Ava Auctions 15th Auction - Macao Exhibition sale

Home

Other countries

United States

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

Hong Kong

China Japanese Occupation

China Pre-philately

Hong Kong

China Japanese Occupation

Hong Kong

Lot 23

2,000 HKD

Live

1843 (5 Oct) Missionary entire letter from Hong Kong to New York, USA. One of earliest mail from Hong Kong as British colony.

1843 (5 Oct) Missionary entire letter from Hong Kong to New York, USA. One of earliest mail from Hong Kong as British colony.1843.10.5 香港寄美國教會郵簡，是香港开埠以来最早的信件之一。

China Japanese Occupation

Lot 30

6,000 HKD

Live

1941 Hong Kong (29 Nov) to USA but detained during occupation. Airmail cover, f.w. Centenary of British Occupation 15c in pair, tied by

1941 Hong Kong (29 Nov) to USA but detained during occupation. Airmail cover, f.w. Centenary of British Occupation 15c in pair, tied by Victoria cds., alongside with “NOT OPENED BY CENSOR”, “RETOUR”, “NO SERVICE” and “DETAINED IN HONGKONG BY JAPANESE FROM DECEMBER 1941 TO SEPTEMBER 1945” cachet. Very early detained mail. Extremely historcal. “1941.11.29 香港寄美國但被扣留，貼開埠百週年1角5分雙連，銷維多利亞日戳。鈐“NOT OPENED BY CENSOR”、“RETOUR”、“NO SERVICE”及“DETAINED IN HONGKONG BY JAPANESE FROM DECEMBER 1941 TO SEPTEMBER 1945”戳記。極早之扣留例子，深具歷史意義。”數。

China Pre-philately

China Customs Mail

China Pre-philately

Lot 35

1,200 HKD

Live

1834 a pair of entire letter (original and duplicate) from Canton to USA, rated "6". Sending duplicates is to make sure the mail was

1834 a pair of entire letter (original and duplicate) from Canton to USA, rated "6". Sending duplicates is to make sure the mail was successfully delivered.1834年一對廣州寄美國郵簡，內容相同（原本及副本），寫有郵資“6”。同時寄出副本是了確保信件能被收到。

China Customs Mail

China Dowager

China Customs Mail

Lot 62

30,000 HKD

Live

1877 (21 Oct) Kiukiang to USA, applied wiht clear strike of “Customs Kiukiang” type A origin cds in red on reverse. Cover bearing

1877 (21 Oct) Kiukiang to USA, applied wiht clear strike of “Customs Kiukiang” type A origin cds in red on reverse. Cover bearing Japanese 5s stamps, cancelled with crossroad obliterator in black - used in 1877 only, and IJPA Shanghai cds (24 Oct) alongside. Transit Yokohama (5 Nov), San Francisco (23 Nov) to arrive at North Marshfield (no arrival). Cover opened out for display. Illustration p. 7 in “Huayou Jijin II - Imperial Japanese Post Office in Chinese Mainland The First Half” by M. Mizuhara. Illustration fig 12-12, p. 90 in “Customs Dater (1875-1913)” by Philatelic Writers’ Club. 2022 (Nov) AVA Auctions, lot 1, hammerd at HKD40,000. Ex- Steve Chazen.1877.10.21 九江寄美國，背鈐清晰之九江海關A型紅色日戳。正貼少見之日本1874年5錢，銷空十字殺手戳。另見上海日本客郵局10.24中轉戳。11.5經橫濱，11.23經三藩市。封剖開以作展示。水原明窗《華郵雜錦3 在中國日本郵便局（上）》第七頁原件。郵文聯誼會《海關日戳（1875-1913）》第90頁圖12-12原件。 2002.11 艾華拍賣，拍品號1，落鎚價4萬港幣。蔡盛舊藏。

China Customs Mail

China Dowager

Lot 73

15,000 HKD

Live

1895 (19 Feb.) envelope to the U.S.A. bearing 3ca orange-yellow pair, cancelled by Peking seal in blue, in combination with France

1895 (19 Feb.) envelope to the U.S.A. bearing 3ca orange-yellow pair, cancelled by Peking seal in blue, in combination with France “Chine” 25c, cancelled by “Shang-hai/Chine” c.d.s. (9 Mar.), and on reverse blue “Customs/Peking” type D and “Customs/Shanghai” transit (6 Mar.) daters, “Yokohama/Japan” transit c.d.s. (10 Mar.) and “San Francisco, Cal.” arrivals (12-14 Apr.), with the closure of the Japanese Post Office in Shanghai during the Sino-Japanese War, the French Post Office still accepted the 6ca preferential rate of the Japanese P.O. to the United States, fine. Chan 24. 2024 (Jul) AVA Auctions, lot 211, hammered at HKD20,000. 1895.2.19 寄美國封，貼3分銀橙黃色雙連，銷北京藍色戳記。加貼法國加蓋“Chine”25生丁，銷3.9上海法局日戳。背面鈐北京海關D型日戳、3.6上海海關、3.10日本橫濱中轉戳及4.12-14三藩市到達戳。日本客郵局於甲午戰爭期間關閉，法國客郵局接受日本客郵局之6分銀差別郵資寄美國。中上品。陳目24。 2024.7 艾華拍賣，拍品號211，港幣2萬元落鎚。

