Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Military mail - Fieldpost

Other countries

China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Imperial Post

China Russian PO

China Imperial Post

China Russian PO

China Imperial Post

Lot 175

2,600 HKD

Live

1903 Tientsin (2 Sep) to Germany, f.w. Coiling Dragon 10c on reverse, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang Chinese PO

1903 Tientsin (2 Sep) to Germany, f.w. Coiling Dragon 10c on reverse, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang Chinese PO (5 Sep). In combination with Coat of Arms ovpt. KITAI 10k, tied by Russian FPO No. 13. Transit Moscow (11 Sep).1903.9.2 天津寄德國，背貼蟠龍1角，銷天津半切漢英日戳。9.5經牛莊中國郵局。加貼軍徽圖加蓋KITAI 10戈比，銷俄軍13局。9.11經莫斯科。

China Russian PO

Lot 838

2,200 HKD

Live

1906 (22 May) postcard posted at Chinese Eastern Railway to Russia, applied with scarce Chinese Eastern Railway line 262 T&S type 1

1906 (22 May) postcard posted at Chinese Eastern Railway to Russia, applied with scarce Chinese Eastern Railway line 262 T&S type 1 cds. Arrived St Petersburg (9 May). T&S stated that postal materials from line 262 during early 1900s are of great rarity.1906.5.22 中東鐵路投遞明信片寄俄國，鈐珍罕之中東鐵路262線T&S 1型日戳。5.9抵聖彼得堡。T&S指1900年代初之中東鐵路郵例極為珍罕。

China Imperial Post

Japan Covers bulk lot

China Imperial Post

Lot 844

2,600 HKD

Live

1910s a group of 3 Russian picture postcards posted at TPO, showcasing postal wagon no. 264, 129 and scarce Manchouli Station oval d.s.

1910s a group of 3 Russian picture postcards posted at TPO, showcasing postal wagon no. 264, 129 and scarce Manchouli Station oval d.s.1910年代一組三件於火車郵局投遞之俄國明信片，包括郵車264、129及少見之滿洲里車站例子。

Japan Covers bulk lot

China Province Mandschurei

China Province Northeast Provinces

Japan Covers bulk lot

Lot 847

5,000 HKD

Sold

1903 (30 Jul) picture postcard from Manchouli Station to French military observer Le Baron Corvisart in French Legation in Tokyo, f.w. Coat

1903 (30 Jul) picture postcard from Manchouli Station to French military observer Le Baron Corvisart in French Legation in Tokyo, f.w. Coat of Arms 4k, tied by very scarce Manchouli Station T&S type 1 cds. Arrived Tokyo (27 Aug). Attached with a slip stating the addressee. T&S did not record any surviving example of Manchouli Station type 1 cds, addressing to foreign observer is even more special.1903.7.30 圖片明信片自滿洲里車站寄東京之法軍觀察員Le Baron Corvisart，貼軍徽圖4戈比，銷極罕之滿洲里車站T&S 1型日戳。8.27抵東京。貼有一張印有寫有收件人之便條。滿洲里車站1型日戳本已極罕，寄外國觀察員更是難得。

China Province Mandschurei

China Province Northeast Provinces

China Province Mandschurei

Lot 851

2,000 HKD

Live

1914.2.10 Tomsk to Khailar. PPC. 3k rate. Addressed to 2nd Company, 1st Transamur Regiment of CER. Khailar station arrival 2.16. Scarce.

1914.2.10 Tomsk to Khailar. PPC. 3k rate. Addressed to 2nd Company, 1st Transamur Regiment of CER. Khailar station arrival 2.16. Scarce.1914.2.20西伯利亞鄂木茨克寄往海拉爾車站中東鐵路護路軍阿穆爾1團2營，明信片郵資3戈比，2.16到戳。罕品。

China Province Northeast Provinces

Lot 857

2,000 HKD

Live

1905 Handaokhetze Station, 2nd East Siberian Company (12 Jun) to Pskov, Russia. Russian formular card, frankless, applied with Field Corps

1905 Handaokhetze Station, 2nd East Siberian Company (12 Jun) to Pskov, Russia. Russian formular card, frankless, applied with Field Corps PO cds. Transit St. Petersburg (4 Jul). Arrived Zvony Station, Pskov (29 Jul).1905.6.12 第二西伯利亞連自橫道河子站寄俄國Pskov。俄國明信片，無貼票，鈐有野戰軍郵局日戳。7.4經聖彼得堡。7.29抵Pskov之Zvony站。

Japan

Manchukuo Russian Post

Japan

Lot 869

1,000 HKD

Live

1905 Mukden (11 Jan) to Harbin. Picture postcard, applied with Mukden Russian PO T&S type 3b cds, alongside with "5th Company of 3rd

