Ava Auctions 第十二屆秋季拍賣會

主頁

French PO

Cover

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

法國在華客郵

項次 34

80000.00 HKD

即時

1885 Tientsin (8 Nov) to England, f.w. Large Dragon thick paper, rough perf 1ca + 3ca + 5ca complete set on reverse, tied by Tientsin

1885 Tientsin (8 Nov) to England, f.w. Large Dragon thick paper, rough perf 1ca + 3ca + 5ca complete set on reverse, tied by Tientsin Chinese seal, alongside with Customs Tientsin cds. Transit Customs Shanghai (16 Nov) cds. In combination with French Peace and Commerce issue 25c, tied by Shanghai French PO (18 Nov) cds. Arrived England (29 Dec). Brilliant tri-colour franking of the Large Dragon complete set. Cover opened out for display. 1885.11.8 天津寄英國，背貼厚紙毛齒大龍1分銀 + 3分銀 + 5分銀全套，銷天津中文戳記，旁鈐天津海關日戳。11.16經上海海關。加貼法國和平及商貿神像25生丁，銷11.18上海法局日戳。12.29抵英國。出類拔萃之三色大龍全套貼票。封剖開以作展示。

項次 35

300000.00 HKD

即時

1886 Chinkiang (28 Nov) to Denmark, f.w. Large Dragon 1ca + 3ca + Small Dragon 5ca on reverse, tied by Customs Chinkiang cds.

1886 Chinkiang (28 Nov) to Denmark, f.w. Large Dragon 1ca + 3ca + Small Dragon 5ca on reverse, tied by Customs Chinkiang cds. Transit Customs Shanghai (29 Nov). In combination with Peace and Commerce issue 25c on front, tied by Shanghai French PO (30 Nov). Arrived Denmark (10 Jan). With BPA certificate. 1886.11.28 鎮江寄丹麥，背貼大龍1分銀 + 3分銀 + 小龍5分銀，銷鎮江海關日戳。11.29經上海海關。加貼和平及商貿神像25生丁，銷上海法局11.30日戳。1.10抵丹麥。附BPA證書。 SMALL DRAGON COMBINATION COVERS 大小龍混貼封根據記錄，在海關郵政期間正常使用的大小龍混貼封共有5件，另有1件在大清郵政期間使用，即： We have recorded only 5 Large Dragon – Small Dragon combination covers within the normal usage period, and one outside the period, viz. 1886.11.28 鎮江寄丹麥哥本哈根Chinkiang to Copenhagen (Chazen Collection) 1887.1.9 鎮江寄丹麥哥本哈根Chinkiang to Copenhagen (p.531, A Comprehensive Illustration on Covers of Chinese Large Dragons) 1887.5.18 鎮江寄丹麥哥本哈根Chinkiang to Copenhagen (p.537, A Comprehensive Illustration on Covers of Chinese Large Dragons) 1888.1.23 北京寄巴黎Peking to Paris (p.540, A Comprehensive Illustration on Covers of Chinese Large Dragons; Mizuhara: Spink 2016.1.17, lot 1699) 1888.7.24 天津寄倫敦Tientsin to London (Chazen: Ava Auctions, 2023.7.8) 1901.10.8 膠州寄德國（穆斯封）Kiaochow to Lichtenthal, Germany (p.578, A Comprehensive Illustration on Covers of Chinese Large Dragons; Maus cover)

項次 42

20000.00 HKD

即時

1886 Peking (16 Mar) to Ireland, f.w. Small Dragon 2x 3ca on reverse for domestic double rate, tied by Peking seal cancels, with “I.G. of

1886 Peking (16 Mar) to Ireland, f.w. Small Dragon 2x 3ca on reverse for domestic double rate, tied by Peking seal cancels, with “I.G. of Customs Peking” cds alongside. Transit Customs Shanghai (May). In combination with Peace and Commercei issue 2x 25c, tied by Shanghai French PO (24 Mar) cds. Transit Paris (3 May) and “H & K Packet” (4 May). Roughly open affecting French stamps. Part of flap missing. One of the 16 Small Dragon covers dated 1886 recorded by Michael Ho. It is the earliest outgoing Small Dragon cover as well as the earliest combination cover of Small Dragon and French issues, Illustration fig 3-2, p. 107 in “The Small Dragon” by Michael M Y Ho. 1886.3.16 北京寄愛爾蘭，背貼小龍3分銀x2，合國內雙倍郵資，銷北京中文戳戳，旁有北京海關A型日戳。同月經上海海關。加貼和平及商貿神像25生丁雙連，銷上海法局3.24日戳。5.3經巴黎，5.4經英國輪船H&K Packet。拆封導致法國票有損，部分封舌缺失。此為何沐源記錄之16件1886年小龍封之一，同為最早之寄國外小龍封，以及最早之混貼法國票及小龍封。何沐源著《小龍郵票》第107頁圖3-2原件。

