Ava Auctions 第十二屆秋季拍賣會

主頁

Other countries

United States

Asia without China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

韓國

日本在華客郵

香港商埠

韓國

日本在華客郵

韓國

項次 43

15000.00 HKD

Sold

1894 Wuhu (22 Jun) to USS Baltimore, Chemulpo, Korea, f.w. Small Dragon perf 11-1/2 3ca with left gutter margin, tied by Customs Wuhu

1894 Wuhu (22 Jun) to USS Baltimore, Chemulpo, Korea, f.w. Small Dragon perf 11-1/2 3ca with left gutter margin, tied by Customs Wuhu origin cds. Transit Customs Shanghai (24 Jun). In combination with Koban 2s + 3s tied by Shanghai IJPO (30 Jun). Transit Nagasaki (5 Jul). A very rare and unusual destination, sent shortly before the Sino-Japanese War and the subsequently closure of Japanese post offices in China. Combination of Small Dragon and Japanese issue is also scarce. Illustration fig 3-153, p. 265 in "The Small Dragon" by Michael M Y Ho. 1894.6.22 蕪湖寄朝鮮之美國戰艦Baltimore，貼小龍11度半光齒3分銀帶左過橋邊紙，銷蕪湖海關日戳。6.24經上海海關。加胋日本小判2錢 + 3錢，銷上海日局6.30日戳。7.5經長崎。此封寄於甲午戰爭爆發前，寄朝鮮之小龍封甚為少見，而小龍混貼日本票同樣難得。何沐源著《小龍郵票》第265頁圖3-153原件。

日本在華客郵

項次 189

1900.00 HKD

Sold

1900 Shanghai (1 Sep) to England, f.w. Chrysanthemum ovpt. China 1s in pair, tied by IJPO Shanghai cds. Arrived London (4 Oct)

1900 Shanghai (1 Sep) to England, f.w. Chrysanthemum ovpt. China 1s in pair, tied by IJPO Shanghai cds. Arrived London (4 Oct) with "Addresse insuffisant / Insufficient address" cachet and returned to Shanghai (8 May) and redirected to Nanking (17 May) where f.w. Coiling Dragon 10c for further redirection to USA. In combination with Chrysanthemum issue 10s, tied by UPO Shanghai (23 May) cds. Transit Yokohama (3 Jun), San Francisco (23 Jun). Applied with the officially sealed label of Britisih, Japanese and American PO. Remarkble triple country combination. Faults along edges. 1900.9.1 上海寄英國，貼菊切手加蓋支那1錢雙連，上海日局日戳。10.4抵倫敦，因地址不全退回上海（5.8），改寄南京（5.17）。貼蟠龍1角重寄美國，貼混貼菊切手10錢，銷上海日局5.23日戳。6.3經橫濱，6.23經三藩市。貼英、日、美三國郵局之重封封條，精彩難得。

香港商埠

項次 1900

4400.00 HKD

Sold

1902 Canton (23 May) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c + 20c, in total of 30c double-registered rate, tied by Canton bisected bilingual cds.

1902 Canton (23 May) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c + 20c, in total of 30c double-registered rate, tied by Canton bisected bilingual cds. In combination with Hong Kong QV 30c, tied by Webb Canton type 2 IPO tie-print and Hong Kong GPO (24 May) cds. On front with RR mark. Arrived San Francisco (27 Jun). With toning spots. 1902.5.23 廣州寄美國，背貼蟠龍1角 + 2角，合3角雙掛號郵資，銷廣州半切漢英日戳。加貼香港維多利亞女皇像30仙，銷Webb廣州2型IPO騎縫戳及香港總局5.24日戳。正鈐RR章。6.27抵三藩市。帶黃點。

項次 1901

1700.00 HKD

Sold

902 Canton (Jun) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Canton bisected bilingual cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Webb

902 Canton (Jun) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Canton bisected bilingual cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Webb Canton type 2 IPO tie-print and Victoria cds. On reverse with Minchu vertical seal. 1902.6 廣州寄美國，貼蟠龍1角，銷廣州半切漢英日戳。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷Webb廣州2型IPO騎縫戳及維多利亞日戳。背面鈐民信局直戳。

項次 2270

2000.00 HKD

即時

1919 Amoy (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c in pair, tied by Amoy BPO Webb type Ki cds., alongside with

1919 Amoy (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c in pair, tied by Amoy BPO Webb type Ki cds., alongside with type Riv registered mark. Arrived Chicago (24 Aug). 1919.7.14 廈門寄美國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 10仙雙連，銷廈門英局Webb Ki型日戳，旁鈐Riv 型掛號章。8.24抵芝加哥。