1905 Mukden (11 Jan) to Harbin. Picture postcard, applied with Mukden Russian PO T&S type 3b cds, alongside with "5th Company of 3rd Infantry Regiment" circular seal.1905.11.11 瀋陽寄哈爾濱。圖片明信片，鈐瀋陽俄局T&S 3b型日戳，旁鈐“第三步兵團第五連”圓戳。

Lot 870

1,500 HKD

Live

1905 Moukden (8 Jan) to Russia, frankless, applied with scarce Moukden Russian PO T&S type 3 cds in violet. On reverse with Red Cross

1905 Moukden (8 Jan) to Russia, frankless, applied with scarce Moukden Russian PO T&S type 3 cds in violet. On reverse with Red Cross seal. Very unusual example of this cds in violet.1905.1.8 瀋陽寄俄國，無貼票，鈐稀罕之瀋陽俄局T&S 3型紫色日戳。背面蓋有紅十字會圓戳。紫色郵戳十分獨特少見。

Manchukuo Russian Post

Lot 876

1,000 HKD

Sold

1905.12.6 Headquarters FPO d to London. Affixed with 10k Kitai Arms. From British Military Attache attached to Russian Army. Censored with

1905.12.6 Headquarters FPO d to London. Affixed with 10k Kitai Arms. From British Military Attache attached to Russian Army. Censored with circulat handstamp.1905.8.5日俄戰爭期間，英軍觀察員寄往倫敦，貼10戈比郵資，銷俄軍總部日戳，受檢查並鈐檢查戳記。

Manchukuo Russian Post

China Russian PO Picture postcards

China Russian PO

Lot 877

1,500 HKD

Sold

1905.12.6 Headquarters FPO b to Silesia, Germany. On 4k postal card. From German observer attached to Russian Army. Censored, with

1905.12.6 Headquarters FPO b to Silesia, Germany. On 4k postal card. From German observer attached to Russian Army. Censored, with “censorship Section of commander-in-chief General Headquarters” handstamp, used in Kungchuling (moved from Tieling) on CER 265/266 line.1905.12.6 日俄戰爭期間，德軍觀察員寄往德國4戈比郵資明信片，銷俄軍總部日戳，受檢查並鈐“總司令部檢查組”戳記，當時總司令部駐在公主嶺。

China Russian PO Picture postcards

China Russian PO

China Russian PO Picture postcards

Lot 882

1,500 HKD

Live

A group of 18 Russo-Japanese War PPC, depicting naval combats, artilery and troops. Partly used. A spectacular set.

A group of 18 Russo-Japanese War PPC, depicting naval combats, artilery and troops. Partly used. A spectacular set.一組十八張日俄戰爭圖片明信片，描繪了海戰、炮兵、官兵等。部分已使用。精彩萬分。

China Russian PO

Lot 890

6,500 HKD

Sold

PORT ARTHUR (17 Mar 1904) to Shanghai. Transit “3rd FPO” in Shanhaikwan, 23 Mar, then Chefoo (5 Apr Cryllic; 18 Apr); Shanghai arrival

PORT ARTHUR (17 Mar 1904) to Shanghai. Transit “3rd FPO” in Shanhaikwan, 23 Mar, then Chefoo (5 Apr Cryllic; 18 Apr); Shanghai arrival 21 Apr. Outstanding combination of 2 rare cancels. Unusual round-about route probably due to war.旅順（1904.3.17）寄出，3.23經山海關3號軍郵局、俄曆4.5經烟臺俄局，4.18經烟臺清局，4.21到達上海。雙戳均少見。可能因爲軍事原因繞道山海關少見。

China Russian PO Cancellations and seals

China PRC Port Arthur & Dairen Area

Manchukuo Russian Post

China Russian PO Cancellations and seals

China PRC Port Arthur & Dairen Area

China Russian PO Cancellations and seals

Lot 891

800 HKD

Lot retreated

1903 a group of 3 picture postcards and stationery card from Port Arthur Russian PO, f.w. Arms with or without KATAI ovpt, tied by 17th FPO

1903 a group of 3 picture postcards and stationery card from Port Arthur Russian PO, f.w. Arms with or without KATAI ovpt, tied by 17th FPO in 1903. Transit Postal Wagon 260 to Germany or Romania.1903年一組三件由旅順俄局寄出之郵資片及明信片，銷軍徽圖票，銷第十七軍郵局日戳。經中東鐵路260線到歐洲。

China PRC Port Arthur & Dairen Area

Lot 892

22,000 HKD

Sold

1904 Port Arthur (26 Jul) to St. Petersbourg, detained by the Japanese and re-addressed to St. Petersbourg after the war, f.w. Coat of Arms