項次 46

15000.00 HKD

即時

1896 Tientsin (17 Oct) to England. Newspaper wrapper, f.w. Small Dragon 3ca and Empress Dowager 1ca, cancelled by Tientsin seal, with

1896 Tientsin (17 Oct) to England. Newspaper wrapper, f.w. Small Dragon 3ca and Empress Dowager 1ca, cancelled by Tientsin seal, with Customs Tientsin origin cds on reverse. Transit Shanghai (21 Oct). In combination with French 5c stamp for 25g rate, cancelled by Shanghai French PO cds (23 Oct). No arrival. Outgoing newspaper wrapper with Small Dragon stamp is extremely scarce with only a few exist. 1896.10.17 天津寄英國。報紙包裝紙，貼小龍3分銀 + 慈壽1分銀，銷天津中文戳記，另鈐天津海關始發日戳。10.21經上海海關。加貼法國客郵5生丁合25克印刷品郵資，銷10.23上海法局日戳。寄國外並貼小龍票之印刷品極為難得，存世不過數件。

項次 52

25000.00 HKD

即時

1894 Tientsin (19 Dec) to London, f.w. Empress Dowager 9ca, cancelled by Tientsin seal in blue, alongside with Customs cds. Winter route to

1894 Tientsin (19 Dec) to London, f.w. Empress Dowager 9ca, cancelled by Tientsin seal in blue, alongside with Customs cds. Winter route to Shanghai (1 Jan). In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (8 Jan). Arrived London (11 Feb). Illustration A-1 894-029, p. 29 in "Covers and Cards of Empress Dowager Jubilee and its Surcharged Issues" Vol I by Tony To Wah Kwan. 1989 (24 May) Christie’s Ex- Mr Wilson Te 2006 (18 Mar) Zurich Asia. 1894.12.19 天津寄倫敦，背貼慈壽9分銀，銷天津中文戳記，另鈐天津海關藍色日戳。走冬季郵路至上海（1.1）。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 25生丁，銷1.8上海法局日戳。2.11抵倫敦。關道華著《慈禧壽辰票暨其加蓋票信封圖鑑》第一冊第29頁圖A-1 894-029原件。 1989.5.24 佳士得。戴招榮舊藏。 2006.5.18 蘇黎世亞洲。

項次 53

20000.00 HKD

即時

1889 Ningpo (14 Jun) to England. Registered cover bearing “Customs Ningpo” origin cds in greenish-blue. Transit Customs Shanghai

1889 Ningpo (14 Jun) to England. Registered cover bearing “Customs Ningpo” origin cds in greenish-blue. Transit Customs Shanghai (15 Jun). Manuscripted “Registered”. In combination with French marginal pair of 25c stamp, tied by Shanghai French PO (15 Jun). Transit “Ligne N, Paq. Fr. No.10” (16 Jun). Arrived London (23 Jul) and Colchester (24 Jul). 1889.6.14 寧波寄英國。掛號現金封，背面鈐寧波海關藍綠色日戳。6.15經上海海關。寫有“Registered”，加貼法國和平及商貿神像25生丁雙連，銷上海法局6.15日戳。6.16經法國郵船。7.23經倫敦，7.24抵Colchester。

法國在華客郵

法國在華客郵 Unit with gutter

法國在華客郵

法國在華客郵 Unit with gutter

項次 54

40000.00 HKD

即時

1895 Tientsin (7 Jan) to Switzerland, f.w. Empress Dowager 3ca + 24ca on reverse, tied by Tientsin seal, with Customs Tientsin origin cds

