Ava Auctions 11th Summer Auction

主頁

Other countries

China

Europe

Cover

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

法國在華客郵

中國 Postal stationery

法國在華客郵 Cancellations and seals

法國在華客郵

中國 Postal stationery

法國在華客郵

項次 17

7000.00 HKD

即時

1890 Tientsin (2 Jan) to France, f.w. Small Dragon 3ca on reverse for inland fee, tied by Tientsin Chinese seal, alongside with Customs

1890 Tientsin (2 Jan) to France, f.w. Small Dragon 3ca on reverse for inland fee, tied by Tientsin Chinese seal, alongside with Customs Tientsin cds. Transit Customs Shanghai (10 Jan). In combination with French issue 25c, tied by Shanghai French PO cds. Arrived France (20 Feb). Rough edges. With original letter. 1890.1.2 天津寄法國，背貼小龍3分銀合國內郵資，銷天津中文戳記，另鈐天津海關日戳。1.10經上海海關。加貼法國票25生丁，銷上海法局日戳。2.20抵法國。邊緣磨損。附原信。

中國 Postal stationery

項次 113

1300.00 HKD

Sold

1901 Paoting (30 Mar) to France. ICP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 4c, tied by Paoting Dollar cds. Transit Tientsin (1 Apr) and

1901 Paoting (30 Mar) to France. ICP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 4c, tied by Paoting Dollar cds. Transit Tientsin (1 Apr) and Shanghai Chinese PO (6 Apr). In combination with French Peace and Commerce issue ovpt. Chine 10c but no French PO cds. Arrived Versailles (11 May). 2008 (Dec) Interasia. 1901.3.30 保定寄法國。大清第一版郵資片，加貼蟠龍4分，銷保定大圓戳。4.1經天津，4.6經上海中國郵局。加貼法國和平及商貿神像加蓋Chine 10生丁但未銷法國客郵局日戳。5.11抵Versailles。2008.12 Interasia。

法國在華客郵 Cancellations and seals

清朝國辦郵政

法國在華客郵 Cancellations and seals

項次 166

900.00 HKD

即時

1908 Shanghai (19 Oct) to France, applied with tombstone cancel on reverse. On front f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Shanghai bilingual

1908 Shanghai (19 Oct) to France, applied with tombstone cancel on reverse. On front f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Shanghai bilingual cds. Transit Shanghai French PO. Outgoing covers with tombstone cancel is rather scarce. 1908.10.19 上海寄法國，背面鈐碑形戳。正貼蟠龍1角，銷上海腰框英漢日戳。經上海法局。寄國外封鈐碑形戳者較少見。

清朝國辦郵政

法國在華客郵 Picture postcards

清朝國辦郵政 Picture postcards

清朝國辦郵政

項次 177

1200.00 HKD

即時

1901 Peking (9 Sep) to Austria. Peking view PPC, f.w. Coiling Dragon x4, in total of 4c tied by Peking PO oval d.s. Transit Shanghai

1901 Peking (9 Sep) to Austria. Peking view PPC, f.w. Coiling Dragon x4, in total of 4c tied by Peking PO oval d.s. Transit Shanghai Chinese PO (17 Sep). In combination with French ovpt. Chine issue 10c, tied by Shanghai French PO cds. Arrived Prague (25 Apr). 1901.9.9 北京寄奧國。北京風光明信片，貼蟠龍票4枚，合4分，銷北京郵政局橢圓形日戳。9.17經上海中國郵局。加貼法國加蓋Chine票10生丁，銷上海法局日戳。4.25抵布拉格。

法國在華客郵 Picture postcards

清朝國辦郵政 Picture postcards

法國在華客郵 Picture postcards

項次 180

800.00 HKD

即時

1906 Tientsin (26 Jul) to Belgium. Picture postcard, f.w. French issue 5c, tied by Tientsin French PO cds. Transit Shanghau French PO (27

1906 Tientsin (26 Jul) to Belgium. Picture postcard, f.w. French issue 5c, tied by Tientsin French PO cds. Transit Shanghau French PO (27 Jul). Arrived Belgium (30 Aug). Although Russo-Japanese War was over, Trans-Siberian Railway was still not fully operational. 1906.7.26 天津寄比利時。圖片明信片，貼法國票5生丁，銷天津法局日戳。7.27經上海法局。8.30抵比利時。雖然日俄戰爭已結束，但西伯利亞鐵路尚未完全恢復，故南下上海。

清朝國辦郵政 Picture postcards

項次 182

1000.00 HKD

即時

1910 Temple of Heaven PPC from Peking to Austria, f.w. Coiling Dragon 3c + 1/2c, tied by Peking bilingual cds. Transit Peking French PO (3

1910 Temple of Heaven PPC from Peking to Austria, f.w. Coiling Dragon 3c + 1/2c, tied by Peking bilingual cds. Transit Peking French PO (3 Sep). Nice commerically used picture postcard of Temple of Heaven. 1910年天壇圖片明信片，自北京寄奧國，貼蟠龍3分 + 半分雙連，銷北京腰框英漢日戳。9.3經北京法局。天壇圖片明信片實寄，十分出色。

