"TO PAY" Winter Overland Mail - Supplementary and Postage-Due Mail
In Postal Memorandum No. 1 addressed to the Shanghai Customs in
November
"TO PAY" Winter Overland Mail - Supplementary and Postage-Due Mail
In Postal Memorandum No. 1 addressed to the Shanghai Customs in
November 1878, Gustav Detring (as a Commissioner reported to Robert
Hart, Inspector General of the Chinese Maritime Customs Service,
stipulated that any mail carried by the Customs winter overland
service without Customs postage stamps was to be charged the
applicable domestic postage upon delivery to the addressee. This
rule was restated in later postal notices in various customs postal
guidance. In Detring's Dispatch No. 9 of 15 January 1880, as
Commissioner of the Tientsin Customs at the time, to Sir Robert
Hart, item 4 stated: "Letters from Hong Kong or foreign countries,
Chinese newspapers, etc., which, after reaching Shanghai, are
forwarded by land, shall-if postage has not been prepaid-be charged
to the addressee upon arrival." Two categories of mail required
supplementary payment by the addressee: (1) mail conveyed by winter
overland courier services organized by the Customs, on which the
Shanghai Customs Post Office either affixed postage stamps or
applied a 'To Pay' handstamp; and (2) mail carried by the daily
Tientsin-Peking mounted express courier service established by the
Customs, normally bearing stamps affixed by the Tientsin Customs or
a 'To Pay' handstamp. The above is an incoming letter forwarded
from Shanghai by the winter overland route, charged inland letter
postage of 3 candareens in Customs-weight silver. The unpaid
postage of 10 centimes was equivalent to 2 candareens in
Customs-weight silver. During the Customs Postal period, the
regulations provided only for collection of supplementary postage,
not for a separate postage-due penalty. The Customs therefore
collected 5 candareens from the addressee and did not double the
unpaid portion as a surcharge. Believed to be the only recorded
item showing the Customs Postal Service collecting unpaid postage
from the addressee.
1895年,英國寄北京,冬令郵路,進口補資封。