1895 Tientsin (7 Jan) to Switzerland, f.w. Empress Dowager 3ca + 24ca on reverse, tied by Tientsin seal, with Customs Tientsin origin cds on reverse. Took Winter Route to Shanghai (20 Jan). In combination with French 75c stamp, cancelled by Shanghai French PO cds (25 Jan). Arrived Fribourg (4 Mar). Signed by Peter Holcombe and Calves. According to Spink, The 24ca. correctly usued on cover is scarce, only 12 covers have been recoreded, in addition to this there are 22 philatelic covers and 5 Maus covers. Illustration A-1 895-020, p. 160 in "Covers and Cards of Empress Dowager Jubilee and its Surcharged Issues" Vol I by Tony To Wah Kwan. 2019 (18 Jan) Spink China, The Lam Man Yin Collection of Small Dragons, Dowagers and 1897 Surcharges, lot 682, hammerd at HKD$85,000. 1987 (Mar) Corinphila. 1895.1.7 天津寄瑞士，背貼慈壽3分銀 + 24分銀，銷天津中文戳記，旁鈐天津海關始發日戳。經冬季郵路至上海（1.20）。加貼法國客郵75生丁，銷上海法局1.25日戳。3.4抵Fribourg。帶有Peter Holcombe及Calves簽署。斯賓克統計正確貼用24分銀票僅有十二例，餘分別為22件集郵封及5件茂斯封。關道華著《慈禧壽辰票暨其加蓋票信封圖鑑》第一冊第60頁圖A-1 895-020原件。 2019.1.18 斯賓克中國，林文琰小龍及慈壽專場，拍品號682，成交價港幣85,000元。 1987.3 Corinphila。

法國在華客郵 Unit with gutter

項次 55

100000.00 HKD

即時

1888 Tientsin (25 Jun) to Germany. Registered cover, f.w. Small Dragon 5ca in gutter block of 3 on reverse, tied by Tientsin Chinese seal,

1888 Tientsin (25 Jun) to Germany. Registered cover, f.w. Small Dragon 5ca in gutter block of 3 on reverse, tied by Tientsin Chinese seal, alongside with Customs Tientsin cds. Showing Tientsin type I oval R mark. Transit Customs Shanghai. In combination with Peace and Commerce issue 25c in pair, tied by Shanghai French PO (29 Jun) cds. Arrived Germany (8 Aug). Outstanding early registered cover paying the overseas rate. Provenance: 1991 (12 Sep) Sotheby’s (London), Major James Starr, lot 347. 2013 (Jun 29) Interasia, lot 142. 1888.6.25 天津寄德國。掛號封，背貼小龍5分銀過橋三方連，銷天津中文戳，旁鈐天津海關日戳。正背鈐天津I型橢圓R章。經上海海關。加貼和平及商貿神像25生丁雙連，銷上海法局6.29日戳。8.8抵德國。出色之早期寄國外掛號封，貼國外掛號郵資。 1991.9.12 倫敦蘇富比，Major James Starr，拍品號347。 2013.6.29 Interasia，拍品號142。

法國在華客郵

項次 56

40000.00 HKD

即時

1895 Peking (13 Jul) to Belgium., f.w. Empress Dowager pair of 3ca. 4ca, 5ca, 2x 6ca, paying 24ca double registered rate, cancelled

1895 Peking (13 Jul) to Belgium., f.w. Empress Dowager pair of 3ca. 4ca, 5ca, 2x 6ca, paying 24ca double registered rate, cancelled by Peking seals, alongside with Customs Peking cds and Peking type 2 registration h.s. Transit Shanghai (19 Jul). In combination with French 75c stamp, cancelled by Shanghai French PO (19 Jul) cds. Transit “Ligne N, Paq Fr. No.7” (20 Jul). Arrived Malderen (26 Aug). Illustration A-1 895-094, p. 134 in "Covers and Cards of Empress Dowager Jubilee and its Surcharged Issues" Vol I by Tony To Wah Kwan. 2001 (15 Nov) ZurichAsia. 1895.7.13 北京寄比利時，背貼慈壽3分銀 +4分 +5分銀 + 6分銀x2，合24分銀國外雙倍郵資，銷北京中文戳。另鈐北京海關日戳及REGISTERED掛號橫戳。7.19經上海海關。加貼法國75生丁票，銷法上海客郵局7.19日戳。7.20經法國郵船N線。8.26抵比利時。關道華著《慈禧壽辰票暨其加蓋票信封圖鑑》第一冊第134頁圖A-1 895-094原件。 2001.11.15 蘇黎世亞洲。

項次 57

25000.00 HKD

即時

1895 Tientsin (23 Jan) to Italy, f.w. Empress Dowager 24ca stamp, cancelled by Tientsin seals, alongside with Tientsin type 2 Registration

