Ava Auctions 第十二屆秋季拍賣會

主頁

Other countries

Registered mail

Cover

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

泰國

項次 3751

2600.00 HKD

Sold

1907 Bangkok (20 Jun) to USA. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 1a/24a in pair (Somchai 116) + Wat Jang 8a x2, tied by

1907 Bangkok (20 Jun) to USA. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 1a/24a in pair (Somchai 116) + Wat Jang 8a x2, tied by Bangkok 4 cds. Transit London (26 Jul), New York (6 Aug). Arrived Boston (6 Aug). 1907.6.20 曼谷寄美國。掛號封，貼朱拉隆功像改值1a/24a雙連（Somchai 116）+ 鄭王廟8a x2，銷曼谷4局日戳。7.2經倫敦，8.6經紐約。8.6抵波士頓。

項次 3754

5200.00 HKD

Sold

1909 Bangkok (12 Jul) to Germany. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 1a/24a (Somchai 116) + Wat Jang x5, in total of 37a, tied

1909 Bangkok (12 Jul) to Germany. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 1a/24a (Somchai 116) + Wat Jang x5, in total of 37a, tied by Bangkok 1 cds, alongside with registered label. Transit Bangkok 2 (12 Jul). 1909.7.12 曼谷寄德國。掛號封，貼朱拉隆功像改值1a/ 24a（Somchai 116）+鄭王廟5枚，合37a，銷曼谷1局日戳，旁貼掛號標籤。7.12經曼谷2局。

項次 3758

4200.00 HKD

Sold

1900 Bangkok (11 Sep) to Switzerland. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn 3rd issue x5, in total of 24a, tied by Bangkok 1 cds.,

1900 Bangkok (11 Sep) to Switzerland. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn 3rd issue x5, in total of 24a, tied by Bangkok 1 cds., alongside with R mark. Transit Milan, Bologna. Arrived Bern (12 Oct). 1900.9.11 曼谷寄瑞士。掛號封，貼朱拉隆功像第三版5枚，合24a，銷曼谷1局日戳，旁鈐R章。經米蘭、博洛尼亞。10.12抵Bern。

項次 3767

3800.00 HKD

Sold

1909 Bangkok (30 Aug) to Germany. Registered cover, f.w. Wat Jang surch Jubilee 18a (Somchai 124) at top right and King Chulalongkorn surch

1909 Bangkok (30 Aug) to Germany. Registered cover, f.w. Wat Jang surch Jubilee 18a (Somchai 124) at top right and King Chulalongkorn surch 9a/10a (Somchai 119) at bottom left, tied by Bangkok 2 cds., alongside with registered label and "LATE FEE PAID" cachet. Nice late fee example. 1909.8.30 曼谷寄德國。掛號封，右上貼鄭王廟改值Jubilee 18a（Somchai 124），左下貼朱拉隆功像改值9a/10a（Somchai 119），銷曼谷2局日戳，旁見掛號標籤及“LATE FEE PAID”橫戳。出色之遲遞例子。

項次 3769

3400.00 HKD

Sold

1937 Bangkok (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 6 st/6a in pair on front and strip of 3 on reverse (Somchai

1937 Bangkok (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn surch 6 st/6a in pair on front and strip of 3 on reverse (Somchai 145), tied by Bangkok 6 cds, alongside with registered label. Transit New York (16 Aug). Arrived Washington (17 Aug). Very late usage of this 1909 surch stamps. 1937.7.14 曼谷寄美國。掛號封，正背共貼朱拉隆功像改值6 Stg/6a雙連及橫三連（Somchai 145），銷曼谷6局日戳，旁貼掛號標籤。8.16經紐約。8.17抵華盛頓。此套票於1909年發行，甚晚之貼用。

項次 3780

2200.00 HKD

Sold

1910 Bangkok (14 Dec) to England. Registered cover, f.w. Wat Jang surch 2st + 3st + 6st + 14 st + King Chulalongkorn surch 6st/6a, tied by

1910 Bangkok (14 Dec) to England. Registered cover, f.w. Wat Jang surch 2st + 3st + 6st + 14 st + King Chulalongkorn surch 6st/6a, tied by Bangkok 2 cds., alongside with registered label. Arrived London (10 Jan). 1910.12.14 曼谷寄英國。掛號封，貼鄭王廟改值2 st + 3st + 6st + 14st + 朱拉隆功像改值6st/6a，銷曼谷2局日戳，旁貼掛號標籤。1.10抵倫敦。

項次 3795

2200.00 HKD

Sold

1908 (24 Jan) King Chulalongkorn 3rd issue 4a stationery card from Bangkok to Germany. uprated by Wat Jang 2a + 3a + 4a, tied by Bangkok 2

