項次 2301

1862 Shanghai (23 Jan) to Scotland. Entire letter, rated "1/3" and sent "via Marseilles", applied with scarce Webb type 4 "SHANGHAI / PAID" and type 5 "SHANGHAE" locally made cds. Transit Hong Kong (27 Jan). Arrived Edingburgh (Mar). Webb only recorded two covers with this pair of cancellations while Dr. Andrew Cheung recoroded eight. (Another printed circular from Kanagawa to Batavia dated 10 Nov 1861 applied with this pair of cancellation as transit is offered in the "Japan and Korea" session, please view)

1862.1.23 上海寄蘇格蘭。郵簡，寫有郵資“1/3”及“via Marseilles”，鈐難得之Webb 4型“SHANGHAI / PAID”及5型“SHANGHAE”本地製日戳。1.27經香港。3月抵愛丁堡。蓋有這對圓戳之信封，Webb記錄僅有兩件，張文德醫生則記錄有八件。 （另一件蓋有此兩款圓戳作中轉戳之1861.11.10 神奈川寄巴達維亞印刷品將於同場日韓專場中舉槌，敬請留意）