Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Official mail

Other countries

Asia without China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

Hong Kong

Hong Kong Queen Victoria Cancellations and seals

Hong Kong

Lot 1544

700 HKD

Sold

Great Britain to Hong Kong - Official Parliamentary Mail by Austen Layard, M.P. 21 July 1865, an official letter endorsed by Austen H.

Great Britain to Hong Kong - Official Parliamentary Mail by Austen Layard, M.P. 21 July 1865, an official letter endorsed by Austen H. Layard, Esq., M.P., bearing a red circular "OFFICIAL PAID / LONDON / JY 21/65" handstamp, and addressed to Hongkong. The reverse side cancelled by Hong-Kong c.d.s. dated 19 September 1865. The letter bears no adhesive postage, as it was carried under official franking privilege only granted to members of Parliament and government officials. A red manuscript "1d" charge is noted at upper right, likely a postage mark credited to Hong Kong as an internal accounting. Black manuscript made to the upper left-hand side: Austen Layard Esq. (1817-1894), who is a celebrated British politician, diplomat, and archaeologist, was serving as Member of Parliament and Under-Secretary of State for Foreign Affairs at the time. He later served as Ambassador to Spain and the Ottoman Empire. This letter reflects the use of UK official diplomatic or parliamentary channels for overseas communication during the mid-19th century British Empire, and its destination-Hong Kong-underscores Britain's strategic colonial presence in East Asia. Rarely seen.1865.7.21 英國國會議員Austen Layard寄香港之公文已付封。封剖開作展示。

Lot 1573

8,000 HKD

Sold

1890-1930s a group of 4 Hong Kong OHMS covers. Frankless for those addressing to England and India while two to France and USA f.w. Hong

1890-1930s a group of 4 Hong Kong OHMS covers. Frankless for those addressing to England and India while two to France and USA f.w. Hong Kong and US adhesive. Showcasing Hong Kong cds and "Official Paid" cds.1890至1930年代一組四件香港OHMS封。寄英國及印度者無貼票，寄法國及美國則貼香港及美國票。鈐香港日戳及公文已付日戳。

Hong Kong Queen Victoria Cancellations and seals

Hong Kong

Hong Kong Queen Victoria Cancellations and seals

Lot 1574

2,400 HKD

Sold

1895 (11 May) OHMS cover from Hong Kong to India, frankless and applied with Hong Kong cds and Webb type X / Proud type PD23 circled "PAID"

1895 (11 May) OHMS cover from Hong Kong to India, frankless and applied with Hong Kong cds and Webb type X / Proud type PD23 circled "PAID" red mark. Transit Calcutta (1 Jun), Arrived Lahore (25 Jun), forwarded to Lahore DLO (25 Jun). Redirected to Bombay DLO (1 Aug). Proud stated that this type of marking was used on official mail for addressee in Hong Kong or other treaty ports in batches of not less than ten of uniform size and weight.1895.5.11 OHMS封自香港寄印度，無貼票，鈐香港日戳及Webb X型 / Proud PD23“PAID”紅色圓戳。6.1經加爾各答。6.25抵Lahore，6.25轉至Lahore死信局。8.1抵孟買死信局。Proud指此戳用於寄香港或其他商埠，內含不少於十件相同重量及尺寸郵件之總包。

Hong Kong

China Imperial Post

French Indochina Southchina: Yunnan Fu Cancellations and seals

Hong Kong

Lot 1575

3,800 HKD

Sold

1938 (9 Nov) OHMS cover from Returned Letter Office, HK GPO to HMS Kent, redirected to HMS Westcott, applied with Hong Kong GPO registered

1938 (9 Nov) OHMS cover from Returned Letter Office, HK GPO to HMS Kent, redirected to HMS Westcott, applied with Hong Kong GPO registered cds and registered labe. 70c was charged for registration.1938.11.9 OHMS封由香港總局退信局寄英軍戰艦Kent號，改寄Westcott號。鈐香港總局掛號日戳，貼掛號標籤。因掛號而欠資70仙。

China Imperial Post

French Indochina Southchina: Yunnan Fu Cancellations and seals

China Imperial Post

Lot 1959

12,000 HKD

Live

1911 Moukden (10 Apr) to Théophile Piry, Postmaster General of Imperial Post. Red band cover, f.w. “SERVICE DES POSTES” bilingual h.s.