1908 (24 Jan) King Chulalongkorn 3rd issue 4a stationery card from Bangkok to Germany. uprated by Wat Jang 2a + 3a + 4a, tied by Bangkok 2 cds., alongside with registered mark. 1908.1.24 朱拉隆功像第三版4a郵資片自曼谷寄德國，加貼鄭王廟2a + 3a + 4a，銷曼谷2局日戳，旁鈐掛號章。

項次 3797

3200.00 HKD

Sold

1910 Prapatom (1 Aug) to Canada. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn Garuda issue x10, in total of 56stg, tied by Prapatom cds,

1910 Prapatom (1 Aug) to Canada. Registered cover, f.w. King Chulalongkorn Garuda issue x10, in total of 56stg, tied by Prapatom cds, alongside with registered label. Arrived Halifax (8 Dec). 1910.8.1 Prapatom寄加拿大。掛號封，貼“神鳥迦樓羅”共10枚，合56stg，銷Prapatom日戳，旁見掛號標籤。12.8抵Halifax。

泰國

日本佔領中國時期-廣東省

項次 3821

1000.00 HKD

Sold

1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on reverse,

1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on reverse, tied by Shanghai bilingual cds. Transit Canton (21 Jan). On front with registered, airmail label, "Per Canton-Hanoi-Bangkok-Line" annotation and Bangkok 1 censor mark. Arrived Bangkok (26 Jan). 1941.10.10 上海中國銀行寄曼谷亞州商工銀行，背貼孫像3角x3 + 2元四方連，銷上海三格點線日戳。1.21經廣州。正貼掛號、航空標籤、“Per Canton-Hanoi-Bangkok Line”批示及曼谷“1”檢查章。1.26抵曼谷。

日本佔領中國時期-廣東省

Netherlands Indies

新加坡

日本佔領中國時期-廣東省

項次 3824

56000.00 HKD

Sold

1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs ovpt. "For

1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs ovpt. "For Use in Kwangtung" and "Special Use in Kwantung" x11 on reverse, in total of $52.63. On front attached with a slip explaining the mail was under special rate of 71c including airmail fee, airmail and registered label. Sea route was affected during WWII. An overland route of Swatow-Canton-Wuchow-Pingsiang-Siam emerged. It is the only recorded Huipi bulk mail taking this route. Extremely scarce. 1943.11.20 回批總包，申報內裝回批73件，自汕頭寄曼谷，貼孫像及烈士加蓋“粵區貼用”及“粵區特用”共11枚，合52元6角3分。正貼有憑單指此件特別航普資費、航空及掛號標籤。銷汕頭三格漢英日戳。二戰期間，海路受阻，故出現了汕頭-廣州-梧州-憑祥-暹羅之陸上郵路。此為目前僅見採用此郵路之回批總包，極稀罕難得。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第88頁1-200原件。

Netherlands Indies

新加坡

Netherlands Indies

項次 3871

3000.00 HKD

Sold

1934 Palopo, Dutch East Indies to Kaiping. Double-registered cover stated containing 30 Gulden, f.w. Dutch East Indies 60c + 15c, tied by

1934 Palopo, Dutch East Indies to Kaiping. Double-registered cover stated containing 30 Gulden, f.w. Dutch East Indies 60c + 15c, tied by Palopo cds, alongside with Qiaopiju oval seal. On reverse with Makassar weight marking. Arrived (1 Jun). Example of sending remittance by cash via postal office. Scarce example. Cover opened out for display. 1934年荷屬東印度Palopo寄開平。雙掛號封，寫有“內付荷銀叄拾盾”，貼荷屬東印度15分 + 60分，銷Palopo日戳，旁鈐橢圓形批局戳記。背面蓋有望加錫計重戳記。6.1抵達。此寄款人將現金裝於信封中，經郵局送遞，十分難得少見。封剖開以作展示。

新加坡

項次 3891

3000.00 HKD

Sold

1936 (31 Oct) Ministry of Communciations, Nanking to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 4 letters, f.w. Martyrs +

1936 (31 Oct) Ministry of Communciations, Nanking to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 4 letters, f.w. Martyrs + 40th Anniv of Postal Service x19, in total of 80c, (each letter 5c + registered rate 15c) tied by 50th Birthday of CKS commemorative / Nanking cds. Transit Shanghai (1 Nov). Arrived Singapore (11 Nov). A rarity for postage study. 1936.10.31 交通部自南京寄新加坡華僑銀行。大型掛號包裹封，貼烈士 + 郵政開辦四十週年共19枚，合8角（反映內含四件信件，每件5分 + 掛號資費1角5分），銷蔣委員長五秩誕辰紀念日戳。11.1經上海。11.11抵新加坡。對郵資史而言不可或缺之珍品。

