Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Other countries

Registration labels

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Russian PO

China Imperial Post

China Republic of China

China Russian PO

China Imperial Post

China Russian PO

Lot 173

3,200 HKD

Sold

1903 Tientsin (11 Apr) to Russia, f.w. Coiling Dragon 10c in pair, tied by Tientsin bisected bilingual cds, along with registered mark.

1903 Tientsin (11 Apr) to Russia, f.w. Coiling Dragon 10c in pair, tied by Tientsin bisected bilingual cds, along with registered mark. Transit Newchwang Chinese PO (14 Apr). In combination with Russian Coat of Arms ovpt. KITAI 10k in pair, tied by Inkow Russian PO T&S type 2 cds., along with FPO No. 13 registered label and R mark. Arrived Munchen (May).1903.4.11 天津寄俄國，貼蟠龍1角雙連，銷天津半切漢英日戳，另見掛號章。4.14經牛莊中國郵局。加貼俄國軍徽圖加蓋KITAI 10戈比雙連，銷營口俄局T&S 2型日戳，旁見軍郵13局掛號標籤和掛號戳。5月抵慕尼黑。

China Imperial Post

Lot 174

11,000 HKD

Sold

1903 Tientsin (25 Jun) to England. Chartered Bank of India, Australia and China registered cover, f.w. Coiling Dragon 10c inpair, tied by

1903 Tientsin (25 Jun) to England. Chartered Bank of India, Australia and China registered cover, f.w. Coiling Dragon 10c inpair, tied by Tientsin bisected bilingual cds, matching with registered mark on reveres. Transit Newchwang. In combination with Russian Coat of Arms ovpt diagonally “KITAI” 10k in pair, tied by Yingkow Russian Field PO no. 13 cds. Showing Yingkow registered label in Russian on reverse. Arrived London (Jul). Russian FPO in Manchuria were open for civilian mails at that time.1903.6.25 天津寄英國。印度新金山中國渣打銀行挂號封，貼蟠龍1角雙連，銷天津半切漢英日戳，背面另鈐挂號章。經牛莊。加貼俄國軍徽圖加蓋“KITAI”10戈比雙連，銷俄國第13號軍郵局日戳，背面另貼營口俄文挂號標籤。7月抵倫敦。當時滿州之俄國軍郵局同樣處理民間信件。

China Republic of China

Macao

China Republic of China

Lot 544

200 HKD

Sold

1924 Shanghai (15 Feb) to USA. Registered cover, f.w. Constitution commemorative issue 3c + 10c in pair + Junk 5c + surch 2c/3c, tied by

1924 Shanghai (15 Feb) to USA. Registered cover, f.w. Constitution commemorative issue 3c + 10c in pair + Junk 5c + surch 2c/3c, tied by Shanghai bilingual cds., along with registered label. Arrived USA (8 Mar).1924.2.15 上海寄美國。掛號封，貼憲法紀念3分 + 1角雙連 + 帆船5分 + 改值2分蓋3分，銷上海三格漢英日戳，另見掛號標籤。3.8抵美國。

Macao

Hong Kong

Macao

Lot 1107

1,000 HKD

Live

1905 Nova Goa (24 Jun) to Japan. Registered cover, f.w. Portuguese India Carlos I 2 Tangas in strip of 3 + ovpt. PROVISORIO 1 tanga on

1905 Nova Goa (24 Jun) to Japan. Registered cover, f.w. Portuguese India Carlos I 2 Tangas in strip of 3 + ovpt. PROVISORIO 1 tanga on reverse, tied by Nova Goa cds. On front with registered label. Arrived Yokohama (20 Jul).1905.6.24 新果阿寄日本。掛號封，背貼葡屬印度加路士一世2 Tanga直三連 + 加蓋PROVISORIO 1tanga，銷新果阿日戳。正貼掛號標籤。7.20抵橫濱。

Hong Kong

Macao

Hong Kong

Lot 1575

3,800 HKD

Sold

1938 (9 Nov) OHMS cover from Returned Letter Office, HK GPO to HMS Kent, redirected to HMS Westcott, applied with Hong Kong GPO registered

1938 (9 Nov) OHMS cover from Returned Letter Office, HK GPO to HMS Kent, redirected to HMS Westcott, applied with Hong Kong GPO registered cds and registered labe. 70c was charged for registration.1938.11.9 OHMS封由香港總局退信局寄英軍戰艦Kent號，改寄Westcott號。鈐香港總局掛號日戳，貼掛號標籤。因掛號而欠資70仙。

Macao

Lot 1806

1,000 HKD

Live

1941 Macau (7 Apr) to Hong Kong. WWII censor cover, f.w. San Gabriel 6a in strip of 3 + 15a, tied by hexagonal d.s. Alongside with

1941 Macau (7 Apr) to Hong Kong. WWII censor cover, f.w. San Gabriel 6a in strip of 3 + 15a, tied by hexagonal d.s. Alongside with registered label. Censored and resealed in Hong Kong.1941.4.7 澳門寄香港。二戰檢查封，貼航海紀念碑6仙橫三連 + 15仙，銷六角形日戳，旁貼掛號標籤。於香港檢查重封。

