1952 Pusan (18 Jul) to USA. Korean Wartime airmail registered
cover, f.w. Dongyang Jeongpan Printing Co wave line Fairy 1000w in
block of
1952 Pusan (18 Jul) to USA. Korean Wartime airmail registered
cover, f.w. Dongyang Jeongpan Printing Co wave line Fairy 1000w in
block of 16 + Horse Badge 100w in block of 6 + 300w Bulguksa, tied
by Pusan cds. Arrived San Francisco (24 Jul).
1952.7.18 釜山寄美國。韓戰時期掛號航空封，貼Dongyang Jeongpan Printing
Co版波浪紋水印仙女圖1000圜十六方連 + 馬牌100圜六方連 + 佛國寺300圜，銷釜山日戳。7.24抵三藩市。
項次 2862
1000.00HKD
即時
Year 4286 (1953) (13 Jan) Mokpo to Gwangju. Korean Wartime domestic
cover, f.w. KOMSCO wavy line wmk Fairy 1000w in strip of 3, tied
Year 4286 (1953) (13 Jan) Mokpo to Gwangju. Korean Wartime domestic
cover, f.w. KOMSCO wavy line wmk Fairy 1000w in strip of 3, tied by
Mokpo cds. Example of 1000w rate for 20g first class matter and
2000w registration fee.
4286年（1953）1月13日木浦寄光州。韓戰時期國內掛號封，貼KOMSCO波浪紋仙女圖1000圜三連，銷木浦日戳。1000圜20克一等郵資加2000圜掛號資費例子。
香港商埠
香港商埠
項次 3034
900.00HKD
即時
1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong
Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside
1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong
Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside with
registered mark. Transit Dhanushkodi (3 Aug). Arrived Ahmednagar (7
Aug). Mails from China to POW camp in India are rather scarce.
1916.7.14 上海寄印度Ahmednagar戰俘營，貼香港佐治五世4仙 +
10仙，銷上海英局橢圓形日戳，旁鈐掛號標籤。8.3經Dhanushkodi。8.7抵Ahmednagar。自中國寄印度戰俘營之一戰郵件較少見。
香港商埠
泰國
項次 3037
5000.00HKD
即時
1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai
registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In
combination
1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai
registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In
combination with Hong Kong KGV 20c in pair, tied by Registered GPO
cds (31 May) arrival cds. Exceptional example during the strike of
Shanghai PO workers.
1932年上海寄香港，正貼緊急郵政服務掛號標籤，背鈐“SHANGHAI
EPS”戳記。加貼香港佐治五世20仙雙連，銷5.31香港總局掛號日戳。出自1932年郵政工人罷工時期的出色例子。
香港商埠
泰國
項次 3039
7500.00HKD
Sold
1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w.
Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI
EPS"
1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w.
Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI
EPS" registered label. In combination with Canadian issue 3c + 10c,
tied by Vancouver transit cds (14 Jun). Arrived New York (20 Jun)
and redirected to Torquay, England (22 Jul). Interesting redirected
example.
1932年上海經加拿大寄美國，改寄英國，貼1盎司信件緊急代郵券及“SHANGHAI
EPS”掛號標籤。6.14經溫哥華，加貼加拿大票3分 + 10分。6.20抵紐約，改寄英國，7.22抵Torquay。有趣之改寄例子。
泰國
項次 3746
11000.00HKD
Sold
1900 (5 Jun) Bangkok local registered cover, f.w. Solot 1st issue
complete set (Somchai 1-5), tied by Bangkok cds, alongside with
1900 (5 Jun) Bangkok local registered cover, f.w. Solot 1st issue
complete set (Somchai 1-5), tied by Bangkok cds, alongside with R
mark.
1900.6.5 曼谷本埠掛號封，貼Solot第一版全（Somchai 1-5），銷曼谷日戳，旁鈐R章。
項次 3750
1800.00HKD
Sold
1899 Bangkok (16 Jan) to France. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn 2nd issue 24 Atts, tiedb y Bangkok cds, alongside
with R mark.