項次 2271

3000.00 HKD

Sold

1919 Amoy (2 Apr) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 20c with perfin, tied by Amoy BPO Webb type Jii (index B) cds,

1919 Amoy (2 Apr) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 20c with perfin, tied by Amoy BPO Webb type Jii (index B) cds, alongside with type Riv registered mark. Arrived USA (5 May). Cover back partly trimmed. 1919.4.2 廈門寄美國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 20仙帶公司針孔，銷廈門英局Webb Jii型（B字）日戳，旁鈐Riv型掛號章。5.5抵美國。封背部分被裁。

項次 2273

1600.00 HKD

Sold

1919 Amoy (25 Oct) to USA, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c, tied by Amoy BPO Webb type Ki index F cds. Transit Hong Kong (17

1919 Amoy (25 Oct) to USA, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c, tied by Amoy BPO Webb type Ki index F cds. Transit Hong Kong (17 Oct). Arrived Chicago (22 Nov). 1919.10.25 廈門寄美國，貼香港佐治五世加蓋CHINA 10仙，銷廈門英局Webb Ki型F字日戳。10.17經香港。11.22抵芝加哥。

項次 2283

3200.00 HKD

Sold

1897 Foochow (20 Aug) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong QV 2c x5 + 10c, tied by Foochow BPO Webb type C cds. Transit Amoy BPO (24

1897 Foochow (20 Aug) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong QV 2c x5 + 10c, tied by Foochow BPO Webb type C cds. Transit Amoy BPO (24 Aug) for PMSS City of Peking which stopped at Amoy for San Francisco. Arrived Boise City (26 Sep). On reverse with D M Melnikoff oval seal. 1897.8.20 福州寄美國。掛號封，貼香港維多利亞女皇像2仙x5 + 10仙，銷福州英局Webb C型日戳。8.24經廈門英局以登上PMSS City of Pekin號前往三落市。9.26抵Boise City。背面蓋有D M Melnikoff橢圓形戳記。

項次 2285

1200.00 HKD

即時

1904 Foochow (27 Dec) to USA, f.w. Hong Kong KEVII 20c, tied by Foochow FPO Webb type E (index A) cds., alongside with circled R mark.

1904 Foochow (27 Dec) to USA, f.w. Hong Kong KEVII 20c, tied by Foochow FPO Webb type E (index A) cds., alongside with circled R mark. Transit Hong Kong (31 Dec). Arrived Philadelphia (8 Feb). 1904.2.27 福州寄美國，貼香港愛德華七世20仙，銷福州英局Webb E型（A字）日戳，旁鈐帶圈R章。12.31經香港。2.8抵費城。

項次 2291

3800.00 HKD

Sold

1913 Foochow (21 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 8c with T&Co perfin in strip of 3, tied by Foochow BPO Webb type I

1913 Foochow (21 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 8c with T&Co perfin in strip of 3, tied by Foochow BPO Webb type I cds, alongside with type L registered mark. Showing "PER FIRST STEAMER" annotation. Transit Shanghai BPO (24 Nov). Arrived USA (23 Dec). With Dodwell & Co wax seal on reverse. 1913.11.21 福州寄美國。掛號封，貼香港愛德華七世8分帶T&Co針孔三連，銷福州英局Webb I型日戳，旁鈐L型掛號章。印有“PER FIRST STEAMER”批示。11.24經上海英局。12.23抵美國。背面帶有Dodwell & Co火漆封口。

項次 2293

2000.00 HKD

Sold

1919 Foochow (4 Nov) to USA, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c, tied by Foochow BPO Webb type J cds. Transit Foochow Chinese PO (4 Nov),

1919 Foochow (4 Nov) to USA, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c, tied by Foochow BPO Webb type J cds. Transit Foochow Chinese PO (4 Nov), Shanghai Chinese PO (7 Nov). Arrived Chicago (9 Dec). Cover partly removed. This cover was sent via Chinese postal system and took the trans-pacific route. 1919.11.4 福州寄美國，貼香港佐治五世加蓋CHINA 10仙，銷福州英局Webb J型日戳。同日交福州中國郵局，11.7經上海中國郵局。12.9抵芝加哥。封背部分被剪。此封經中華郵政送遞，並走太平洋郵路。

項次 2298

16000.00 HKD

Sold

1860 Shanghai (7 Nov) to USA, rated "1/2", applied with scarce Shanghae Webb type 2 double-arc cds in red. Transit Hong Kong (11 Nov) with