1904 Port Arthur (26 Jul) to St. Petersbourg, detained by the Japanese and re-addressed to St. Petersbourg after the war, f.w. Coat of Arms 7k, tied by Port Arthur Russian PO T&S type 2G cds. Alongside with a label stating the mail was detained by the Japanese and would be returned via Russian Mission in Japan. Arrived St. Petersbourg (11 Nov 1906). Scarce detained example.1904.7.26 旅順寄聖彼得堡，被日軍扣留，於戰後重寄。貼軍徽圖7戈比，銷旅順俄局T&S 2G型日戳。貼有標籤，指信件被日方扣留，將經俄國駐日使團退回。1906.11.11抵聖彼得堡。少見之日俄戰爭扣留例子。

Manchukuo Russian Post

Lot 902

1,900 HKD

Sold

1945 a pair of Japanese military postcards used by Sovet Red Army in Manchuria, applied with Military Post cds, along with censor marks.

1945 a pair of Japanese military postcards used by Sovet Red Army in Manchuria, applied with Military Post cds, along with censor marks. Sovie Army invaded Manchuria on 9 Aug 1945 and retreated on 3 May 1946. These mails were strictly confidential for years and not seen until the collapse of USSR. Illustration 6 and 7 in “Soviet Japanese War 1945 adn Soviet Miliary Mail in Manchuria” by Danny Wong, “Asian Philatelist 2015”.1945年一對滿洲之蘇軍明信片，原片為日本軍郵明信片，分別鈐軍郵日戳，均帶檢查章。蘇聯在1945年8月9日進攻滿洲，並在1946年5月3日撤離。由於蘇聯嚴格保密，實物一直不為人所知，直至蘇聯解體後才有實物流出。《亞洲郵學家2015》王劍智著《日蘇戰爭與在滿洲蘇聯紅軍軍郵》一文圖6及圖7原件。

Lot 903

2,000 HKD

Live

1945 (3 Sep) Soviet military postcard from Manchuria to Moscow, applied with origin cds, censor mark as well as "Manchouli Diplomatic

1945 (3 Sep) Soviet military postcard from Manchuria to Moscow, applied with origin cds, censor mark as well as "Manchouli Diplomatic Office" vertical cachet in Chinese.1945.9.3 蘇軍明信片自滿洲里寄莫斯科，鈐始發日戳及檢查章，另見“駐滿洲里外交部辦事處”直戳。

Lot 904

800 HKD

Live

1945 (14 Aug) Soviet Red Army family letter from FPO No. 49430, Manchuria, folded in triangular shape, along with 02184 censor mark.

1945 (14 Aug) Soviet Red Army family letter from FPO No. 49430, Manchuria, folded in triangular shape, along with 02184 censor mark. Arrived Kolomna (30 Aug). Sovie Army invaded Manchuria on 9 Aug 1945 and retreated on 3 May 1946. These mails were strictly confidential for years and not seen until the collapse of USSR. Illustration 2 in “Soviet Japanese War 1945 adn Soviet Miliary Mail in Manchuria” by Danny Wong, “Asian Philatelist 2015”.1945.8.14 蘇聯紅軍家書，自滿州軍郵49430局寄出，折成三角形，旁見02184檢查章。8.30抵Kolomna。蘇聯在1945年8月9日進攻滿洲，並在1946年5月3日撤離。由於蘇聯嚴格保密，實物一直不為人所知，直至蘇聯解體後才有實物流出。《亞洲郵學家2015》王劍智著《日蘇戰爭與在滿洲蘇聯紅軍軍郵》一文圖2原件。

Lot 905

1,500 HKD

Sold

1945 a pair of Japanese military postcards used by Sovet Red Army in Manchuria, applied with Military Post cds, along with censor marks.

1945 a pair of Japanese military postcards used by Sovet Red Army in Manchuria, applied with Military Post cds, along with censor marks. Sovie Army invaded Manchuria on 9 Aug 1945 and retreated on 3 May 1946. These mails were strictly confidential for years and not seen until the collapse of USSR. Illustration 3 and 5 in “Soviet Japanese War 1945 adn Soviet Miliary Mail in Manchuria” by Danny Wong, “Asian Philatelist 2015”.1945年一對滿洲之蘇軍明信片，原片為日本軍郵明信片，分別鈐軍郵日戳，均帶檢查章。蘇聯在1945年8月9日進攻滿洲，並在1946年5月3日撤離。由於蘇聯嚴格保密，實物一直不為人所知，直至蘇聯解體後才有實物流出。《亞洲郵學家2015》王劍智著《日蘇戰爭與在滿洲蘇聯紅軍軍郵》一文圖3及圖5原件。