1899 Bangkok (16 Jan) to France. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn 2nd issue 24 Atts, tiedb y Bangkok cds, alongside
with R mark. Arrived Paris (18 Feb).
1899.1.16 曼谷寄法國。掛號封，貼朱拉隆功像第二版24 Atts，銷曼谷日戳，旁鈐R章。2.18抵巴黎。
項次 3751
2600.00HKD
Sold
1907 Bangkok (20 Jun) to USA. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 1a/24a in pair (Somchai 116) + Wat Jang 8a x2,
tied by
1907 Bangkok (20 Jun) to USA. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 1a/24a in pair (Somchai 116) + Wat Jang 8a x2,
tied by Bangkok 4 cds. Transit London (26 Jul), New York (6 Aug).
Arrived Boston (6 Aug).
1907.6.20 曼谷寄美國。掛號封，貼朱拉隆功像改值1a/24a雙連（Somchai 116）+ 鄭王廟8a
x2，銷曼谷4局日戳。7.2經倫敦，8.6經紐約。8.6抵波士頓。
項次 3754
5200.00HKD
Sold
1909 Bangkok (12 Jul) to Germany. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 1a/24a (Somchai 116) + Wat Jang x5, in total of
37a, tied
1909 Bangkok (12 Jul) to Germany. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 1a/24a (Somchai 116) + Wat Jang x5, in total of
37a, tied by Bangkok 1 cds, alongside with registered label.
Transit Bangkok 2 (12 Jul).
1909.7.12 曼谷寄德國。掛號封，貼朱拉隆功像改值1a/ 24a（Somchai
116）+鄭王廟5枚，合37a，銷曼谷1局日戳，旁貼掛號標籤。7.12經曼谷2局。
項次 3758
4200.00HKD
Sold
1900 Bangkok (11 Sep) to Switzerland. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn 3rd issue x5, in total of 24a, tied by Bangkok 1
cds.,
1900 Bangkok (11 Sep) to Switzerland. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn 3rd issue x5, in total of 24a, tied by Bangkok 1
cds., alongside with R mark. Transit Milan, Bologna. Arrived Bern
(12 Oct).
1900.9.11
曼谷寄瑞士。掛號封，貼朱拉隆功像第三版5枚，合24a，銷曼谷1局日戳，旁鈐R章。經米蘭、博洛尼亞。10.12抵Bern。
項次 3767
3800.00HKD
Sold
1909 Bangkok (30 Aug) to Germany. Registered cover, f.w. Wat Jang
surch Jubilee 18a (Somchai 124) at top right and King Chulalongkorn
surch
1909 Bangkok (30 Aug) to Germany. Registered cover, f.w. Wat Jang
surch Jubilee 18a (Somchai 124) at top right and King Chulalongkorn
surch 9a/10a (Somchai 119) at bottom left, tied by Bangkok 2 cds.,
alongside with registered label and "LATE FEE PAID" cachet. Nice
late fee example.
1909.8.30 曼谷寄德國。掛號封，右上貼鄭王廟改值Jubilee 18a（Somchai
124），左下貼朱拉隆功像改值9a/10a（Somchai 119），銷曼谷2局日戳，旁見掛號標籤及“LATE FEE
PAID”橫戳。出色之遲遞例子。
項次 3769
3400.00HKD
Sold
1937 Bangkok (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 6 st/6a in pair on front and strip of 3 on
reverse (Somchai
1937 Bangkok (14 Jul) to USA. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn surch 6 st/6a in pair on front and strip of 3 on
reverse (Somchai 145), tied by Bangkok 6 cds, alongside with
registered label. Transit New York (16 Aug). Arrived Washington (17
Aug). Very late usage of this 1909 surch stamps.
1937.7.14 曼谷寄美國。掛號封，正背共貼朱拉隆功像改值6 Stg/6a雙連及橫三連（Somchai
145），銷曼谷6局日戳，旁貼掛號標籤。8.16經紐約。8.17抵華盛頓。此套票於1909年發行，甚晚之貼用。
項次 3780
2200.00HKD
Sold
1910 Bangkok (14 Dec) to England. Registered cover, f.w. Wat Jang
surch 2st + 3st + 6st + 14 st + King Chulalongkorn surch 6st/6a,
tied by
1910 Bangkok (14 Dec) to England. Registered cover, f.w. Wat Jang
surch 2st + 3st + 6st + 14 st + King Chulalongkorn surch 6st/6a,
tied by Bangkok 2 cds., alongside with registered label. Arrived
London (10 Jan).