China Dowager

Lot 77

7,000 HKD

Live

1897. Peking (27 Sep) to New York, f.w. Empress Dowager 3ca, tied by Peking dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (2 Oct). In combination

1897. Peking (27 Sep) to New York, f.w. Empress Dowager 3ca, tied by Peking dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (2 Oct). In combination with Japanese Koban 5s, tied by IJPO Shanghai (2 Oct) cds. Arrived New York (4-5 Nov), Late usage of Empress Dowager issue. With Philatelic Federation of Japan certificate. 1897.9.27 北京寄往紐約，貼慈壽3分銀，銷北京大圓戳。10.2經上海清郵。加貼日本小判5錢，銷上海日局10.2日戳。11.4-5抵紐約。慈壽票在大清郵政時期使用。附日本郵趣連合證書。

China Republic of China

Manchukuo

China Republic of China

Manchukuo

China Republic of China

Lot 94

500 HKD

Live

1937 Shangchuan (31 Jan) to USA. St Francis Savier Shrine PO cover, f.w. SYS 15c + Marytrs 10c, tied by “Shangchuan / Szesiang Mail

1937 Shangchuan (31 Jan) to USA. St Francis Savier Shrine PO cover, f.w. SYS 15c + Marytrs 10c, tied by “Shangchuan / Szesiang Mail Box” tombstone cancel, alongside with the oval seal of the church. Adhesive further tied by Towshan bilingual cds1937.1.31 上川島寄美國。聖方濟各沙勿略堂封，貼孫像1角5分 + 烈士1角，銷“上川 / 四鄉信櫃”碑形戳，旁鈐橢圓形“廣東台山上川聖方濟各堂”日戳。貼票另銷斗山三格英漢日戳。

Manchukuo

Lot 97

1,800 HKD

Live

1934 Hsinking (12 Apr) to USA. Imperial Palace of Manchukuo registered covere, f.w. Taisho issue 1s in pair + 30s, tied by Hsinkiang IJPO

1934 Hsinking (12 Apr) to USA. Imperial Palace of Manchukuo registered covere, f.w. Taisho issue 1s in pair + 30s, tied by Hsinkiang IJPO cds. Transit Kobe (15 Apr). Arrived USA (5 May). With letter inside. Scarce and historical example.1934.4.12 新京寄美國。滿州國皇宮掛號封，貼日本票1錢雙連 + 30錢，銷新京IJPO藍色日戳。4.15經神戶。5.5抵美國。附信紙內容。稀罕難得。

China Republic of China

China PRC

China Republic of China

Lot 100

1,500 HKD

Live

1941 Kunming (6 Nov) to USA, f.w. 30th Anniv of ROC commemorative issue 4c + 8c + 10c + 30c in pair + $1 in block of 12 on reveres, in

1941 Kunming (6 Nov) to USA, f.w. 30th Anniv of ROC commemorative issue 4c + 8c + 10c + 30c in pair + $1 in block of 12 on reveres, in total of $12.82, tied by Kunming bilingual cds. 1941.11.6 昆明寄美國，背貼中華民國創立三十週年紀念票4分 + 8分 + 1角 + 3角雙連 + 1元十二方連，合12元8角2分，銷昆明三格點線日戳。

China PRC

China Pre-philately

China Province Yunnan

China PRC

Lot 116

800 HKD

Live

1950 Peking (30 Jan) to USA, f.w. C3 (3-2) $300 + North China People's Post Tienanmen $400, tied by Peking bilingual cds.

1950 Peking (30 Jan) to USA, f.w. C3 (3-2) $300 + North China People's Post Tienanmen $400, tied by Peking bilingual cds.1950.1.30 北京寄美國，貼紀3（3-3）300元 + 華北人民郵政天安門圖400元，銷北京三格點線漢英日戳。

China Pre-philately

China Province Yunnan

China Pre-philately

Lot 122

1,200 HKD

Live

1856 Shanghai to USA. Entire letter, rated "64" and "106", applied with Hong Kong (6 May) transit cds. Transit London (30 Jun). Arrived New

1856 Shanghai to USA. Entire letter, rated "64" and "106", applied with Hong Kong (6 May) transit cds. Transit London (30 Jun). Arrived New York (17 Jul).1856年上海寄美國。郵簡，寫有郵資“64”及“106”，鈐香港雙弧5.6中轉戳。6.30經倫敦。7.17抵紐約。