1895 Tientsin (23 Jan) to Italy, f.w. Empress Dowager 24ca stamp, cancelled by Tientsin seals, alongside with Tientsin type 2 Registration h.s and Customs Tientsin origin cds. Took Winter Route to Shanghai (1 Feb). In combination with French 75c stamp, cancelled by Shanghai French PO cds (1 Feb). Arrived Firenze (25 Mar). Empress stamp scissored and re-joined. Commerical usage of 24ca stamp is scarce. 1895.1.23 天津寄意大利，貼慈壽24分銀，銷天津中文戳記，旁鈐天津II型橢圓R章及天津海關日戳。經冬季郵路至上海（2.1）。加貼法國客郵75生丁，銷上海法局2.1日戳。3.25抵Firenze。封頂被裁。貼用慈壽24分銀實寄少見。

項次 58

40000.00 HKD

即時

1896 Tientsin (3 Jan) to Cape Colony, f.w. Empress Dowager 1ca, 2ca, 4ca, 5ca, 6ca, 9ca paying double weight registered rate 27ca, tied by

1896 Tientsin (3 Jan) to Cape Colony, f.w. Empress Dowager 1ca, 2ca, 4ca, 5ca, 6ca, 9ca paying double weight registered rate 27ca, tied by Tientsin seals, alongside with Customs Tientsin and scarce Tientsin type 3 Registration h.s. Took Winter Route to Shanghai (16 Jan). In combination with French pair of 25c stamps, cancelled by Shanghai French PO cds (17 Jan). Transit Hong Kong, Tuticorin (4 Feb), Colombo (5 Feb), Durban (11 Mar), East London (12 Mar), Eastern TPO up (13 Mar), Western down (15 Mar) to arrive Montagu (16 Mar). Opened out for display. Unusual destination. Illustration A-1 896-003, p. 216 in "Covers and Cards of Empress Dowager Jubilee and its Surcharged Issues" Vol I by Tony To Wah Kwan. 1986 (Jun) Koehler. 1896.1.3 天津寄開普殖民地，貼慈壽1 + 2 + 4 + 5 + 6 + 9分銀，合雙倍重量掛號郵資27分銀，銷天津中文戳記，旁鈐天津海關日戳及少見之天津3型橢圓掛號章。經冬季郵路至上海（1.16）。加貼法國客郵25生丁雙連，銷1.17上海法局日戳。經香港，2.4經Tuticorin，2.5經科倫坡，3.11經Durban，3.12經East London，3.13經火車郵局，3.15經Western Down。3.16抵Mongau。封剖開以作展示。少見之目的地。關道華著《慈禧壽辰票暨其加蓋票信封圖鑑》第一冊第216頁圖A-1 896-003原件。 1986.6 Koehler。

項次 59

2000.00 HKD

即時

1895 Shanghai (17 Feb) to Germany. Registered cover, applied with Customs Shanghai origin cds on reverse. On front with type I oval R mark

1895 Shanghai (17 Feb) to Germany. Registered cover, applied with Customs Shanghai origin cds on reverse. On front with type I oval R mark in red. In combination with Peace and Commerce issue ovpt. Chine 25c in pair, tied by Shanghai French PO (22 Feb) cds. Arrived Germany (1 Apr). Cover left trimmed. 2006 (Jun) John Bull, lot 894. 1895.2.17 上海寄德國。掛號封，背面鈐上海關始發日戳。正鈐I型橢圓紅色R章。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 25生丁雙連，銷上海法局2.22日戳。4.1抵德國。封左側被裁。2006.6 布約翰，拍品號894。

法國在華客郵 Cancellations and seals

法國在華客郵

法國在華客郵 Cancellations and seals

法國在華客郵

法國在華客郵 Cancellations and seals

項次 85

10000.00 HKD

即時

1897 French Legation Peking (3 Mar) to France, applied with “Chinese Imperial Post Office/ Peking/ Postage Paid” triple-ring bilingual

1897 French Legation Peking (3 Mar) to France, applied with “Chinese Imperial Post Office/ Peking/ Postage Paid” triple-ring bilingual h.s. in blue, matching “I.G. of Customs/Peking” double-ring origin d.s. F.w. Empress Dowager surch small figure 2c/2ca, tied by Customs Shanghai cds (15 Mar) upon transit. In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 25c x2, tied by Shanghai French PO (16 Mar) cds. Arrived Paris (25 Apr). A horizontal slit through the front and vertical trim at back. Unusual with additional stamp. 1897.3.3 法國駐京公使館寄法國，鈐“中國郵政/信力已付/北京”三圈圓戳及北京海關日戳。加貼慈壽加蓋小字2分，銷上海海關3.15日戳。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 25生丁x2，銷上海法局3.16日戳。4.25抵巴黎。封左側被裁。加貼慈壽票十分奇特少見。

