項次 3146

1901 Port Arthur (27 Apr) to Odessa. Registered money cover, applied with Port Arthur Russian PO type 2E cds. Showing "3" rouble, "7+2+7/16" postage annotation. Arrived Odessa (1 Jun). With Port Arthur PO Insured Corrrespondence wax seal on reverse. Earliest recorded money letter from Liaotung as well as Manchuria. 16k rate include 7k postage, 2k insurance and 7k registration.

1901.4.27 旅順寄敖德薩。掛號現金封，鈐旅順俄局2E型日戳。寫有“3”（盧布）、“7+2+7/16”郵資。6.1抵敖德薩。背面帶有旅順郵局保險郵件火漆封口。為遼東乃至滿州地區的最早現金封。16戈比包含7戈比郵資、2戈比保險及7戈比掛號費用。