項次 1018

1896 USA (10 Sep) to USS Detroit, Japan, redirected to US Navy Hospital, f.w. Presdiential issue 5c, tied by Harrisburg cds. Transit Tacoma (15 Sep). Arrived Yokohama (10 Oct). Redirected to IJPO Shanghai (20 Oct) but further redirected to Navy Hospital., alongside with Japanese postage due cachet and 25 CTMS T cachet. Arrived Yokohama (1 Nov) with a slip, stating the unpaid 10s due. Peculiar and interesting.

1896.9.10 美國寄日本之美國戰艦Detroit號，改寄美國海軍醫院，貼總統像票5分，銷Harrisburg日戳。9.15經Tacoma。10.10抵橫濱，改寄上海日本客郵局，10.20抵達。再改寄美國海軍醫院，鈐日文欠資直戳及25 CTMS T欠資戳。11.1抵橫濱。貼有憑單指未貼欠資10錢。迂迴有趣。