Ava Auctions 第十二屆秋季拍賣會

主頁

China

Registered mail

Asia without China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

香港商埠

英國在華客郵

香港商埠

項次 2424

2000.00 HKD

即時

1916 Tientsin (18 Oct) to Holland. WWI censor registered cover, f.w. Hong Kong KGV 4c in pair + 6c in pair, tied by Tientsin BPO Webb type

1916 Tientsin (18 Oct) to Holland. WWI censor registered cover, f.w. Hong Kong KGV 4c in pair + 6c in pair, tied by Tientsin BPO Webb type B cds., alongside with type Rii "TIENTSIN B.P.O." registered mark. Transit London (7 Nov). Arrived Scheveningen (18 Nov). 1916.10.18 天津寄荷蘭。一戰檢查掛號封，貼香港佐治五世4仙雙連 + 6仙雙連，銷天津英局Webb B型日戳，旁鈐Rii型“TIENTSIN B.P.O.”長方形掛號章。11.7經倫敦。11.18抵Scheveningen。

項次 2427

3000.00 HKD

即時

1906 Chefoo (6 Feb) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 4c x7 + 2c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds, alongside with

1906 Chefoo (6 Feb) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 4c x7 + 2c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds, alongside with circled R mark. Transit Hong Kong (19 Feb), London (21 Mar). On reverse with Cornabe & Co wax seal. 1906.2.6 煙台寄英國。掛號封，貼香港愛德華七世4仙x7 + 2仙，銷煙台英局Webb A型日戳，旁鈐帶圈R章。2.19經香港，3.21經倫敦。背面帶Cornabe & Co火漆。

英國在華客郵

香港商埠

英國在華客郵

項次 2430

6500.00 HKD

Sold

1922 Chefoo (27 Nov) to England. Registered cover, f..w Hong Kong KGV ovpt. CHINA 1c + 8c x3, tied by Chefoo BPO Webb type C

1922 Chefoo (27 Nov) to England. Registered cover, f..w Hong Kong KGV ovpt. CHINA 1c + 8c x3, tied by Chefoo BPO Webb type C cds., alongside with "CHEFOO B.P.O." boxed registered mark. Transit Hong Kong (5 Dec), London (8 Jan). Arrived Colchester (8 Jan). Dated just 3 days before the closure of Chefoo BPO (30 Nov). Ex- D'Almada. 1922.11.27 煙台寄英國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 1仙 + 8仙x3，銷煙台英局Webb C型日戳，旁鈐“CHEFOO B.P.O.”長方形掛號戳。12.5經香港，1.8經倫敦。1.8抵Colchester。於煙台英局關閉（11月30日）前三天寄出。

香港商埠

英國在華客郵

香港商埠

項次 2434

2000.00 HKD

即時

1903 Liu Kung Tau (19 Sep) to Germany. Hong Kong KEVII 10c registered stationery cover (size F), uprated by QV 10c, tied by Liu Kung Tau

1903 Liu Kung Tau (19 Sep) to Germany. Hong Kong KEVII 10c registered stationery cover (size F), uprated by QV 10c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb ttpe B cds, alongside with circled R mark. Transit Shanghai BPO (22 Sep), Arrived Wallersdorf (30 Oct). 1903.9.19 劉公島寄德國。香港愛德華七世10仙掛號郵資封（size F），加貼維多利亞女皇像10仙，銷劉公局英局Webb B型日戳，旁鈐帶圈R章。9.22經上海英局。10.30抵Wallersdorf。

英國在華客郵

香港商埠

英國在華客郵

項次 2442

6000.00 HKD

即時

1924 Weihaiwei (30 Oct) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 2c + 4c x3, tied by Weihaiwei BPO Webb type H cds.,

1924 Weihaiwei (30 Oct) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 2c + 4c x3, tied by Weihaiwei BPO Webb type H cds., alongside with type R3 "PORT EDWARD" registered mark. Arrived London (15 Dec). 1924.10.30 威海衛寄英國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 2仙 + 4仙x3，銷威海衛英局Webb H型日戳，旁鈐R3型“PORT EDWARD”長方形掛號章。12.15抵倫敦。

香港商埠

項次 2534

6500.00 HKD

Sold

1874 a receipt of registered letter from Yokohama to Italian minister of Foreign Affairs, Rome, applied with Yokohama BPO (23 Mar) cds in

1874 a receipt of registered letter from Yokohama to Italian minister of Foreign Affairs, Rome, applied with Yokohama BPO (23 Mar) cds in violet. With postmaster's signature. Scarce and interesting. 1874年一件橫濱寄意大利外交部長之掛號郵件回執，鈐3.23橫濱英國客郵局。帶有郵局局長簽名。有趣難得。

