1938 Canton (1 Jun) to Germany via Siberia, f.w. Martyrs 10c +
Reaper 15c, tied by Canton SO No. 4 bilingual cds., alongside
Canton
1938 Canton (1 Jun) to Germany via Siberia, f.w. Martyrs 10c +
Reaper 15c, tied by Canton SO No. 4 bilingual cds., alongside
Canton cds.
1938.6.1 廣州經西伯利亞寄德國，貼烈士1角 + 農穫圖1角5分，銷廣州第四支局日戳，旁鈐廣州日戳。
項次 417
800HKD
Sold
1940s a pair of covers from Kwangtung to Canada, f.w. SYS and
Martyrs issues, tied by Linhsien and Kongchowsi
1940s a pair of covers from Kwangtung to Canada, f.w. SYS and
Martyrs issues, tied by Linhsien and Kongchowsi cds
respectively.
1940年代一對廣東寄加拿大封，貼孫像及烈士票，分別銷連縣及江洲市日戳。
日本佔領中國時期
中華民國
日本佔領中國時期
項次 418
1200HKD
Sold
1941 Chikhom (25 Mar) to Canada via Kukong, f.w. SYS $1, tied by
Kwangtung Chikhom cds, alongside with registered label and censor
mark.
1941 Chikhom (25 Mar) to Canada via Kukong, f.w. SYS $1, tied by
Kwangtung Chikhom cds, alongside with registered label and censor
mark. Transit Kukong (10 Apr), Canton (13 Apr), Vancouver (16 May).
Arrived Victoria (20 May). Example of Kukong route during Japanese
invasion.
1941.3.25
赤磡經曲江寄加拿大，貼孫像1元，銷廣東赤磡三格點線日戳，旁見掛號標籤及檢查章。4.10經曲江，4.13經廣州，5.16經溫哥華。5.20抵Victoria。抗戰時期曲江郵路例子。
中華民國
中華民國
項次 419
1600HKD
Sold
1941 Chikhom (10 Oct) to Canada via Kukong, f.w. SYS $5 + 50c +
Martyrs 20c, tied by Kwangtung Chikhom cds, alongside with
registered label
1941 Chikhom (10 Oct) to Canada via Kukong, f.w. SYS $5 + 50c +
Martyrs 20c, tied by Kwangtung Chikhom cds, alongside with
registered label and censor mark. Transit Kukong (26 Oct), Hong
Kong (28 Oct), Vancouver (12 Nov). Arrived Victoria (14 Nov).
Example of Kukong route during Japanese invasion.
1941.10.10 赤磡經曲江寄加拿大。航空封，貼孫像5元 + 5角 +
烈士2角，銷廣東赤磡三格點線日戳，旁見掛號標籤及檢查章。10.26經曲江，10.28經香港，11.12經溫哥華。11.14抵Victoria。抗戰時期曲江航空郵路例子。
項次 420
500HKD
即時
1944 Toishan (2 Mar) to Canada via Kwangsi. WWII censor airmail
cover, f.w. SYS and airmail issue x4 on reverse, tied by Kwangtung
Toishan
1944 Toishan (2 Mar) to Canada via Kwangsi. WWII censor airmail
cover, f.w. SYS and airmail issue x4 on reverse, tied by Kwangtung
Toishan cds. Transit Tsangwu, Kwelin (15 Mar). Censored and
resealed with Indian censor mark.
1944.3.2 台山經廣西寄加拿大。二戰檢查航空封，背貼孫像及航空票4枚，銷廣東台山日戳。經蒼梧，3.15經桂林。於印度檢查重封。
項次 421
1900HKD
Sold
1943 Lungki (18 Aug) to USA. WWII airmail censor cover, f.w. SYS
and Martyrs x6, in total of $23.8, tied by Fukien Lungki cds.
Transit
1943 Lungki (18 Aug) to USA. WWII airmail censor cover, f.w. SYS
and Martyrs x6, in total of $23.8, tied by Fukien Lungki cds.
Transit Kweilin (31 Aug). Censored and resealed. Arrived USA (21
Oct). Cover back with tear at middle.