1860 Shanghai (7 Nov) to USA, rated "1/2", applied with scarce Shanghae Webb type 2 double-arc cds in red. Transit Hong Kong (11 Nov) with framed "PAID" cachet. Transit London (1 Jan). Charles T M Chan recorded 26 covers with Shanghae type 2 cds. 1860.11.7上海寄美國。郵簡，寫有郵資“1/2”，鈐少見之上海英局Webb 2型SHANGHAE雙弧紅色日戳。11.11經香港，另見帶框PAID橫戳。1.1經倫敦。陳文達記錄蓋有SHANGHAE 2型日戳之信封共有26件。

香港商埠

香港商埠 Cancellations and seals

項次 2299

90000.00 HKD

Sold

1861 Shanghai (3 Mar) to USA, rated “1/2” for British-packet-via-Southampton rate and 16c for trans-atlantic rate, applied with scarce

1861 Shanghai (3 Mar) to USA, rated “1/2” for British-packet-via-Southampton rate and 16c for trans-atlantic rate, applied with scarce Webb type 2 “SHANGHAE” double-arc cds and type 3 “SHANGHAE / PAID / POST OFFICE” circular seal. Transit Hong Kong (10 Mar), London (1 May), New York (17 May). Arrived Annapolis (20 May). Cover opened out for display. Webb recorded less than a dozen of example for type 2 and three covers for type 3. Dr. Andrew Cheung recorded nine for type 3 and it is one of the three addressing to USA. 1980 (5 Dec) Sotheby Parke Bernet “The Ryohei Ishikawa Collection”, lot 586. Illustration fig PO-61-5, p. 284 in “”Far East Mail Ship Itineraries Vol I” by Lee C Scamp. Here are the 9 recorded examples of “SHANGHAE / PAID / POST OFFICE” type 3 postmark 1. 1860, December 2 to Boston, Mass. (Insufficiently prepaid) 2. 1861, January to Corfu 3. 1861, “6” January to London (re: HKPS 2011 June NL) 4. 1861, February 21 to London (ex. Ishikawa lot 585) 5. 1861, February 21 to London (re-directed with Crown circle R.) 6. 1861, March 3 to Annapolis 7. 1861, March 22 to France 8. 1861, April to Sydney 9. 1861, April 5 to Ipswich, Mass 1861.3.3 上海寄美國，郵資“1/2”合英國郵船經修咸頓郵資及“16c”跨太西洋郵資，鈐稀罕難得之Webb 2 型“SHANGHAE”雙弧形日戳及Webb 3型“SHANGHAE / PAID / POST OFFICE”圓戳。3.10經香港，5.1經倫敦，5.17經紐約。5.20抵Annapolis。封剖開以作展示。Webb記錄中，2型戳存世不足十來件，3型戳則只有三件。張文德醫生記錄3型戳有九件，此為當中三件寄美國者之一。 1985.12.5 蘇富比石川良佐專場，拍品號586。 Lee C Scamp著《Far East Mail Ship Itineraries Vol I》第284頁圖PO-61-5原件。以下為記錄中九件帶有“SHANGHAE / PAID / POST OFFICE”3型圓戳之例子 Here are the 9 recorded examples of “SHANGHAE / PAID / POST OFFICE” type 3 postmark 1. 1860, December 2 to Boston, Mass. (Insufficiently prepaid) 2. 1861, January to Corfu 3. 1861, “6” January to London (re: HKPS 2011 June NL) 4. 1861, February 21 to London (ex. Ishikawa lot 585) 5. 1861, February 21 to London (re-directed with Crown circle R.) 6. 1861, March 3 to Annapolis 7. 1861, March 22 to France 8. 1861, April to Sydney 9. 1861, April 5 to Ipswich, Mass

項次 2306

44000.00 HKD

Sold

1863 Shanghai (7 Mar) to USA. Cover front only,, f.w. Hong Kong QV 18c + 24c, in total of 42c, tied by Shanghae BPO Webb type A cds and B62