1911 Moukden (10 Apr) to Théophile Piry, Postmaster General of Imperial Post. Red band cover, f.w. “SERVICE DES POSTES” bilingual h.s. Transit Newchwang (12 Apr). Scarce example of of this h.s. 1911.4.10 奉天寄北京之大清郵政總辦帛黎。紅條封，鈐“郵政公事”中文法文圓戳。4.12經牛莊。少見。

French Indochina Southchina: Yunnan Fu Cancellations and seals

Lot 2200

22,000 HKD

Sold

1916 (15 Jan) Large official cover from the Viceroy of Yunnanfu to the Governor-General of Burma, Rangoon, f.w. Native Girl surch YUNNANFOU

1916 (15 Jan) Large official cover from the Viceroy of Yunnanfu to the Governor-General of Burma, Rangoon, f.w. Native Girl surch YUNNANFOU with Chinese value x3, tied by Yunnanfu French PO cds, along with R mark. Transit Singapore (2 Feb). Arrived Rangoon (11 Feb). Very scarce usage of ROC official cover via French PO in Yunnan. Using “5th Year” instead of Hunghsien “1st Year” is also interesting as Yunnan was the first province to fight against the Hunghsien Empire. 1916.1.15 大型公文封，由雲南總督寄緬甸總督，貼土女圖加蓋YUNNANFOU連中文面值3枚，銷雲南府法局日戳，旁鈐R章。2.2經新加坡。2.11抵仰光。經雲南法局寄出之民國公文封，十分稀罕難得。同時寫有年份“民國五年”而非（洪憲）元年同樣極具歷史意義。

Burma

India Official stamps

Burma

Lot 2207

4,200 HKD

Sold

1922 (20 Aug) Large official cover from the Lungling to Burma, f.w. Junk 6c + 8c in strip of 3, tied by Yunnan Lunglingting cds., along

1922 (20 Aug) Large official cover from the Lungling to Burma, f.w. Junk 6c + 8c in strip of 3, tied by Yunnan Lunglingting cds., along with registered mark. Transit Tengyueh (21 Aug), Lashio (2 Sep), Experimental PO R-36 (4 Sep). 1922.8.20 大型公文封自龍陵寄緬甸，貼帆船6分 + 8分三連，銷雲南龍陵廳腰框日戳，旁鈐掛號章。8.21經騰越，9.2經臘戍，9.4經實驗郵局R-36。

Lot 2227

1,000 HKD

Sold

1943 a pair of WWI Government of Burma OHMS airmail covers from Major JGW Evans to his brother in England, f.w. KGVI issues. With “by

1943 a pair of WWI Government of Burma OHMS airmail covers from Major JGW Evans to his brother in England, f.w. KGVI issues. With “by fast airmail” annotation. Major Evans was part of the Burma Frontier Force in China. He was killed when leading his patrol of Lahu Levies which was the smallest operating unit in Burma and fought from December 1942 until Major Evans death on April 8th 1943 at Mong Pawk.1943年兩件二戰緬甸政府公文封，由J.G.W. Evans上校寄英國的兄弟，貼英國佐治六世票，寫有“By fash Air Mail”批示。J.G.W.Evans上校為為緬甸邊防軍一員，他在指揮拉祜族部隊時陣亡。西姆拉為日本佔領後之緬甸流亡政府所在地。

India Official stamps

Lot 2500

1,600 HKD

Sold

1929 Gyantse (11 Jul) to Germany. On Service registered cover, f.w. Indian KGV ovpt. SERVICE x8 on both sides, tied by Gyantse BPO cds.,

1929 Gyantse (11 Jul) to Germany. On Service registered cover, f.w. Indian KGV ovpt. SERVICE x8 on both sides, tied by Gyantse BPO cds., along with registered label. Arrived Germany. Scarce franking on Tibetan mail.1929.7.11 江孜寄德國。郵政公事掛號封，正背貼印度佐治五世加蓋SERVICE票8枚，旁見掛號標籤。抵德國。加蓋SERVICE票於西藏郵件上少見。