-philately

Asia

China Pre-philately

Lot 1515

2,000 HKD

Live

1848 USA (4 Apr) to Canton. Entire letter, sent “via Southampton”, applied with London transit cds (10 Apr). Further transit Hong Kong

1848 USA (4 Apr) to Canton. Entire letter, sent “via Southampton”, applied with London transit cds (10 Apr). Further transit Hong Kong (16 Jun). Arrived Canton (17 Jul) according to annotation. Scarce pre-adhesive incoming mail.1848.4.4 美國寄廣州。郵簡，寫有“via Southampton”，鈐4.10倫敦中轉戳。6.16經香港。按批示可知7.17抵廣州。少見之進口史前封。

Asia

Lot 1521

2,000 HKD

Live

1853 Western style cover from China to USA, rated “44” and “65”, applied with London (20 Jul) and New York transit cds (4 Aug).

1853 Western style cover from China to USA, rated “44” and “65”, applied with London (20 Jul) and New York transit cds (4 Aug). Illustated in article “Hakodada, Japan June 1855”, “Japanese Philately Vol 47 No. 5” (Dec 1992). As European (except the Dutch) and American were not authorized to trade with Japan until 1859, mail service across the Pacific did not begin until 1867. This mail took Marseilles route and carried by Hindostan and Sultan.1853年西式封自中國寄美國，帶郵資“65”及“44”，鈐倫敦7.20及紐約8.4中轉戳。《Japanese Philately Vol 47 No. 5》中《Hakodada, Japan June 1855》一文原件。由於歐美國家（除荷蘭）直至1859年才可與日本貿易，故跨太平洋郵政服務要到1867年才開通。此信經馬賽航線送遞，船隻為Hindostan及Sultan號。

Asia

Transatlantic mail

Lot 1522

700 HKD

Live

1853 Canton (8 Feb) to USA, sent “VIA MARSEILLES”. No postmark as this mail was carried privately.1853.2.8

1853 Canton (8 Feb) to USA, sent “VIA MARSEILLES”. No postmark as this mail was carried privately.1853.2.8 廣州寄美國。郵簡，鈐“VIA MARSEILLES”橫戳。私人送遞故無郵戳。

Transatlantic mail

Pre-philately

Hong Kong

Transatlantic mail

Lot 1524

1,000 HKD

Sold

1854 Augustine Heard & Co., Canton (7 Sep) to Archer Low & Bull, USA. Entire letter, sent “via Marseilles” and rated “32”

1854 Augustine Heard & Co., Canton (7 Sep) to Archer Low & Bull, USA. Entire letter, sent “via Marseilles” and rated “32” and changed to “53”, applied with Hong Kong (10 Sep) transit cds. Transit London (28 Oct). Arrived New York (12 Nov). The content described the Taiping Rebellion. Interesting. This mail was carried by Ganges, Hindostan and Valetta.1854.9.7 廣州瓊記洋行寄美國Archer Low & Bull。郵簡，寫有“via Marseilles”、郵資“32”但改作“53”，鈐香港9.10中轉戳。10.28經倫敦。11.12抵紐約。內容提到太平天國，有趣難得。此信經Ganges、Hindostan及Valetta號送遞。

Pre-philately

Hong Kong

Pre-philately

Lot 1534

1,800 HKD

Live

1854 Hong Kong (4 Jul) to USA, rated “26” but crossed out and changed to “41”, applied with scarce “SHIPLETTER / VICTORIA

1854 Hong Kong (4 Jul) to USA, rated “26” but crossed out and changed to “41”, applied with scarce “SHIPLETTER / VICTORIA HONGKONG” cachet. On reverse with Hong Kong double-arc cds. Transit London (6 Sep). This letter was carried by Cadiz, Bengal and Ripon.1854.7.4 香港寄美國，寫有郵資“26”但被劃去改作“41”，鈐少見之維多利亞船信戳，背面蓋有香港雙弧日戳。9.6經倫敦。此信經Cadiz、Bengal及Ripon號送遞。

Hong Kong

Lot 1537

1,000 HKD

Sold

1859 Augustine Heard & Co., Hong Kong (28 Oct) to USA, sent “via Marseilles” and rated “80” and changed to “90”, applied

1859 Augustine Heard & Co., Hong Kong (28 Oct) to USA, sent “via Marseilles” and rated “80” and changed to “90”, applied with Hong Kong cds. Transit London (15 Dec). Arrived Boston (2 Jan). This mail was carried by Norna, Candia and Panther.1859.10.28 香港瓊記洋行寄美國，寫有“via Marseilles”及郵資“80”，但劃去改作“90”，鈐香港日戳。12.15經倫敦。1.2抵波士頓。此封經Norna、Candia及Panther號送遞。