中華民國

中華民國 Postal stationery

中華民國

中華民國 Postal stationery

中華民國

項次 223

3200.00 HKD

Sold

1919 (20 Apr) WWI POW cover from Peking Western Garden POW camp to Hungary, applied with West Garden POW camp oval seal on reverse. and

1919 (20 Apr) WWI POW cover from Peking Western Garden POW camp to Hungary, applied with West Garden POW camp oval seal on reverse. and bilingual "Correspondance des prisonniers de Guerre" mark. Transit Hague (14 Jun). With original letter and attached with a photo of the Wanshou Temple. Scarce example with complete original letter instead of merely postcard. Important material for the study of WWI POW. 1919.4.20 一戰戰俘封，自北京西苑收容所寄匈牙利，蓋有西苑收容所檢查訖及“戰時俘獲郵件”橫戳。6.14經海牙。附原信並貼有萬壽寺小相片一張。附有原整信函而非僅明信片之一戰戰俘郵例較少見，對研究一戰在華德奧戰俘不可多得。

中華民國 Postal stationery

項次 254

300.00 HKD

即時

1931 (2 Jun) Junk 2c stationery card to Sweden via Siberia, uprated by 10c for 12c international postcard rate, tied by Shanghai bilingual

1931 (2 Jun) Junk 2c stationery card to Sweden via Siberia, uprated by 10c for 12c international postcard rate, tied by Shanghai bilingual cds. Siberian Railway has already been resumed. 1931.6.2 帆船2分郵資片，上海經西伯利亞寄瑞典，加貼1角，合1角2分國外明信片郵資，銷上海三格漢英日戳。西伯利亞郵路已重開。

中華民國

中國 Pre-philately

中華民國

項次 269

1000.00 HKD

Sold

1931 (31 May) Inauguration of International Airmail Service commemorative cover from Shanghai registered to Director General of Swedish

1931 (31 May) Inauguration of International Airmail Service commemorative cover from Shanghai registered to Director General of Swedish Post, f.w. airmail issue + Reaper x7, tied by Shanghai commemorative cds. Transit Manchouli with another strike of commemoratiove cds on reverse. Arrived Sweden (11 Jun). 2002 (Apr) John Bull. 1931.5.31 國際航空郵運創辦紀念封，自上海掛號寄瑞典郵政總長，貼航空票 + 農穫圖共7枚，銷上海紀念日戳。6.1經滿洲里，鈐同樣式紀念戳。6.11抵瑞典。2002.4 布約翰。

中國 Pre-philately

項次 1725

7000.00 HKD

Sold

Eastern Expedition Letter (arrival in England on 15 February 1841), marked with “LIVERPOOL SHIP LETTER” handstamp, with unpaid

Eastern Expedition Letter (arrival in England on 15 February 1841), marked with “LIVERPOOL SHIP LETTER” handstamp, with unpaid rate “1/4” manuscript. This Eastern Expedition letter was believed to dispatched from Chusan based on the fact that (1) this is an Eastern Expedition mail where it was in China seas in July 1840, and (2) the mail mentioned the writer was in H.M.S. Wellesey which was sent north to Tinghai and Chusan area at that time. Lee Scamp Far East Mail Ship Itineraries – Page 24, Note 17 mentioned the following: “The collection formed by Mr Sussex included the earliest known newspaper wrapper from China. The copy of the “CP” (China Post) which it enclosed was dated 1.8.40. The (steamer) “Kitty”, which left for Singapore and Calcutta on 4.8, was the next ship which the “CP” listed as having departed China for India. Since the “LT” (London Times) of 8.12 reported the arrival of news from China to 4.8, including from Chusan to 18.7, it is clear that mail was carried by the “Kitty”……”. Based on the above, this Eastern Expedition mail might be sent from Chusan on 18 July, and then via HK in a closed bag mail to England. Good opium war mail having “Eastern Expedition” mark the letter. 東方遠征郵件（1841年2月15日抵達英格蘭）此信件蓋有”LIVERPOOL SHIP LETTER”手蓋戳記，並以手寫註明未付郵資”1/4”。根據以下證據，此東方遠征郵件被認為是從舟山發出：(1)作為1840年7月於中國海域的東方遠征郵件；(2)信中提及作者當時所在的H.M.S. Wellesley號正北上定海及舟山地區。 Lee Scamp《遠東郵船航線》第24頁註釋17記載：”薩塞克斯先生收藏中包含已知最早的中國新聞紙封套。內附的《中國郵報》(CP)日期為1840年8月1日。蒸汽船’Kitty’號於8月4日啟程前往新加坡與加爾各答，是《中國郵報》所列下一班離華赴印船隻。由於《倫敦時報》(LT)12月8日報導了截至8月4日的中國消息（含舟山至7月18日的訊息），顯然郵件是由’Kitty’號載運......”。據此推斷，此東方遠征郵件可能於7月18日從舟山發出，經香港以密封郵袋轉運至英格蘭。此為帶有”東方遠征”標記的優質鴉片戰爭郵件。

類別

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog number

Index