Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

China

Other countries

Combination covers

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Imperial Post

China Russian PO Cancellations and seals

China Imperial Post

Lot 131

2,000 HKD

Sold

1898. Woosung (2 Apr) to Woosung, Germany. F.w. Litho Dragon2c foreign printed matter rate, tied by Woosung dollar chop.In combination with

1898. Woosung (2 Apr) to Woosung, Germany. F.w. Litho Dragon2c foreign printed matter rate, tied by Woosung dollar chop.In combination with Hong Kong QV 5c, tied by Shanghai Br PO (4 Apr).Transit Hong Kong 7 Apr. Found its way in Dead Letter Office(15 & 18 Apr 1899) with 2 reseal labels, and re-directed to Woosung, Illinois, Nord Am. Transit New York (19 May), arrived Woosung,Illinois (21 May). Interesting.1898.4.2 吳淞寄往德國吳淞，貼2分日本版蟠龍郵票，銷吳淞日戳，加貼香港5仙郵票，銷上海英局4.4日戳，4.7經香港。投寄不果，1899.4.15和18交死信處，貼兩枚美國重封標簽，轉往伊州吳淞，5.19到紐約，5.21到伊州吳淞。流轉三大洲的“吳淞”，十分有趣！

Lot 175

2,600 HKD

Live

1903 Tientsin (2 Sep) to Germany, f.w. Coiling Dragon 10c on reverse, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang Chinese PO

1903 Tientsin (2 Sep) to Germany, f.w. Coiling Dragon 10c on reverse, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang Chinese PO (5 Sep). In combination with Coat of Arms ovpt. KITAI 10k, tied by Russian FPO No. 13. Transit Moscow (11 Sep).1903.9.2 天津寄德國，背貼蟠龍1角，銷天津半切漢英日戳。9.5經牛莊中國郵局。加貼軍徽圖加蓋KITAI 10戈比，銷俄軍13局。9.11經莫斯科。

China Russian PO Cancellations and seals

Hong Kong Queen Victoria

China Russian PO Cancellations and seals

Lot 816

500 HKD

Live

1907 USS Colorado, Chefoo (18 Jun) to USA. Picture postcard, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 4k, tied by Chefoo Russian PO T&S type 3

1907 USS Colorado, Chefoo (18 Jun) to USA. Picture postcard, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 4k, tied by Chefoo Russian PO T&S type 3 cds.1907.6.18 由美軍戰艦Colorado號自煙台寄美國。圖片明信片，貼軍徽圖加蓋KITAI 4戈比，銷煙台俄局T&S 3型日戳。

Hong Kong Queen Victoria

French Post in China

Hong Kong Queen Victoria

Lot 1927

9,500 HKD

Sold

1898 Newchwang (10 Sep) to French Indochina, f.w. litho Dragon 4c x4 on reverse, tied by Pakua chop, matching with Newchwag dollar cds on

1898 Newchwang (10 Sep) to French Indochina, f.w. litho Dragon 4c x4 on reverse, tied by Pakua chop, matching with Newchwag dollar cds on front. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Hong Kong (20 Sep) cds. Arrived Saigon (26 Sep). Cover opened out for dis- play.1898.9.10 牛莊寄印支，背貼日本版蟠龍4分x4，銷八卦戳。正鈐牛莊大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷香港9.20日戳。9.26抵西貢。封剖開以作展示。

Hong Kong Queen Victoria

French Post in China

Lot 1928

11,000 HKD

Sold

1899 Newchwang (3 May) to Denmark, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Newchwang Dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (8 May). In

1899 Newchwang (3 May) to Denmark, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Newchwang Dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (8 May). In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (8 May) cds and Newchwang IPO cachet. Transit Hong Kong (11 May). Arrived Denmark (12 Jun)1899.5.3 牛莊寄丹麥，貼蟠龍1角，銷牛莊大圓戳。5.8經上海清郵。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷上海英局5.8日戳及牛莊IPO騎縫戳。5.11經香港。6.12抵丹麥。

