1930 USA (Oct) to Berlin, redirected to Peiping and returned to
USA, f.w. US 5c, tied by Boston wavy line d.s. Arrived Berlin (4
Oct) and
1930 USA (Oct) to Berlin, redirected to Peiping and returned to
USA, f.w. US 5c, tied by Boston wavy line d.s. Arrived Berlin (4
Oct) and redirected to Peiping. Cover opened to look for addressee
information and resealed with 5th print officially resealed label
and "POSTAL COMMISSIONER / PEIPING" d.s. but in vain. Returned to
USA. Illustration fig.13 in "Damaged Mails Salvaged by Reseal
Labels of the Republican Post (1916-1949)" by Xiao Hong, Asian
Philatelist 2011.
1930.10
美國寄柏林,改寄北平但退回寄件人,貼美國票5分,銷波士頓波浪紋機戳。10.4抵柏林,改寄北平。封被打開以尋求寄件人信息,並以第五版民國代封票重封,鈐北平郵務長日戳。但仍無果,退回美國。
蕭宏著《中華郵政以代封票重封之破損郵件》圖13原件,2011年《亞洲郵學家》。