Ava Auctions 第十二屆秋季拍賣會

主頁

China

Customs Mail

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

海關郵政 Postal stationery

香港商埠

海關郵政

海關郵政 Postal stationery

香港商埠

海關郵政 Postal stationery

項次 1985

13000.00 HKD

Sold

1903- Macau Postal Card uprated and registered via Kowloon Customs A blue Macau Postal Card franked with a Portugal King Carlos 10 Reis

1903- Macau Postal Card uprated and registered via Kowloon Customs A blue Macau Postal Card franked with a Portugal King Carlos 10 Reis adhesive, addressed to England. Upon arrival in Hong Kong, the card was additionally franked with a Hong Kong Queen Victoria 10c stamp, tied by a fine strike of the double-ring “CUSTOMS KOWLOON / SEP 24 / 1903” c.d.s. Registered by the Hong Kong G.P.O. on 25 September, showing black registration label “R / HONGKONG CHINA / No. 3315”, and an oval London Registered arrival datestamp in red dated 26 October 1903. On the face are manuscript registration markings in blue crayon “137” and a registration cross in both blue and red pencil. This is a highly unusual and important postal history item: a Macau postal card carried into the Hong Kong system, where it was uprated and registered through Kowloon Customs, then processed by the Hong Kong G.P.O. for transmission to England. Very few examples are recorded showing the rare Kowloon Customs datestamp applied to registered Hong Kong overseas mail, making this a significant cross-jurisdictional usage between Macau and Hong Kong and a desirable exhibition item for both Macau and Hong Kong postal history collections. 1903年 – 澳門明信片經九龍海關加貼掛號藍色澳門明信片，貼葡萄牙卡洛斯國王10雷亞郵票，寄往英國。到達香港後，再加貼一枚香港維多利亞女王像10仙郵票，並蓋「CUSTOMS KOWLOON / SEP 24 / 1903」雙圈日戳清晰銷訖。其後於9月25日由香港總郵政局掛號，貼有黑色掛號號籤「R / HONGKONG CHINA / No. 3315」，另於1903年10月26日蓋有紅色倫敦掛號到達日戳。信面上並見藍色蠟筆“137”號碼及藍紅色十字掛號標記。此為一件極罕見兼具重要意義的郵史實物：澳門明信片經香港轉遞時，由九龍海關銷訖並加貼香港郵票作掛號郵寄，再交香港總郵政局轉寄往英國。已知蓋有九龍海關日戳的掛號香港海外郵件極為稀少，本件展現了澳門與香港之間跨境郵政聯合合作的珍貴範例，對於澳門及香港郵史收藏均屬難得之展品。

香港商埠

項次 2324

4000.00 HKD

即時

1881 Dutch Legation Peking (26 Dec) to Shanghai, returned to Peking. Hong Kong QV surch 1c/4c PSC (Yang P8) first carried by to Shanghai

1881 Dutch Legation Peking (26 Dec) to Shanghai, returned to Peking. Hong Kong QV surch 1c/4c PSC (Yang P8) first carried by to Shanghai privately. Then applied with Customs Shanghai cds (12 Jan) for return to Peking while indicia tied by Shanghae BPO Webb type Bi cds. It is the earliest recorded example of type Bi cds on postal card. 1881.12.26 荷蘭駐北京公使寄上海，寄回北京。香港維多利亞女皇像改值1仙蓋4仙郵資片（楊目P8），先私遞至上海。再鈐上海海關1.12日戳寄回北京，郵資圖銷上海英局Webb Bi型同日日戳。此為Bi型日戳在明信片上之最早記錄。

海關郵政

香港商埠

海關郵政

項次 2330

11000.00 HKD

Sold

1897 Customs Shanghai (19 May) to England. Registered Cash Cover, applied with Customs Shanghai origin cds, matching with “CUSTOMS HOUSE

