London to Tientsin, China via China Customs System. June 1892, half
penny imprinted wrapper with upper left-hand corner endorsed as
ASONIA
London to Tientsin, China via China Customs System. June 1892, half
penny imprinted wrapper with upper left-hand corner endorsed as
ASONIA CLOCK COMPANY LONDON E.C., sent to Messers & Meyer & Co.,
Tientsin, China. The QV half penny indicium cancelled by
obliterator "FC 92". Adjacent to it, cancelled by a fine double
ringed 'CUSTOMS TIENTSIN/JUL 10/92" in red.
倫敦寄中國天津-經中國海關郵政遞送。1892年6月,維多利亞女王半便士郵資信封(wrapper)。本件為英國半便士印刷郵責信封(wrapper),左上角印有寄件人名稱“ASONIA
CLOCK COMPANY LONDON E.C.”,寄至中國天津 Messers Meyer &
Co.商行。信封右上角之**維多利亞女王半便士印記林由倫敦“FC92”圓形銷戰註銷。旁另加蓋**"CUSTOMS
TIENTSIN/JUL
10/92”紅色雙圈到達日戳,表示由中國海關郵政系統負責最終派遞**這是19世紀晚期英國商業印刷品寄往中國內地並由清朝海關郵政系統負責遞送的典型範例。