1943.8.18
龍溪寄美國。二戰航空檢查封，貼孫像及烈士6枚，合23元8角，銷福建龍溪三格日戳。8.31經桂林。檢查並重封。10.21抵美國。封背中央帶裂口。
項次 423
600HKD
Sold
1941 Tientsin (20 Jun) to India. WWII censor double-registered
cover, f.w. Martyrs 10c + 40c + SYS $1 on reverse, tied by Tientsin
A No. 13
1941 Tientsin (20 Jun) to India. WWII censor double-registered
cover, f.w. Martyrs 10c + 40c + SYS $1 on reverse, tied by Tientsin
A No. 13 cds. Transit Shanghai (24 Jun). Censored and resealed.
Arrived Bombay (31 Jul).
1941.6.20 天津寄印度。二戰檢查雙掛號封，背貼烈士1角 + 4角 +
孫像1元，銷天津（A十三）三格日戳。6.24經上海。檢查並重封。7.31抵孟買。
項次 429
600HKD
Sold
1941 Shanghai (25 Mar) to Denmark. WWII censor cover, f.w. SYS 50c
with T C&S perfin, tied by Shanghai bilingual cds. Censored
1941 Shanghai (25 Mar) to Denmark. WWII censor cover, f.w. SYS 50c
with T C&S perfin, tied by Shanghai bilingual cds. Censored and
re-sealed in Nazi Germany. Arrived Denmark (28 Apr). Scarce usage
of perfin stamp.
1941.3.25
上海寄丹麥。二戰檢查封，貼孫像5角TC&S針孔票，銷上海三格漢英日戳。於納粹德國檢查重封。4.28抵丹麥。少見之針孔票貼用。
項次 430
2000HKD
即時
1941 Shanghai (12 Jun) to USA. Registered airmail cover, f.w. New
York Print SYS complete set (Chan 496-511) on front and Martyrs
1/2c on
1941 Shanghai (12 Jun) to USA. Registered airmail cover, f.w. New
York Print SYS complete set (Chan 496-511) on front and Martyrs
1/2c on reverse, tied by Shanghai bilingual cds. Arrived San
Francisco (7 Jul). Despite philatelic, the franking of high
denomination New York print SYS stamps is still scarce.
1941.6.12
上海寄美國。掛號航空封，正貼紐約版孫像全（陳目496-511），背貼烈士半分，銷上海三格漢英日戳。7.7抵三藩市。雖為集郵封，但貼用紐約版孫像高面值票仍少見。
項次 431
1800HKD
即時
1943 Shanghai (Jun) to Switzerland via Turkey. Mourning cover, f.w.
SYS 10c + 50c on reverse, tied by Shanghai cds. Transit Hsinking
INPO
1943 Shanghai (Jun) to Switzerland via Turkey. Mourning cover, f.w.
SYS 10c + 50c on reverse, tied by Shanghai cds. Transit Hsinking
INPO (24 Jul), Istanbul (Sep). Turkey remained netural during most
of the time of WWII.
1943.6 上海經土耳其寄瑞士。報哀封，背貼孫像1角 +
5角，銷上海三格日戳。7.24經新京日本客郵局，9月經伊斯坦堡。土耳其在二戰大部分時間保持中立。
項次 459
700HKD
即時
1946 Kishantsun(5 Jun) to Haiphong, f.w. Victory commemorative
issue $50 in strip of 3 + postal saving $40 on reverse. Arrived
Haiping (27
1946 Kishantsun(5 Jun) to Haiphong, f.w. Victory commemorative
issue $50 in strip of 3 + postal saving $40 on reverse. Arrived
Haiping (27 May). Cover trimmed at bottom.
1946.6.5 岐山村寄海防，背貼慶祝勝利50元直三連 + 郵政儲金40元，銷上海漢英日戳。封底被裁。
項次 460
500HKD
即時
1946 Canton (2 Aug) to US military headquarter in Peiping. Airmail
cover, f.w. CK Central Print SYS $50 for domestic airmail letter
rate,
1946 Canton (2 Aug) to US military headquarter in Peiping. Airmail
cover, f.w. CK Central Print SYS $50 for domestic airmail letter
rate, tied by Canton SO No. 9 cds. On reverse with another strike
of Canton cds.