1897 Customs Shanghai (19 May) to England. Registered Cash Cover, applied with Customs Shanghai origin cds, matching with “CUSTOMS HOUSE / SHANGHAI” bilingual wax seal on reverse. On front f.w. Hong Kong QV 10c in strip of 4, tied by Shanghai BPO Webb type Fii cds., alongside with R marks. Transit Hong Kong (23 May). Arrived London (25 Jun). It is uncertain that whether this Customs House Shanghai wax seal is the same type with the postmark. Still, a very scarce usage. In Nov 2023, an incoming cover applied with Customs House Shanghai oval h.s. was hammered at HKD150,000 (lot no.1). 1897.5.19 上海海關寄英國。掛號現金封，鈐上海海關始發日戳。背面以橢圓形“上海關”火漆封口。正貼香港維多利亞女皇像10仙橫四連，銷上海英局Webb Fii型日戳，旁鈐R章。5.23經香港。6.25抵倫敦。未知此“ 上海關”火漆與“上海關”郵戳是否為同一把戳，但無論如何仍極為珍罕。2023年11月艾華秋拍中，一件鈐“ 上海關”郵戳之進口封以15萬港幣落鎚（拍品號1）。

香港商埠

中國海關小龍

香港商埠

項次 2344

18000.00 HKD

Sold

1908 (23 Jun) Parcel piece from Shanghai to England, f.w. Hong Kong KEVII 30c in pair on Hong Kong Post declaration form, tied by Shanghai

1908 (23 Jun) Parcel piece from Shanghai to England, f.w. Hong Kong KEVII 30c in pair on Hong Kong Post declaration form, tied by Shanghai BPO Webb type R4 oval registered d.s., alongside with Customs Shanghai seal and "FREE" bilingual h.s. Arrived London (2 Aug) and 3d of handling charge was collected. 1908.6.23 上海寄英國包裹剪片，在香港郵政申報表上貼愛德華七世30仙雙連，銷上海英局Webb R4型橢圓掛號日戳，旁鈐上海海關戳記及“免稅”戳。8.2抵倫敦，加收3便士手續費。

中國海關小龍

項次 2558

170000.00 HKD

Sold

1893 Seoul (19 Mar) to England, f.w. Small Dragon 3ca for domestic rate, tied by scarce "HO OF CUSTOMS / SEOUL" type D cds in

1893 Seoul (19 Mar) to England, f.w. Small Dragon 3ca for domestic rate, tied by scarce "HO OF CUSTOMS / SEOUL" type D cds in violet. Showing "via first mail" annotation. Transit Customs Shanghai (3 Apr). In combination with Peace and Commerce issue 25c, tied by Shanghai French PO (6 Apr) cds. Transit Paris (13 Mar). Arrived Cainsborough (15 May). Very scarce Small Dragon cover from Korea. It is also the 3rd Small Dragon cover from Customs Seoul cover offered by AVA. 1893.3.19 漢城寄英國，貼小龍3分銀合國內郵資，銷珍罕之漢城海關D型紫色日戳。寫有“via first mail”批示。4.3經上海海關。加貼和平及商貿神像25生丁，銷上海法局4.6日戳。3.13經巴黎。5.15抵Cainsborough。出自朝鮮海關之信封極為稀罕，此亦為艾華所曾經手的第三件漢城小龍封。

項次 2559

170000.00 HKD

即時

1897 Jenchuan (14 Dec) to Shanghai. E Meyer cover, f.w. Small Dragon 5ca on reverse, tied by scarce Customs Jenchuan type D2 cds Transit