French Post in China

Lot 1929

24,000 HKD

Sold

1901 Newchwang (9 Aug) to England. Registered cover, f.w. CIP 20c on reverse, tied by Pakua chop. On front with Newchwang bisected

1901 Newchwang (9 Aug) to England. Registered cover, f.w. CIP 20c on reverse, tied by Pakua chop. On front with Newchwang bisected bilingual cds and scarce type 8-1-2 Newchwang R mark. Transit Shanghai Chinese PO. In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 50c, tied by Shanghai French PO (21 Aug) cds. Arrived England (27 Sep). 1901.8.9 牛莊寄英國。掛號封，背貼躍鯉2角，銷八卦戳。正鈐牛莊半切漢英日戳及少見之牛莊8-1-2型紅色R章。經上海清郵。加貼法國客郵50生丁，銷8.21上海法局日戳。9.27抵英國。

China Imperial Post

Lot 1930

5,000 HKD

Sold

1902 Newchwang (4 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 5c in block of 4 on reverse, tied by Newchwang bisected bilingual cds.

1902 Newchwang (4 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 5c in block of 4 on reverse, tied by Newchwang bisected bilingual cds. On front with scarce type 8-1-2 Newchwang R mark. Transit Shanghai Chinese PO (10 Nov), Shanghai French PO (15 Nov), Nagasaki (18 Nov). Arrived USA (9 Dec). 1902.11.4 牛莊寄美國。掛號封，背貼蟠龍5分四方連，銷牛莊大圓戳。正鈐少見之牛莊8-1-2型紅色R章。11.10經上海清郵，11.15經上海法局。11.18經長崎。12.9抵美國。

Lot 1936

1,000 HKD

Live

1900 Newchwang to England, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Newchwang bisected bilingul cds. Transit Shanghai Chinese PO (29 Nov). In

1900 Newchwang to England, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Newchwang bisected bilingul cds. Transit Shanghai Chinese PO (29 Nov). In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (2 Nov) cds. Arrived Leeds (2 Jan). 1900 Chine 25 Leeds年牛莊寄英國，貼蟠龍1角，銷牛莊半切漢英日戳。11.29經上海清郵。加貼和平及商貿神像加蓋生丁，銷上海法局11.2日戳。1.2抵。

China Imperial Post

China Russian PO

Lot 1937

1,600 HKD

Sold

1900 Newchwang (24 Jan) to France. Cover front only, f.w. Coiling Dragon 2c in pair + 5c in pair, tied by Newchwang bisected bilingual cds.

1900 Newchwang (24 Jan) to France. Cover front only, f.w. Coiling Dragon 2c in pair + 5c in pair, tied by Newchwang bisected bilingual cds. In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (12 Feb) cds. Example of winter route. 1900.1.24 牛莊寄法國。僅封面，貼蟠龍2分雙連 + 4分雙連，銷牛莊半切漢英日戳。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 25生丁，銷上海法局2.12日戳。冬令郵路例子。

China Russian PO

China Republic of China

China Imperial Post

China Russian PO

Lot 1938

1,800 HKD

Sold

1903 Tientsin (1 Jul) to Norway. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang (3

1903 Tientsin (1 Jul) to Norway. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang (3 Jul). In combination with Coat of Arms ovpt. KITAI 10k, tied by Russian FPO No. 13 cds (21 Apr). Arrived Norway (24 Jul). 1903.7.1 天津寄挪威。掛號封，貼蟠龍1角，銷天津半切漢英日戳。7.3經牛莊。加貼軍徽圖加蓋KITAI 10戈比，銷俄軍13局4.21日戳。7.24抵挪威。

China Republic of China

China Imperial Post

China Republic of China

Lot 2052

1,600 HKD

Sold

19303.5.20 Mukden to Tientsin. f.w. Japan 3 sen and China 4c stamps, paying both Japanese and Chinese rate according to Convention.

