Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

China

Russian Offices in China (1899-1920)

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

Russia Post in China

Hong Kong

Russia Post in China

Hong Kong

Russia Post in China

Lot 802

100 HKD

Live

1917 Coat of Arms surch Chinese currency x23, including a 14c imperf block of 4. All mint.

1917 Coat of Arms surch Chinese currency x23, including a 14c imperf block of 4. All mint.1917年軍徽圖改值中國幣值票23枚，當中包含一件14分無齒四方連。均為新。

Hong Kong

Lot 803

1,200 HKD

Live

1900 Riga to French Legation Peking, redirected to France, f.w. Coat of Arms 1k + 3k. Transit with Singapore-Hong Kong marine sorter (23

1900 Riga to French Legation Peking, redirected to France, f.w. Coat of Arms 1k + 3k. Transit with Singapore-Hong Kong marine sorter (23 Oct), Hong Kong (9 Nov), Shanghai Chinese PO and Russian PO with T&S type 2 cds. T&S stated that this cds was mainly used as transit or arrival marking.1900年里加寄法國駐北京公使館，改寄法國。圖片明信片，貼軍徽圖1戈比 + 3戈比。10.23經新加坡-香港海上分揀，11.9經香港，抵上海清郵及俄局，鈐上海俄局T&S 2型日戳。此戳大多用作中轉或到達戳。

Russia Post in China

China Russian PO

Russia Post in China

Lot 804

700 HKD

Live

1914 Peking (7 Nov) to France, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x5 on reverse, tied by Peking Russian PO T&S type 7 cds, along with

1914 Peking (7 Nov) to France, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x5 on reverse, tied by Peking Russian PO T&S type 7 cds, along with Hospital Michel oval marking. Arrived Yssingeaux (24 Dec).1914.11.7 由北京Michel醫院發出，銷北京俄局第7型日戳，寄法國，12.24到達自煙台Yssingeaux。

China Russian PO

Russia Post in China

China Russian PO

Lot 806

1,000 HKD

Live

TIENTISN Russian PO. 1912 civilian mail to Chita, plus a 1917 Prisoner of War mail by German Red Cross for Siberia.

TIENTISN Russian PO. 1912 civilian mail to Chita, plus a 1917 Prisoner of War mail by German Red Cross for Siberia.天津，2件實寄封，其一1912年寄赤塔；另一件1917年由天津德國救助西伯利亞戰俘紅十字會寄出。

China Russian PO

Russia Post in China

Lot 807

200 HKD

Live

1900s Tientsin local, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x6, in total of 28k, tied by Tientsin Russian PO T&S type 4x cds (year digit

1900s Tientsin local, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x6, in total of 28k, tied by Tientsin Russian PO T&S type 4x cds (year digit replaced by two blobs due to gradual damage).1900年代天津本埠，貼軍徽圖加蓋KITAI共6枚，合28戈比，銷天津俄局T&S 4x型日戳（年份因長久使用而變成D字）。

Russia Post in China

Lot 808

200 HKD

Live

1909 and 1914 a pair of postcards from Tientsin and Peking Russian PO to Europe, both f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI issues.

1909 and 1914 a pair of postcards from Tientsin and Peking Russian PO to Europe, both f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI issues.1909及1914年一對自天津及北京俄國客郵局寄歐洲之明信片，均貼軍徽圖加蓋KITAI票。

China Russian PO Covers bulk lot

Lot 811

300 HKD

Live

A group of 3 covers from Shanghai Russian PO, showcasing different cancellations and usage.

Lot 812

500 HKD

Live

A group of 4 covers from Shanghai Russian PO, showcasing different cancellations and usage.

China Russian PO Covers bulk lot

China Russian PO

Lot 813

500 HKD

Live

A group of 4 covers from Shanghai Russian PO, showcasing different cancellations and usage.

China Russian PO

Russia Post in China Cancellations and seals

China Russian PO

Lot 815

1,100 HKD

Live

1902 Chefoo (6 Mar) to Tientsin. Russian formular card, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 3k x2, tied by scarce Chefoo Russian PO T&S type

1902 Chefoo (6 Mar) to Tientsin. Russian formular card, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 3k x2, tied by scarce Chefoo Russian PO T&S type 1 cds in black. In combination with Coiling Dragon 1c, tied by Chefoo bisected bilingual cds. Arrived Tientsin (8 Mar).1902.3.6 煙台寄天津。俄國明信片，貼軍徽圖加蓋KITAI 3戈比x2，銷煙台俄局T&S 1型黑色日戳。加貼蟠龍1分，銷煙台半切漢英日戳。3.8抵天津。

Russia Post in China Cancellations and seals

China Russian PO

Russia Post in China Cancellations and seals

Lot 816

500 HKD

Live

1907 USS Colorado, Chefoo (18 Jun) to USA. Picture postcard, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 4k, tied by Chefoo Russian PO T&S type 3

1907 USS Colorado, Chefoo (18 Jun) to USA. Picture postcard, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 4k, tied by Chefoo Russian PO T&S type 3 cds.1907.6.18 由美軍戰艦Colorado號自煙台寄美國。圖片明信片，貼軍徽圖加蓋KITAI 4戈比，銷煙台俄局T&S 3型日戳。

China Russian PO

Lot 831

2,000 HKD

Live

1918 Kashgar (29 May) to Tientsin. Insured cover for 500rb, f.w. Russian Coat of Arms x22, tied by Kasghar Russian PO type Ka-2b cds. Given