1897 Jenchuan (14 Dec) to Shanghai. E Meyer cover, f.w. Small Dragon 5ca on reverse, tied by scarce Customs Jenchuan type D2 cds Transit Chefoo with Dollar chop (16/17 Dec). Arrived Shanghai Local Post (19 Dec). Only 3 covers used in Korea are known with single franking of 5ca. Meyer & Co. was established 1866 in Hong Kong by Hamburg merchants Hermann Constantin Eduaro Meyer (1841-1926) and his brother H. D. Johannes Meyer. In 1873 they opened a branch in Tientsin under Meyers business partner, Carl Andreas Wolter (1858-1916). More branchers followed at Hamburg (1877), London (1883), Shanghai, Hankow, Antung, Tsinan and Tsingtao, also in Korea where Wolter became manager in charge: Chemulpo (1884), Pusan (1886) etc. The Chinese name of the company was “Shi Chang Yang Hong”. E. Meyer was honorary Korean Consul in Hamburg, Germany 1886-1906. The Meyer company exists in Hamburg until today. 1897.12.14 仁川寄上海。世昌洋行封，背貼小龍5分銀，銷稀罕少見之仁川海關D2型日戳。12.16/17經煙台，鈐大圓戳。12.19經上海工部信局。朝鮮封單貼小龍5分銀票者僅見三件。世昌洋行創立於1866年，由漢堡商人Eduaro Meyer及其兄弟H. D. Johannes Meyer於香港成立。E. Meyer在1886至1906年間曾任韓國駐德國漢堡榮譽領事。世昌洋行至今仍在漢堡營業。

清朝國辦郵政

中國海關小龍

清朝國辦郵政

中國海關小龍

清朝國辦郵政

項次 2560

50000.00 HKD

即時

1898 E. Meyer & Co., Korea (25 Jul) to the Manager, Chartered Bank of India, Australia & China, Shanghai, f.w. Litho Dragon 2c and 4c, tied

1898 E. Meyer & Co., Korea (25 Jul) to the Manager, Chartered Bank of India, Australia & China, Shanghai, f.w. Litho Dragon 2c and 4c, tied by Customs Jenchuan cds. Transit Shanghai (27 Jul) with dollar chop. Arrived Shanghai LPO (28 Jul). Meyer & Co. was established 1866 in Hong Kong by Eduaro Meyer and his brother H. D. Johannes Meyer. E. Meyer was honorary Korean Consul in Hamburg, Germany 1886-1906. The Meyer company exists in Hamburg until today. 1898.7.25 世昌洋行寄上海之印度新金山中國渣打銀行經理，貼日本版蟠龍2分+4分，銷仁川海關日戳。7.27經上海落地，鈐大圓戳。7.28到達上海工部郵局。世昌洋行創立於1866年，由漢堡商人Eduaro Meyer及其兄弟H. D. Johannes Meyer於香港成立。E. Meyer在1886至1906年間曾任韓國駐德國漢堡榮譽領事。世昌洋行至今仍在漢堡營業。

中國海關小龍

項次 2561

2200.00 HKD

Sold

A group of 11 Small Dragon and Empress Dowager used stamps, tied by "H.O. OF CUSTOMS / SEOUL"

A group of 11 Small Dragon and Empress Dowager used stamps, tied by "H.O. OF CUSTOMS / SEOUL" cds. 一組十一枚小龍及慈壽舊票，銷漢城海關“HO OF CUSTOMS / SEOUL”紫色日戳。

中國海關小龍

海關郵政

項次 2562

2200.00 HKD

Sold

A group of 11 Small Dragon used stamps, tied by Customs Jenchuan cds and oval

海關郵政

項次 2673

600.00 HKD

即時

1895 a pair of Japanese military covers from the 1st Army FPO No. 14 to Japan, frankless, applied with FPO cds in red. One cover dated 16

1895 a pair of Japanese military covers from the 1st Army FPO No. 14 to Japan, frankless, applied with FPO cds in red. One cover dated 16 Oct which is the latest record of this FPO. 1895年一對日本軍郵封，由第一軍第十四野戰郵便局寄日本，鈐紅色日戳。當中一件出自10月16日，為該局最晚記錄。

項次 2674

700.00 HKD

即時

1894 (11 Nov) Japanese military cover from ship Nagato-maru to Japan, applied with “2nd Army No. 1 Field PO” cds in red. Nagato maru