19303.5.20 Mukden to Tientsin. f.w. Japan 3 sen and China 4c stamps, paying both Japanese and Chinese rate according to Convention. According to Sino-Japanese Postal Convention, Japanese posts in South Manchuria Railway territory were retained (while other offices ceased operation), but their mails to China were required to affix with both Chinese and Japanese stamps. This was followed, but in 1932 Chinese tariff was raised from 4c to 5c hence a doubling of penalty was levied, hence the postage due. Many senders used this loophole to circumvent the postal embargo.1933.5.20奉天寄天津，貼日郵4錢和帆船2x 2分郵票，依中日郵政協定，1922年日本在內地客郵撤銷之後，在南滿日本郵局不撤銷，但寄中國各地信件需同時貼中國郵票支付國內郵資，據此，即使中華郵政對東北斷郵，也有義務投遞從南滿日局發出的符資郵件，不少人以此繞開斷郵；但由於當時關內郵資已從4分調整為5分，欠資1分罰雙倍，故加貼了欠資郵票。

China Imperial Post

Lot 2243

5,200 HKD

Sold

1902 Lungchow (2 Jan) to Hanoi, f.w. Coiling Dragon 2c + 4c on reverse, for 6c border rate to French Indochina, tied by Lungchow bisected

1902 Lungchow (2 Jan) to Hanoi, f.w. Coiling Dragon 2c + 4c on reverse, for 6c border rate to French Indochina, tied by Lungchow bisected bilingual cds. In combination with Navigation and Commerce issue 15c, tied by Langson (3 Jan) cds. Arrived Hanoi (4 Jan). Cover opened out for display. 1902.1.2 龍州寄河內，背貼蟠龍2分 + 4分，合6分邊境寄印支郵資，銷龍州半切漢英日戳。加貼航海及商貿神像15生丁，銷諒山1.3日戳。1.4抵河內。封剖開以作展示。

China Post in Tibet

Tibet Cancellations and seals

China Post in Tibet

Lot 2439

5,000 HKD

Lot retreated

1911 Lhasa (26 Sep) to Chingwangtao, f.w. Tibet surch Coiling Dragon 1/2a + 2a + 2-1/2a on front and 1/2a x2 on reverse, tied by Tibet

1911 Lhasa (26 Sep) to Chingwangtao, f.w. Tibet surch Coiling Dragon 1/2a + 2a + 2-1/2a on front and 1/2a x2 on reverse, tied by Tibet Dollar cds (serif characters), along with Lhasa registered mark. Transit Yatung (3 Oct), also with dollar cds. In combination with Indian KEVII 1/2a + 4a, tied by Yatung BPO (3 Oct) cds, matching with registered label. Transit Hong Kong (23 Oct), Tongku (31 Oct). Arrived Chingwangtao (1 Nov) with cds date reading from left to right. Scarce example addressing to this North China city.1911.9.26 拉薩寄秦皇島。掛號封，正貼西藏蟠龍1分 + 4分 + 5分，背貼1分x2，銷拉薩大圓戳（英文帶襯線），另鈐拉薩英文掛號戳。10.3經亞東，同樣鈐大圓戳。加貼印度愛德華七世半安娜 + 4安娜，銷亞東英局10.3日戳，另貼掛號標籤。10.23經香港，10.31經塘沽。11.1抵秦皇島（日期日期左讀）。西藏寄秦皇島少見難得。

Lot 2441

4,000 HKD

Lot retreated

1911 Lhasa (6 Aug) to Calcutta, f.w. Coiling Dragon Tibet surch 2a, tied by Lhasa dollar cds (with serifs). Transit Yatung (15 Aug) also

1911 Lhasa (6 Aug) to Calcutta, f.w. Coiling Dragon Tibet surch 2a, tied by Lhasa dollar cds (with serifs). Transit Yatung (15 Aug) also with dollar cds. In combination with Indian KEVII 1/2a, tied by Yatung BPO (15 Aug) cds. Arrived Calcutta (18 Aug).1911.8.6 拉薩寄加爾各答，貼西藏蟠龍4分，銷拉薩大圓戳（帶襯線）。8.15經亞東，同樣鈐大圓戳。背加貼印度愛德華七世半安娜銷，亞東英局8.15日戳。8.18抵加爾各答。

