項次 1359

1916 Sweden to Yunnanfu, redirected to Shanghai and returned to Sweden. WWI censor cover, f.w. Swedish 35 ore. Transit Tientsin Russian PO (3 Dec), Tiensin Chinese PO (3 Dec), Shanghai (6 Dec), Yunnanfu (21 Dec). Redirected to Shanghai via Kweiyang (29 Dec), Shanghai (15 Jan). Returned to Sweden via Petrograd, censored and resealed. Arrived Stockholm (24 Oct). Return was delayed due to 1917 Russian Revolution.

1916年瑞典寄雲南府，改寄上海，後退回瑞典。貼瑞典票35歐爾。12.3經天津俄局，12.3經天津中國郵局，12.6經上海，12.21抵雲南府。改寄上海，12.29經貴陽，1.15抵達。再經彼得格勒退回瑞典，檢查並重封。10.24抵斯德哥爾摩。退回時因1917年俄國革命而受阻。