新加坡

馬來亞

中華民國

新加坡

馬來亞

項次 3902

3800.00 HKD

Sold

1948 (4 Oct) OCBC, Shanghai to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 18 letters, f.w. Dah Tung Print SYS + SYS surch

1948 (4 Oct) OCBC, Shanghai to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 18 letters, f.w. Dah Tung Print SYS + SYS surch Gold Yuan + Merchants Steam Navigation Co. x17, in total of in total of CNC $700,000 = Gold Yuan $10 (each letter 17.5c + registered rate 40c), tied by Shanghai bilingual cds. Earlist recorded mixed combination usage from Shanghai to Singapore. A rarity for postage study. 1948.10.4 上海華僑銀行寄新加坡華僑銀行。大型掛號包裹封，貼大東版孫像 + 孫像改值金圓 + 招商局共17枚，合國幣70萬元即金圓10元（反映內含十八件信件，每件金圓17.5分 + 掛號資費4角），銷上海三格漢英日戳。為記錄中最早之混貼國幣金圓票，由上海寄新加坡之郵件。難得。

馬來亞

項次 3920

4000.00 HKD

Sold

1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On front with

1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On front with registered label. Arrived Penang. Scarce registered usage on Qiaopi mail. Cover opened out for display. 1925.12.28 廈門寄檳城。紅條封，背貼帆船8分合2角，銷廈門半切漢英日戳。正貼掛號標籤。抵檳城。掛號之僑批郵品少見。封剖開以作展示。

中華民國

項次 3967

2000.00 HKD

即時

1948 Chaoyang (4 Jul) to Penang. Double-registered cover, f.w. SYS $10000 x2 + $50000 in strip of 3 on reverse, tied by Chaoyang bilingual

1948 Chaoyang (4 Jul) to Penang. Double-registered cover, f.w. SYS $10000 x2 + $50000 in strip of 3 on reverse, tied by Chaoyang bilingual cds. On front with AR mark and registered label. Transit Swatow (5 Jul), Singapore (19 Jul). Scarce origin. Cover opened out for display. 1948.7.4 潮陽寄檳城，雙掛號封，背貼孫像1萬元x2 + 5萬元直三連，銷潮陽三格漢英日戳。正鈐AR章及掛號標籤。7.5經汕頭，7.19經新加坡。潮陽僑批稀罕少見，為一大珍品。封剖開以作展示。

中華民國

金圓及銀圓

項次 4033

500.00 HKD

即時

1946 Shanghai (10 Aug) to USA Airmail registered cover, f.w. SYS and SYS surch CNC x37, in total of $15,460, tied by Shanghai bilingual

1946 Shanghai (10 Aug) to USA Airmail registered cover, f.w. SYS and SYS surch CNC x37, in total of $15,460, tied by Shanghai bilingual cds. Showing Customs US seal. Arrived San Francisco (31 Aug). 1946.8.10 上海寄美國。航空掛號封，貼孫像及孫像改值國幣37枚，合15,460元，銷上海三格漢英日戳。鈐美國海關放行章。8.31抵三藩市。

金圓及銀圓

項次 4034

500.00 HKD

Sold

1949 Canton (16 Jun) to USA, f.w. Revenue stamp surch Silver Yuan x9, in total of 75c for airmail registered letter rate, tied by Canton

1949 Canton (16 Jun) to USA, f.w. Revenue stamp surch Silver Yuan x9, in total of 75c for airmail registered letter rate, tied by Canton bilingual cds. Transit San Francisco (19 Jun). Arrived Chicago (20 Jun). 1949.6.16 廣州寄美國，貼印花稅票加蓋銀圓9枚，合7角5分航空掛號郵資，銷廣州三格漢英日戳。6.19經三藩市。6.20抵芝加哥。

項次 4041

2000.00 HKD

即時

1949 Swatow (1 Jul) to USA, f.w. Revenue stamp surch Silver Yuan 4c x33 + 10c x9, in total of $2.22, tied by Swatow bilingual

1949 Swatow (1 Jul) to USA, f.w. Revenue stamp surch Silver Yuan 4c x33 + 10c x9, in total of $2.22, tied by Swatow bilingual cds., alongside with registered label. Transit Canton (3 Jul). Arrived USA (11 Jul). Cover opened at left. Nice large franking. 1949.7.1 汕頭寄美國，貼印花稅票改值銀圓4分x33 + 1角x9，合2.22元，銷汕頭點線漢英日戳，另見掛號標籤。7.3經廣州。7.11抵美國。封左側打開。出色之大幅貼票。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index