1918 Kashgar (29 May) to Tientsin. Insured cover for 500rb, f.w. Russian Coat of Arms x22, tied by Kasghar Russian PO type Ka-2b cds. Given the chaos after Russian Revolution in 1917, many Chinese merchants in Sinkiang remitted their assets back to mainland China. 500 rb is the maximum amount permitted. 2012 (Apr) David Feldman, lot 20143, sold at EUR5,000.1918.5.29 喀什寄天津。保險封，匯款500盧布，貼俄國軍徽圖22枚，銷喀什俄局Ka-2b型日戳。1917年俄國革命後，不少新疆之中國商人因政局混亂而將資產匯寄回內地。500盧布是所容許之最高匯款銀碼。2012.4 David Feldman，拍品號20143，以5000歐元售出。

China Russian PO

China Russian PO Covers bulk lot

China Province Sinkiang

China Russian PO

China Russian PO Covers bulk lot

Lot 832

2,000 HKD

Live

1916-1918 a group of 3 cover pieces and AR receipt applied with Kashgar Russian PO cds., f.w. Coat of Arms issues. AR receipt with Peter

1916-1918 a group of 3 cover pieces and AR receipt applied with Kashgar Russian PO cds., f.w. Coat of Arms issues. AR receipt with Peter Holcombe certificate.1916至1918年一組三件喀什俄國客郵局之信封剪片及雙掛號單，均貼軍徽圖。當中雙掛號單附Peter Holcombe證書。

China Russian PO Covers bulk lot

Lot 833

3,000 HKD

Live

1918 (18 May) a certificate from the Russian Consulate in Kasghar, stating that a money letter has departed to Hankow. Applied with the

1918 (18 May) a certificate from the Russian Consulate in Kasghar, stating that a money letter has departed to Hankow. Applied with the Russian Consulate Kasghar seal. 3rb revenue stamp was affixed for consular fee. With German certificate.1918.5.18 一份俄國駐喀什文件，指一份匯款封已寄往漢口，鈐俄國大使館圓戳。貼3盧布印花稅票作費用。附德國證書。

China Province Sinkiang

Hong Kong Cancellations and seals

China Province Sinkiang

Lot 835

5,000 HKD

Live

1902 Tientsin to Paris, redirected to Liverpool, f.w. Russian Coat of Arms ovpt. “KITAI” 5k in pair, tied by Tientsin Russian PO cds in

1902 Tientsin to Paris, redirected to Liverpool, f.w. Russian Coat of Arms ovpt. “KITAI” 5k in pair, tied by Tientsin Russian PO cds in black, alongside with “via Port Arthur and Siberia / France” red cachet in Russian. Transit St. Petersburg (30 Oct). Arrived Paris but redirected to Liverpool (17 Nov). The postal service of Trans-Siberian Railway inaugurated in Oct 1902. This is the earliest directional handstamp recorded. 2016 (Jun) Corinphila Auction AG lot 1935.1902年天津寄巴黎，改寄利物浦，貼俄國軍徽圖加蓋“KITAI”5戈比雙連，銷天津俄局紅色日戳，旁鈐“經旅順及西伯利亞 / 法國”紅色俄文指示戳。10.30經聖彼得堡。抵巴黎並改寄利物浦，11.17抵埗。中东鐵路於1902年10月開通郵政服務，这是中东鐵路最早的宣传指示戳。2016年6月Corinphila Auction AG拍品號1935。

Hong Kong Cancellations and seals

China Russian PO

China Imperial Post

Hong Kong Cancellations and seals

Lot 837

3,000 HKD

Live

1905 a pair of Russian military postcards posted at Chinese Eastern Railway TPO No. 262, applied with unit seal in blue, line 262 T&S

1905 a pair of Russian military postcards posted at Chinese Eastern Railway TPO No. 262, applied with unit seal in blue, line 262 T&S type 2 oval d.s. and arrival cds. T&S stated that cancellations of line 262 are great rarity during the early 1900s and remains scarce until 1920s. With Kenneth G Clark's exhibit page.1905年一對於中東鐵路262線投遞之俄軍明信片，均鈐藍色單位圓戳、262線T&S 2型橢圓日戳及到達戳。T&S指所有出自1900年代的262線存世例子都為一大珍品，而在1920年代前都甚為珍貴。附Kenneth G Clark原展頁。

China Russian PO

China Imperial Post

China Russian PO

Lot 838

2,200 HKD

Live

1906 (22 May) postcard posted at Chinese Eastern Railway to Russia, applied with scarce Chinese Eastern Railway line 262 T&S type 1

1906 (22 May) postcard posted at Chinese Eastern Railway to Russia, applied with scarce Chinese Eastern Railway line 262 T&S type 1 cds. Arrived St Petersburg (9 May). T&S stated that postal materials from line 262 during early 1900s are of great rarity.1906.5.22 中東鐵路投遞明信片寄俄國，鈐珍罕之中東鐵路262線T&S 1型日戳。5.9抵聖彼得堡。T&S指1900年代初之中東鐵路郵例極為珍罕。

China Imperial Post

Lot 839

3,000 HKD

Live

1909 (28 Aug) Picture postcard posted onboard Chinese Eastern Railway line 263 to Switzerland, f.w. Coat of Arms 2k + 3k, tied by scarce

1909 (28 Aug) Picture postcard posted onboard Chinese Eastern Railway line 263 to Switzerland, f.w. Coat of Arms 2k + 3k, tied by scarce T&S type 2 oval d.s. T&S only recorded one postcard example apart from loose stamps. 2013 (Dec) David Feldman, lot 10162.1909.8.28 中東鐵路263線寄瑞士。圖片明信片，貼軍徽圖2戈比 + 3戈比，銷少見之T&S 2型橢圓日戳。除散票外，T&S記錄此戳僅見於一件明信片上。2013.12 David Feldman，拍品號10162。