項次 3234

1937 Lingyuan (12 Jun) to Peiping. Double-registered cover, f.w. Manchukuo regular issue 13f, tied by Lingyuan cds., alaong with registered label and marking. Applied with "This mail was forwarded by our post office and all the invalid adhesive will be compensated by us / Shanhaikwan Forwarding Bureau" cachet. Arrived Peiping (14 Jun). Inscription on stamp was not obliterated as some other examples.

1937.6.12 凌源寄北平。雙掛號封，貼滿洲國普通票1角3分，銷凌源日戳，另見掛號標籤。鈐“此件係本局承轉所有無效郵票表示之郵資均由本局賠繳 / 山海關匯通轉遞局印”指示戳。貼票上之國名未有如其他郵例般塗抺。華滿通郵之例子。