香港商埠 Cancellations and seals

香港商埠

香港商埠 Cancellations and seals

香港商埠

香港商埠 Cancellations and seals

項次 2546

120000.00 HKD

Sold

1877 Yokohama (7 May) to England via Brindisi, f.w. Hong Kong QV 1st surch issue 28c/30c (Yang 21) at top right and 8c at bottom left, tied

1877 Yokohama (7 May) to England via Brindisi, f.w. Hong Kong QV 1st surch issue 28c/30c (Yang 21) at top right and 8c at bottom left, tied by Y1 obliterator in black, alongside with Yokohama BPO cds and extremely scarce Webb type D Yokohama Registered oval d.s. Transit Hong Kong (16 May) also with oval registered d.s. Arrived London (2 Jul). It is the only recorded example of Yokohama BPO registered oval d.s. by Webb. Ex- Ashton. Illustration plate 54 in "Hong Kong and the Treaty Ports of China and Japan" by Webb. Illustration in "Yokohama “Y1” Registered covers (revised August 2011)". 2011 (7 Aug) Dynasty Auction Hong Kong, realized HKD$250,000. 1877.5.7 橫濱經布林迪西寄英國，右上貼香港維多利亞女皇像第一次改值28仙蓋30仙（楊目21），左下貼8仙，銷Y1黑色殺手戳，另鈐橫濱英局日戳及極稀罕之Webb D型橫濱英局橢圓形掛號日戳。5.16經香港，同樣鈐橢圓形掛號日戳。7.2抵英國。此為Webb記錄中橫濱英局橢圓形掛號日戳之孤例。 Ashton舊藏。 Webb《Hong Kong and the Treaty Ports of China and Japan》Plate 54原件。《Yokohama “Y1” Registered covers (revised August 2011)》圖例原件 2011.8.7 香港Dynasty Auction，落鎚價達25萬港元。

香港商埠

項次 3034

900.00 HKD

即時

1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside

1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside with registered mark. Transit Dhanushkodi (3 Aug). Arrived Ahmednagar (7 Aug). Mails from China to POW camp in India are rather scarce. 1916.7.14 上海寄印度Ahmednagar戰俘營，貼香港佐治五世4仙 + 10仙，銷上海英局橢圓形日戳，旁鈐掛號標籤。8.3經Dhanushkodi。8.7抵Ahmednagar。自中國寄印度戰俘營之一戰郵件較少見。

項次 3037

5000.00 HKD

即時

1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In combination

1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In combination with Hong Kong KGV 20c in pair, tied by Registered GPO cds (31 May) arrival cds. Exceptional example during the strike of Shanghai PO workers. 1932年上海寄香港，正貼緊急郵政服務掛號標籤，背鈐“SHANGHAI EPS”戳記。加貼香港佐治五世20仙雙連，銷5.31香港總局掛號日戳。出自1932年郵政工人罷工時期的出色例子。

香港商埠

中國

日本佔領中國時期-廣東省

項次 3039

7500.00 HKD

Sold

1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w. Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI EPS"

1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w. Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI EPS" registered label. In combination with Canadian issue 3c + 10c, tied by Vancouver transit cds (14 Jun). Arrived New York (20 Jun) and redirected to Torquay, England (22 Jul). Interesting redirected example. 1932年上海經加拿大寄美國，改寄英國，貼1盎司信件緊急代郵券及“SHANGHAI EPS”掛號標籤。6.14經溫哥華，加貼加拿大票3分 + 10分。6.20抵紐約，改寄英國，7.22抵Torquay。有趣之改寄例子。

中國

日本佔領中國時期-廣東省

中國

項次 3821

1000.00 HKD

Sold

1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on reverse,

1941 Bank of China, Shanghai (10 Oct) to The Bank of Asia for Industry & Commerce, Bangkok, f.w. SYS 30c x3 + $2 in block of 4 on reverse, tied by Shanghai bilingual cds. Transit Canton (21 Jan). On front with registered, airmail label, "Per Canton-Hanoi-Bangkok-Line" annotation and Bangkok 1 censor mark. Arrived Bangkok (26 Jan). 1941.10.10 上海中國銀行寄曼谷亞州商工銀行，背貼孫像3角x3 + 2元四方連，銷上海三格點線日戳。1.21經廣州。正貼掛號、航空標籤、“Per Canton-Hanoi-Bangkok Line”批示及曼谷“1”檢查章。1.26抵曼谷。

