項次 224

1932 Tientsin (7 Dec) to Shanghai, f.w. Junk 10c x2 on reverse, tied by Tientsin bilingual cds. Affixed with 6th print officially resealed labels and "Received Broken" bilingual cachet. Arrived Shanghai (12 Dec) with merchant mark. With damages along edges. Illustration fig.7 in "Damaged Mails Salvaged by Reseal Labels of the Republican Post (1916-1949)" by Xiao Hong, Asian Philatelist 2011.

1932年天津寄上海，背貼帆船1角x2，銷天津三格漢英日戳。貼第六版民國代封票，蓋有“收到已破”漢英橫戳。12.12抵上海，另見商碼戳。邊緣有磨損。蕭宏著《中華郵政以代封票重封之破損郵件》圖7原件，2011年《亞洲郵學家》。