Macao

China Republic of China

Macao

China Republic of China

Lot 1807

1,100 HKD

Live

1951 (1 Nov) Macau Various Protrait official FDC (Yang 368-375), f.w. complete set of 8, tied by Macau hexgonal d.s, alongside with

1951 (1 Nov) Macau Various Protrait official FDC (Yang 368-375), f.w. complete set of 8, tied by Macau hexgonal d.s, alongside with regstered label. Rare illustrative FDC.1951.11..1 澳門葡國偉人官方首日封（楊目368-375），貼全套8枚，銷澳門六角形日戳，旁貼掛號標籤。少見之官方首日封。

China Republic of China

Lot 1970

1,400 HKD

Sold

1927 Harbin (26 Jan) to "Poste Restante, Antibes, France", f.w. Reaper 20c, tied by Harbin bilingual cds, along with Kiosk No. 1 registered

1927 Harbin (26 Jan) to "Poste Restante, Antibes, France", f.w. Reaper 20c, tied by Harbin bilingual cds, along with Kiosk No. 1 registered label. Arrived France (27 Feb).1927.1.26 哈爾濱寄法國Antibes，並要求存局候領，貼農穫圖2角，銷哈爾濱三格英漢日戳，貼“Kiosk No. 1”掛號標籤。2.27抵法國。

China Republic of China

China Province Mandschurei

Lot 1971

1,300 HKD

Sold

1925 Harbin (20 Mar) to Switzerland via USA. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair, tied by Harbin “K3” bilignual cds., along with

1925 Harbin (20 Mar) to Switzerland via USA. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair, tied by Harbin “K3” bilignual cds., along with “KISOK 3” cachet and registered label. Arrived Switzerland (22 Apr). “Via America” annotation may suggests that the sender was concerned about the reliability of Siberian route. Scarce example posted at kiosk. Illustration in Farquhar’s book.1925.3.20 哈爾濱寄瑞士。掛號封，貼帆船1分雙連，銷哈爾濱K3三格英漢日戳，旁見“KIOSK 3”橫戳及掛號標籤。4.22抵瑞士。少見之郵亭投遞例子。Farquhar著作圖例原件。

China Province Mandschurei

China Province Kwangsi

Netherlands Indies

China Province Mandschurei

Lot 1991

500 HKD

Live

1927 Harbin (25 Aug) to Germany via America. Registered cover, f.w. Junk ovpt. Limited For Use Ki-Hei 6c + 20c, tied by Harbin bilingual

1927 Harbin (25 Aug) to Germany via America. Registered cover, f.w. Junk ovpt. Limited For Use Ki-Hei 6c + 20c, tied by Harbin bilingual cds.,alongside with registered label. Transit Moukden (26 Aug). Arrived Berlin (30 Sep). Curious route as Siberia route was available by that time.1927.8.25 哈爾濱經美國寄德國。掛號封，貼帆船加蓋限吉黑貼用6分 + 2角，銷哈爾濱三格漢英日戳，旁貼掛號標籤。 8.26經奉天。9.30抵柏林。當時西伯利亞郵路暢通，故郵路耐人尋味。

China Province Kwangsi

Netherlands Indies

China Province Kwangsi

Lot 2254

2,600 HKD

Sold

1932 (23 Jun) Kwangsi goernment official cover to French Consul Lungchow and Nanning, f.w. Junk 10c x11, tied by Lungchow bisected

1932 (23 Jun) Kwangsi goernment official cover to French Consul Lungchow and Nanning, f.w. Junk 10c x11, tied by Lungchow bisected bilingual cds., alongside with official cicular seal and registered label. Transit Langson (25 Jun). 1932.6.23 廣西對汎督辦署公文封寄法國駐龍州及南寧領事，貼帆船1角x10，銷龍州半切漢英日戳，旁鈐圓形官印，貼掛號標籤。6.25經諒山。

Netherlands Indies

Lot 2807

1,600 HKD

Sold

1932 Sigli, Dutch East Indies (21 Dec) to Tikhoi, f.w. 15c, tied by Sigli cds., along with registered label. Transit Canton. Arrived

1932 Sigli, Dutch East Indies (21 Dec) to Tikhoi, f.w. 15c, tied by Sigli cds., along with registered label. Transit Canton. Arrived Suncheong (4 Jan). Rare example from this town in Sumatra.1932.12.21 荷屬東印度Sigli寄荻海，貼15分，銷Sigli日戳，旁見掛號標籤。經廣州。1.4抵新昌。出自此地之僑批稀罕少見。

Madagascar

Lot 2862

2,600 HKD

Sold

1936 Madagascar (8 Mar) to Canton, f.w. Country Life 5f, tied by Merimandroso cds, along with registered label and AR mark. Transit Canton

1936 Madagascar (8 Mar) to Canton, f.w. Country Life 5f, tied by Merimandroso cds, along with registered label and AR mark. Transit Canton (24 Apr). Nice incoming example from Africa.1936.3.8 馬達加斯加寄廣州，貼5分，銷Merimandroso日戳，另見掛號標籤及AR章。4.24經廣州。出色之非洲進口封。