China Province Yunnan

Lot 145

12,000 HKD

Live

1904 Mongtze B (Yunnanfu) (19 Feb) to USA. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce ovpt. YUNNANSEN with Chinese value x3, tied by

1904 Mongtze B (Yunnanfu) (19 Feb) to USA. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce ovpt. YUNNANSEN with Chinese value x3, tied by extremely scarce Mongtze B French PO cds. Showing "via Japan San Francisco" annotation. Transit Mongtze French PO (1 Mar), Haiphong (16 Mar), Hong Kong (22 Mar), Seattle (Apr). Arrived New York (27 Apr). Smiliar to the Laokay A post, French Indo-China established a post office in Yunnanfu in 1902 without permission from the Chinese Government. It was named Mongtze B to keep a low profile until a permission to set up a post office was granted. Mongtze B was renamed Yunnanfu. About 20 covers from “Mongtze B” are known to survive.1904.2.19 蒙自B局（雲南府）寄美國。掛號封，貼航海及商貿神像加蓋YUNNANSEN連中文面值四仙 + 六仙 + 十仙，銷極稀罕之蒙自B法國客郵局日戳。寫有“via Japan San Francisco”批示。3.1經蒙自法局，3.16經海防，3.22經香港，4月經西雅圖。4.27抵紐約。一如老街A局，法屬印支郵政在未經清政府批准擅自在雲南府設立郵局，在日戳上雋刻地名“蒙自B”以掩人耳目。1904年，清政府才同意法國在雲南府設局，於是改回“雲南府”地名。以“蒙自B” 地名發出的實寄封有20多件，是法國客郵中的罕品。

China Japanese Occupation

China Province Mandschurei

China Japanese PO

China Japanese Occupation

China Province Mandschurei

China Japanese Occupation

Lot 257

1,200 HKD

Live

1940s a group of 2 covers from Kwangtung to USA, f.w. SYS and Martyrs issues, tied by Tohui and Chikan cds. Partly with US censor mark.

1940s a group of 2 covers from Kwangtung to USA, f.w. SYS and Martyrs issues, tied by Tohui and Chikan cds. Partly with US censor mark. 1940年代廣東寄美加僑批封一組2件，貼用孫像及烈士票，銷都斛及赤坎日戳。部分鈐美國檢查章。

China Province Mandschurei

Lot 268

1,300 HKD

Live

1915 Vladivostok (20 Jul) to USA. Registered cover, f.w. Coat of Arms 10k in strip of 3, tied by Vladivostok cds., along with registered

1915 Vladivostok (20 Jul) to USA. Registered cover, f.w. Coat of Arms 10k in strip of 3, tied by Vladivostok cds., along with registered label, registered mark in red and censor mark. Transit Yokohama (27 Jul), Seattle (16 Aug). Cover opened out for display. 1915年海參威寄美國。掛號封，貼軍徽圖10戈比橫三連，銷海參威日戳，另見掛號標籤、紅色掛號章及檢查章。7.27經橫濱，8.16經西雅圖。封剖開以作展示。

China Japanese PO

US A.E.F. Siberia

China Japanese PO

Lot 311

20,000 HKD

Live

1880 Foochow to USA, bearing extremely rare Foochow IJPA origin h.s. in violet. F.w. Japanese Koban 5s, tied by black cork cross

1880 Foochow to USA, bearing extremely rare Foochow IJPA origin h.s. in violet. F.w. Japanese Koban 5s, tied by black cork cross obliterator, matching with IJPA Shanghai (9 Sep) cds alongside. Transit Yokohama (19 Sep), San Francisco (4 Oct). Arrived Boston (12 Oct). Extremely rare usage of IJPA Foochow which was closed in 1883. 2023 (Jul) AVA Auctions, lot 1704, hammered at HKD20,000. Ex- Steve Chazen. 1880年福州寄美國，鈐極珍罕之福州日本郵政代理紫色圓戳。貼日本小判5錢，銷黑色空十字形殺手戳，另鈐上海日本郵政代理9.9日戳。9.19經橫濱，10.4經三藩市。10.12抵波士頓。福州日本郵政代理的例子極罕，該局在1883年關閉。2023.7 艾華拍賣，拍品號1704，以港幣2萬元落鎚。蔡盛舊藏。

US A.E.F. Siberia

Lot 332

500 HKD

Live

1919 Russian Railway Service Corps in Vladivostok to USA. Preprinted American Red Cross Commission to Siberia cover, f.w. Russian Coat of

1919 Russian Railway Service Corps in Vladivostok to USA. Preprinted American Red Cross Commission to Siberia cover, f.w. Russian Coat of Arms 50k in block of 4 on reverse, tied by Vladivostok cds. 1919年俄國鐵路服務團自海參崴寄美國。美國西伯利亞紅十字會預印封，背貼俄國軍徽圖50戈比四方連，銷海參崴日戳。