1863 Shanghai (7 Mar) to USA. Cover front only,, f.w. Hong Kong QV 18c + 24c, in total of 42c, tied by Shanghae BPO Webb type A cds and B62 obliterator. Transit London (2 May), Boston (16 May). When adhesive was introduced in Shanghai (probably beginning of 1863), this cds was used to cancel adhesive for several months. B62 was further applied when the mails arrived at Hong Kong. However, this practice ceased due to an order given in Oct 1863 for unknown reason. It is one of the 3 recorded covers using type A cds to cancel adhesive. In Nov 2023, AVA offered a cover from Shanghai to USA with same address which was also applied with type A cds and B62 on QV 24c stamp and was hammered at HKD60,000 (lot 943). 1863.3.7 上海寄美國。西式封封面，貼香港維多利亞女皇像18仙 + 24仙，合42仙，銷上海英局Webb A型日戳及B62殺手戳。5.2經倫敦，5.16經波士頓。在1863年初上海郵局開始使用郵票，並以A型日戳銷票。貼票在到達香港後再蓋上B62殺手戳。但在同年十月，此做法因不明原因被下令停止。此為三件以A型日戳銷票之信封之一。 2023年11月，艾華曾出售一件上海寄美國相同地址封，同樣以A型日戳及B62殺手戳銷票，落鎚價6萬港元（拍品號943）。

香港商埠 Cancellations and seals

香港商埠

香港商埠 Cancellations and seals

項次 2319

32000.00 HKD

Sold

1869 Shanghai (1 Jul) to USA, f.w. Hong Kong QV 30c + 48c at top right and 6c at bottom right, tied by S1 type I and type II obliterator

1869 Shanghai (1 Jul) to USA, f.w. Hong Kong QV 30c + 48c at top right and 6c at bottom right, tied by S1 type I and type II obliterator respectively, matching with Shanghae BPO cds on reverse. Showing "via San Francisco" annotation but actually sent via Suez. Transit Hong Kong (7 Jul), London (20 Aug). Markings "4CENTS" for trans-altantic rate and "Due 3 cents" for local redirection rate were applied. The sender probably underpaid with the top right two stamps only and he affixed the bottom left stamp afterward which explained why two types of S1 obliterator were applied. It is the only usage of two types of S1 obliterator on cover. 1869.7.1 上海寄美國，右上貼香港維多利亞女皇像30仙 + 48仙，左下貼6仙，分別銷I型及II型之S1殺手戳，背面另鈐上海英局日戳。雖寫有“via San Francisco”但實際上經大西洋送遞。7.7經香港。8.20經倫敦。“4CENTS”戳記為跨大西洋郵資，“Due 3 cents”則為美國本地轉寄郵資。寄件人可能一開始只貼了右上兩枚票，後來補貼左下一枚，故解釋為何使用了兩款S1殺手戳。此為同時蓋有兩款S1殺手戳之孤品。

香港商埠

項次 2359

9000.00 HKD

Sold

1919 Ningpo (12 Jun) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c in pair, tied by Ningpo BPO Webb type F cds., alongside

1919 Ningpo (12 Jun) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 10c in pair, tied by Ningpo BPO Webb type F cds., alongside with "NINGPO BPO" rectangular registered mark. Transit Shanghai BPO (14 Jun). Arrived Chicago (5 Jul). Webb did not record this registered mark while Dr. Andrew Cheung recorded usage from 31 Dec 1917 to 15 Nov 1922. 1919.6.12 寧波寄美國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 10仙雙連，銷寧波英局Webb F型日戳，旁鈐“NINGPO GPO”掛號橫戳。6.14經上海英局。7.5抵芝加哥。Webb並未記錄此掛號戳，張文德醫生則記錄使用日期由1917年12月31日至1922年11月15日。

項次 2374

3000.00 HKD

即時

1895 Hankow (30 Apr) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong QV 2c x10 on both sides, tied by Hankow BPO Webb type Gii (index C)

1895 Hankow (30 Apr) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong QV 2c x10 on both sides, tied by Hankow BPO Webb type Gii (index C) cds., alongside with circled R mark. Transit Shanghai BPO (3 May). Arrived St Paul (27 May). 1895.4.30 漢口寄美國。掛號封，正背共貼香港維多利亞女皇像2仙x10，銷漢口英局Webb Gii型（C字）日戳，旁鈐帶圈R章。5.3經上海英局。5.27抵St Paul。

項次 2382

3000.00 HKD

Sold

1919 Hankow (2 Oct) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 4c x 5, tied by Hankow BPO Webb type M cds., alongside with

1919 Hankow (2 Oct) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 4c x 5, tied by Hankow BPO Webb type M cds., alongside with experimetnal "HANKOW B.P.O." registered label. Transit Shanghai BPO (6 Oct). Arrived Chicago (3 Nov). Wax seal on cover back removed. 1919.10.2 漢口寄美國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 4仙x5，銷漢口英局Webb M型日戳，旁貼實驗性質之“HANKOW B.P.O.”掛號標籤。10.6經上海英局。11.3抵芝加哥。背面火漆被移除。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index