1946.8.2 廣州寄美軍駐北平司令部。航空封，貼重慶中央版孫像50元合國內航空信函郵資，銷廣州第九支局三格日戳。背另鈐廣州日戳。
項次 461
1000HKD
Sold
1947-1949 a group of 4 covers from Tsingtau to Mrs. R.S. Thomas,
France, f.w. various commemorative, definitive, airmail and parcel
issues,
1947-1949 a group of 4 covers from Tsingtau to Mrs. R.S. Thomas,
France, f.w. various commemorative, definitive, airmail and parcel
issues, tied by Tsingtau bilingual cds.
1947至1949年一組四件青島寄法國Mrs. R S Thomas封，貼各式紀念票、普票、航空票及包裹票，銷青島三格漢英日戳。
項次 463
3000HKD
Sold
1947 Kaoyu to Hangchow. Chinese style cover, f.w. Paicheng Print
SYS $50 x7 for $350 doemstic registered express rate , tied by
scarce
1947 Kaoyu to Hangchow. Chinese style cover, f.w. Paicheng Print
SYS $50 x7 for $350 doemstic registered express rate , tied by
scarce Kaoyu PO temporary postmark. Arrived Hangchow. Paul KS Chang
stated that it is probably a provisional postmark for substituting
those lost in warfare.
1947年高郵寄杭州。中式封，背貼百城版孫像50元x7，合350元國內掛快郵資，銷少見之高郵臨時圖記圓戳。旁鈐杭州到達戳。張愷升指，此戳因是戰爭導致郵戳丟失而臨時刻製。
中華民國
香港
項次 464
800HKD
即時
1947 Shanghai (12 Dec) to Austria. WWII censor cover, f.w. Mobile
Post and Postal Kiosk complete set + Teacher's Day $500 + Shanghai
Dah
1947 Shanghai (12 Dec) to Austria. WWII censor cover, f.w. Mobile
Post and Postal Kiosk complete set + Teacher's Day $500 + Shanghai
Dah Tung Print SYS $5000 + $10,000 x2, in total of $30,050 for
$30,000 international airmail letter rate, tied by Shanghai
bilingual cds. Censored and resealed. Showing Austrian censor mark
on front. Second day cover of new postage but international airmail
letter rate remained unchanged.
1947.12.12 上海寄奧國。二戰檢查封，貼行動郵局及郵亭郵票全 + 教師節500元 + 上海大東版孫像5000元 +
1萬元x2，合3萬50元（國外航空信函郵資3萬元），銷上海三格點線日戳。檢查並重封。正面鈐奧國檢查圓戳。為郵資次日封，但國外航空信函郵資不變。
香港
中華民國
香港
項次 465
600HKD
Sold
1948 Hong Kong to Canton, f.w. Hong Kong stamp but lost, tied by
Kowloon cds. Arrived Canton (20 Oct) with "Stamps dropped when
received"
1948 Hong Kong to Canton, f.w. Hong Kong stamp but lost, tied by
Kowloon cds. Arrived Canton (20 Oct) with "Stamps dropped when
received" cachet.
1948年香港寄廣州，貼香港票但掉票，銷九龍日戳。10.20抵廣州，另鈐“收到時郵票脫落”指示戳。
中華民國
中華民國
項次 467
500HKD
即時
1948 (8 Jun) "Ting Chun Tai Tea Co." sample bag from Shanghai to
USA, f.w. Shanghai Dah Tung Print SYS $10000 in strip of 4, tied
1948 (8 Jun) "Ting Chun Tai Tea Co." sample bag from Shanghai to
USA, f.w. Shanghai Dah Tung Print SYS $10000 in strip of 4, tied by
Shanghai bilingual cds. Quadruple printed matter rate.
1948.6.8 茶葉樣本布包，自上海寄美國，貼上海大東版孫像1萬元直四連，銷上海三格英漢點線日戳。四倍印刷品郵資。
項次 468
800HKD
即時
1948 Siking (17 Jul) to Holland. SYS stationery card used by
Chen-Shan-Mei Stamp Co. as postcard, f.w. Adoption of Constitution
complete
1948 Siking (17 Jul) to Holland. SYS stationery card used by
Chen-Shan-Mei Stamp Co. as postcard, f.w. Adoption of Constitution
complete set + Shanghai Dah Tung Print SYS $5000 + $20000 + $50000
on both sides, tied by Siking bilingual cds.
1948.7.27 西京寄荷蘭。孫像郵資片用作明信片，兩面貼行憲紀念票全 + 上海大東版孫像5000元 + 2萬元 +
5萬元，銷西京三格點線日戳。