1894 (11 Nov) Japanese military cover from ship Nagato-maru to Japan, applied with “2nd Army No. 1 Field PO” cds in red. Nagato maru was chartered by the Japanese navy as troop carrier. Scarce naval example. 1894.11.11 日本軍郵封，由運兵船長門號寄日本，鈐“第二軍第一野戰便郵局”紅色日戳。長門號被日本海軍徵用作運兵船，難得之海軍例子。

項次 2675

700.00 HKD

Sold

1894 (11 Nov) Japanese military cover from ship Nagato-maru to Japan, applied with "2nd Army No. 1 Field PO" cds in red. Nagato maru was

1894 (11 Nov) Japanese military cover from ship Nagato-maru to Japan, applied with "2nd Army No. 1 Field PO" cds in red. Nagato maru was chartered by the Japanese navy as troop carrier. Scarce naval example. 1894.11.11 日本軍郵封，由運兵船長門號寄日本，鈐“第二軍第一野戰便郵局”紅色日戳。長門號被日本海軍徵用作運兵船，難得之海軍例子。

項次 2676

900.00 HKD

Sold

1895 (4 Mar) By John J Arourke, USS Baltimore, Nagasaki to USA, f.w. Koban 5s, tied by Nagasaki cds. With original letter descrbing the

1895 (4 Mar) By John J Arourke, USS Baltimore, Nagasaki to USA, f.w. Koban 5s, tied by Nagasaki cds. With original letter descrbing the activities of Japanese navy in Weihaiwei. Very scarce witness from the US navy. 1895.5.4 由美軍戰艦Baltimore號的John J Arourke經長崎寄美國，貼小判5錢，銷長崎英文日戳。附原信，內容講述日本海軍於威海衛的動向。由美軍見證日俄戰爭的有趣稀罕記錄。

項次 2677

1200.00 HKD

即時

1895 (14 Apr) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in black.

1895 (14 Apr) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in black. Arrived Japan (22 Apr). 1895.4.14 日軍軍郵封，自威海衛寄日本，無貼票，鈐稀罕少見之“威海衛第一郵便局”黑色日戳。4.22抵日本。

項次 2678

1300.00 HKD

Sold

1895 (1 Dec) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with scarce "No. 20 Field Post Office" cds in red. Arrived

1895 (1 Dec) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with scarce "No. 20 Field Post Office" cds in red. Arrived Japan (10 Dec). This FPO was located at Weihaiwei and covers are very scarce. 1895.12.1 日本軍郵封自威海衛寄日本，無貼票，鈐稀罕少見之“第二拾野戰郵便局”紅色日戳。12.10抵日本。此軍郵局位於威海衛，存世信封極少。

項次 2679

1300.00 HKD

Sold

1896 a pair of Japanese military covers from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in red.

1896 a pair of Japanese military covers from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in red. Arrived Japan. 1896年一對日軍軍郵封，自威海衛寄日本，無貼票，鈐稀罕少見之“威海衛第一郵便局”紅色日戳。抵日本。

項次 2680

1300.00 HKD

Sold

1896 a pair of Japanese military covers to Weihaiwei, frankless, both applied with scarce "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds

1896 a pair of Japanese military covers to Weihaiwei, frankless, both applied with scarce "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in red. 1896年一對日軍軍郵封，自威海衛寄日本，無貼票，鈐稀罕少見之“威海衛第一郵便局”紅色日戳。

項次 2681

1200.00 HKD

即時

1896 (14 Jul) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with scarce "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in

1896 (14 Jul) Japanese military cover from Weihaiwei to Japan, frankless, applied with scarce "Weihaiwei No. 1 Field Post Office" cds in red. Arrived Japan (28 Jul). 1896.7.14 日軍軍郵封，由威海衛佔領軍寄日本，無貼票，鈐鈐少見之“威海衛第一郵便局”紅色日戳。7.28抵日本。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index