日本佔領中國時期-廣東省

項次 3824

56000.00 HKD

Sold

1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs ovpt. "For

1943 (20 Nov) Huipi (receipt of remittance) bulk mail stating containing 73 letters from Swatow to Bangkok, f.w SYS and Martyrs ovpt. "For Use in Kwangtung" and "Special Use in Kwantung" x11 on reverse, in total of $52.63. On front attached with a slip explaining the mail was under special rate of 71c including airmail fee, airmail and registered label. Sea route was affected during WWII. An overland route of Swatow-Canton-Wuchow-Pingsiang-Siam emerged. It is the only recorded Huipi bulk mail taking this route. Extremely scarce. 1943.11.20 回批總包，申報內裝回批73件，自汕頭寄曼谷，貼孫像及烈士加蓋“粵區貼用”及“粵區特用”共11枚，合52元6角3分。正貼有憑單指此件特別航普資費、航空及掛號標籤。銷汕頭三格漢英日戳。二戰期間，海路受阻，故出現了汕頭-廣州-梧州-憑祥-暹羅之陸上郵路。此為目前僅見採用此郵路之回批總包，極稀罕難得。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第88頁1-200原件。

中華民國

金圓及銀圓

中華民國

金圓及銀圓

中華民國

項次 3891

3000.00 HKD

Sold

1936 (31 Oct) Ministry of Communciations, Nanking to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 4 letters, f.w. Martyrs +

1936 (31 Oct) Ministry of Communciations, Nanking to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 4 letters, f.w. Martyrs + 40th Anniv of Postal Service x19, in total of 80c, (each letter 5c + registered rate 15c) tied by 50th Birthday of CKS commemorative / Nanking cds. Transit Shanghai (1 Nov). Arrived Singapore (11 Nov). A rarity for postage study. 1936.10.31 交通部自南京寄新加坡華僑銀行。大型掛號包裹封，貼烈士 + 郵政開辦四十週年共19枚，合8角（反映內含四件信件，每件5分 + 掛號資費1角5分），銷蔣委員長五秩誕辰紀念日戳。11.1經上海。11.11抵新加坡。對郵資史而言不可或缺之珍品。

金圓及銀圓

項次 3902

3800.00 HKD

Sold

1948 (4 Oct) OCBC, Shanghai to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 18 letters, f.w. Dah Tung Print SYS + SYS surch

1948 (4 Oct) OCBC, Shanghai to OCBC, Singapore. Large parcel registered cover containing 18 letters, f.w. Dah Tung Print SYS + SYS surch Gold Yuan + Merchants Steam Navigation Co. x17, in total of in total of CNC $700,000 = Gold Yuan $10 (each letter 17.5c + registered rate 40c), tied by Shanghai bilingual cds. Earlist recorded mixed combination usage from Shanghai to Singapore. A rarity for postage study. 1948.10.4 上海華僑銀行寄新加坡華僑銀行。大型掛號包裹封，貼大東版孫像 + 孫像改值金圓 + 招商局共17枚，合國幣70萬元即金圓10元（反映內含十八件信件，每件金圓17.5分 + 掛號資費4角），銷上海三格漢英日戳。為記錄中最早之混貼國幣金圓票，由上海寄新加坡之郵件。難得。

中華民國

項次 3920

4000.00 HKD

Sold

1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On front with

1925 Amoy (28 Dec) to Penang. Red band cover, f.w. Junk x8, in total of 20c on reverse, tied by Amoy bisected bilingual cds. On front with registered label. Arrived Penang. Scarce registered usage on Qiaopi mail. Cover opened out for display. 1925.12.28 廈門寄檳城。紅條封，背貼帆船8分合2角，銷廈門半切漢英日戳。正貼掛號標籤。抵檳城。掛號之僑批郵品少見。封剖開以作展示。

項次 3967

2000.00 HKD

即時

1948 Chaoyang (4 Jul) to Penang. Double-registered cover, f.w. SYS $10000 x2 + $50000 in strip of 3 on reverse, tied by Chaoyang bilingual

1948 Chaoyang (4 Jul) to Penang. Double-registered cover, f.w. SYS $10000 x2 + $50000 in strip of 3 on reverse, tied by Chaoyang bilingual cds. On front with AR mark and registered label. Transit Swatow (5 Jul), Singapore (19 Jul). Scarce origin. Cover opened out for display. 1948.7.4 潮陽寄檳城，雙掛號封，背貼孫像1萬元x2 + 5萬元直三連，銷潮陽三格漢英日戳。正鈐AR章及掛號標籤。7.5經汕頭，7.19經新加坡。潮陽僑批稀罕少見，為一大珍品。封剖開以作展示。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index