法國在華客郵

項次 87

25000.00 HKD

即時

1897 Peking (16 Aug) to Austria. Registered cover, applied with type 5 bilingual “PAID” h.s. in brown, Peking dollar origin cds

1897 Peking (16 Aug) to Austria. Registered cover, applied with type 5 bilingual “PAID” h.s. in brown, Peking dollar origin cds in brown and R mark. Transit Shanghai (25 Aug). In combination with Peace and Commerce issue ovpt. Chine 50c in pair, tied by Shanghai French PO (27 Aug) cds. Transit French paquebot (Aug). 1897.8.16 北京寄奧國。掛號封，鈐5型“已付信資”漢英橫戳、棕色北京大圓戳及R章。8.25經上海。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 50生丁雙連，銷上海法局8.27日戳。同月經法國郵船。

項次 111

2000.00 HKD

即時

1901 Paoting (29 Jun) to England. Picture postcard, f.w. Coiling Dragon 1/2c in pair + 1c + 2c, tied by Paoting Dollar cds.

1901 Paoting (29 Jun) to England. Picture postcard, f.w. Coiling Dragon 1/2c in pair + 1c + 2c, tied by Paoting Dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO. In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 10c, tied by Shanghai French PO cds (11 Jul). Arrived England (17 Aug). 1901.6.29 保定寄英國。圖片明信片，貼蟠龍半分雙連 + 1分 + 2分，銷保定大圓戳。經上海中國郵局。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 10生丁，銷上海法局7.11日戳。8.17抵英國。

項次 134

2400.00 HKD

即時

1900 Weihaiwei (8 Sep) to South Africa, f.w. Coiling Dragon x5 + 1 dropped stamp, in total of 8c, tied by Weihaiwei non-standard bilingual

1900 Weihaiwei (8 Sep) to South Africa, f.w. Coiling Dragon x5 + 1 dropped stamp, in total of 8c, tied by Weihaiwei non-standard bilingual cds with year digit wrong as "90" instead of "00. Transit Shanghai (12 Sep). In combination with Peace and Commerce ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (14 Sep) cds. Transit Hong Kong (19 Sep). Scarce destination. 1900.9.8 威海衛寄南非，貼蟠龍5枚 + 1枚掉票，銷威海衛郵政局漢英日戳，年份誤作“90”而非“00”。9.12經上海。加貼和平及商貿神像加蓋Chine 25生丁，銷上海法局9.14日戳。9.19經香港。少見之目的地。

項次 156

400.00 HKD

即時

1904 Hankow (17 Nov) to France. "Chien Men Street" view PPC, f.w. Coiling Dragon 1c x4, tied by Hankow bisected bilingual cds. Transit

1904 Hankow (17 Nov) to France. "Chien Men Street" view PPC, f.w. Coiling Dragon 1c x4, tied by Hankow bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese PO (21 Nov), French PO (24 Nov). Arrived Loire (31 Dec). Example of taking sea route instead of Siberia during Russo-Japanese War. 1904.11.17 漢口寄法國。前門大街圖片明信片，貼蟠龍1分x4，銷漢口半切漢英日戳。11.21經上海中國郵局，11.24經上海法局。12.31抵Loire。日俄戰爭期間西伯利亞郵路中斷，故取海路。

項次 160

1000.00 HKD

即時

1912 Peking (17 Jan) to France. Emperor Kuanghsu funeral procession PPC, f.w. Coiling Dragon 1c for domestic rate, tied by Peking bisected

1912 Peking (17 Jan) to France. Emperor Kuanghsu funeral procession PPC, f.w. Coiling Dragon 1c for domestic rate, tied by Peking bisected bilingual cds. In combination with French regular issue surch 2c with Chinese value, tied by Peking French PO (29 Jan) cds. Example of relay postage. 1912.1.17 北京寄法國。光緒帝葬禮圖片明信片，貼蟠龍1分付國內郵資，銷北京半切漢英日戳。加貼法國票改值二分，銷北京法局1.29日戳。接力郵資例子。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index