Tibet Cancellations and seals

Lot 2505

1,700 HKD

Sold

1954 Lhasa to Kalimpong via Temporary PO C-622, f.w. Tibet 3rd issue 4tr on reverse, tied by Lhasa bilingual h.s. In combintion with Indian

1954 Lhasa to Kalimpong via Temporary PO C-622, f.w. Tibet 3rd issue 4tr on reverse, tied by Lhasa bilingual h.s. In combintion with Indian 2a, tied by scarce Temporary PO C-622 (29 Sep) cds. Arrived Kalimpong (6 Oct). Cover roughly opened at right. In Jun 1954, Gyantse suffered from a severe flood. A post office at Saugang was turned into temporary PO C-622 in Jul which operated for 9 months. Only about 10 covers of this temporary PO are known.1954年拉薩經臨時郵局C-622寄噶倫堡，背西藏獅圖4章噶，銷拉薩圓戳。加貼印度票2安娜，銷少見之臨時郵局C-622日戳（9.22）。10.6抵噶倫堡。封右側打開。1954年6月，大水淹沒江孜縣城，故印度在少崗鄉成立C-622臨時郵局。該局實寄封存世僅約十件。

Tibet Cancellations and seals

China Gold and Siver Yuan Issues

China PRC Central China

Lot 2506

1,700 HKD

Sold

1955 Lhasa to Kalimpong via Temporary PO C-622, f.w. Tibet 3rd issue 2tr on reverse, tied by Lhasa bilingual h.s. In combintion with Indian

1955 Lhasa to Kalimpong via Temporary PO C-622, f.w. Tibet 3rd issue 2tr on reverse, tied by Lhasa bilingual h.s. In combintion with Indian 1a x2, tied by scarce Temporary PO C-622 (26 Jan) cds. Arrived Kalimpong (3 Feb). In Jun 1954, Gyantse suffered from a severe flood. A post office at Saugang was turned into temporary PO C-622 in Jul which operated for 9 months. Only about 10 covers of this temporary PO are known.1955年拉薩經臨時郵局C-622寄噶倫堡，背西藏獅圖2章噶，銷拉薩圓戳。加貼印度票1安娜x2，銷少見之臨時郵局C-622日戳（1.26）。2.5抵噶倫堡。1954年6月，大水淹沒江孜縣城，故印度在少崗鄉成立C-622臨時郵局。該局實寄封存世僅約十件。

China Gold and Siver Yuan Issues

China PRC Central China

China Gold and Siver Yuan Issues

Lot 2931

7,500 HKD

Sold

1949 Swatow (22 Nov) to Hong Kong. Red band cover, f.w. domestic ordinary mail unit stamp + SYS Silver Yuan 10c in pair ovpt. "Temporary

1949 Swatow (22 Nov) to Hong Kong. Red band cover, f.w. domestic ordinary mail unit stamp + SYS Silver Yuan 10c in pair ovpt. "Temporary Use for Liberation" (Yang SC17, SC23), tied by Swatow bilngual cds.1949.11.22 汕頭寄香港。紅條封，貼國內平信單位票 + 孫像銀圓加蓋“解放暫用”1角雙連（楊目SC17, SC23），銷汕頭三格漢英日戳。

China PRC Central China

Lot 2932

2,000 HKD

Sold

1950 Swatow (8 Feb) to Hong Kong, f.w. Central China Area Five-pointed star $500 + South China Area Liberation of Canton surch $300 on

1950 Swatow (8 Feb) to Hong Kong, f.w. Central China Area Five-pointed star $500 + South China Area Liberation of Canton surch $300 on reverse, tied by Swatow cds.1950.2.8 汕頭寄香港，背貼華中區五角星500元 + 華南區廣州解放改值300元，銷汕頭日戳。