1910.12.14 曼谷寄英國。掛號封，貼鄭王廟改值2 st + 3st + 6st + 14st +
朱拉隆功像改值6st/6a，銷曼谷2局日戳，旁貼掛號標籤。1.10抵倫敦。
項次 3795
2200.00HKD
Sold
1908 (24 Jan) King Chulalongkorn 3rd issue 4a stationery card from
Bangkok to Germany. uprated by Wat Jang 2a + 3a + 4a, tied by
Bangkok 2
1908 (24 Jan) King Chulalongkorn 3rd issue 4a stationery card from
Bangkok to Germany. uprated by Wat Jang 2a + 3a + 4a, tied by
Bangkok 2 cds., alongside with registered mark.
1908.1.24 朱拉隆功像第三版4a郵資片自曼谷寄德國，加貼鄭王廟2a + 3a + 4a，銷曼谷2局日戳，旁鈐掛號章。
項次 3797
3200.00HKD
Sold
1910 Prapatom (1 Aug) to Canada. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn Garuda issue x10, in total of 56stg, tied by Prapatom
cds,
1910 Prapatom (1 Aug) to Canada. Registered cover, f.w. King
Chulalongkorn Garuda issue x10, in total of 56stg, tied by Prapatom
cds, alongside with registered label. Arrived Halifax (8 Dec).
1910.8.1
Prapatom寄加拿大。掛號封，貼“神鳥迦樓羅”共10枚，合56stg，銷Prapatom日戳，旁見掛號標籤。12.8抵Halifax。
泰國
馬來亞
項次 3821
1000.00HKD
Sold
1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for
Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on
reverse,
1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for
Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on
reverse, tied by Shanghai bilingual cds. Transit Canton (21 Jan).
On front with registered, airmail label, "Per
Canton-Hanoi-Bangkok-Line" annotation and Bangkok 1 censor mark.
Arrived Bangkok (26 Jan).
1941.10.10 上海中國銀行寄曼谷亞州商工銀行，背貼孫像3角x3 +
2元四方連，銷上海三格點線日戳。1.21經廣州。正貼掛號、航空標籤、“Per Canton-Hanoi-Bangkok
Line”批示及曼谷“1”檢查章。1.26抵曼谷。
泰國
馬來亞
項次 3824
56000.00HKD
Sold
1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating
containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs
ovpt. "For
1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating
containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs
ovpt. "For Use in Kwangtung" and "Special Use in Kwantung" x11 on
reverse, in total of $52.63. On front attached with a slip
explaining the mail was under special rate of 71c including airmail
fee, airmail and registered label. Sea route was affected during
WWII. An overland route of Swatow-Canton-Wuchow-Pingsiang-Siam
emerged. It is the only recorded Huipi bulk mail taking this route.
Extremely scarce.
1943.11.20
回批總包，申報內裝回批73件，自汕頭寄曼谷，貼孫像及烈士加蓋“粵區貼用”及“粵區特用”共11枚，合52元6角3分。正貼有憑單指此件特別航普資費、航空及掛號標籤。銷汕頭三格漢英日戳。二戰期間，海路受阻，故出現了汕頭-廣州-梧州-憑祥-暹羅之陸上郵路。此為目前僅見採用此郵路之回批總包，極稀罕難得。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第88頁1-200原件。
馬來亞
項次 3920
4000.00HKD
Sold
1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in
total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On
front with
1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in
total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On
front with registered label. Arrived Penang. Scarce registered
usage on Qiaopi mail. Cover opened out for display.
1925.12.28
廈門寄檳城。紅條封，背貼帆船8分合2角，銷廈門半切漢英日戳。正貼掛號標籤。抵檳城。掛號之僑批郵品少見。封剖開以作展示。
