Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Other countries

China

Other countries

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

Hong Kong Queen Victoria

China French PO

China Imperial Post

Hong Kong Queen Victoria

China French PO

Hong Kong Queen Victoria

Lot 1927

9,500 HKD

Sold

1898 Newchwang (10 Sep) to French Indochina, f.w. litho Dragon 4c x4 on reverse, tied by Pakua chop, matching with Newchwag dollar cds on

1898 Newchwang (10 Sep) to French Indochina, f.w. litho Dragon 4c x4 on reverse, tied by Pakua chop, matching with Newchwag dollar cds on front. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Hong Kong (20 Sep) cds. Arrived Saigon (26 Sep). Cover opened out for dis- play.1898.9.10 牛莊寄印支，背貼日本版蟠龍4分x4，銷八卦戳。正鈐牛莊大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷香港9.20日戳。9.26抵西貢。封剖開以作展示。

China French PO

Lot 1930

5,000 HKD

Sold

1902 Newchwang (4 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 5c in block of 4 on reverse, tied by Newchwang bisected bilingual cds.

1902 Newchwang (4 Nov) to USA. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 5c in block of 4 on reverse, tied by Newchwang bisected bilingual cds. On front with scarce type 8-1-2 Newchwang R mark. Transit Shanghai Chinese PO (10 Nov), Shanghai French PO (15 Nov), Nagasaki (18 Nov). Arrived USA (9 Dec). 1902.11.4 牛莊寄美國。掛號封，背貼蟠龍5分四方連，銷牛莊大圓戳。正鈐少見之牛莊8-1-2型紅色R章。11.10經上海清郵，11.15經上海法局。11.18經長崎。12.9抵美國。

China Imperial Post

Japan

China Imperial Post

Lot 1934

1,000 HKD

Live

1904 Newchwang (22 Jun) to USA via Shanghai, f.w. Coiling Dragon 10c x2, tied by Newchwang bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese

1904 Newchwang (22 Jun) to USA via Shanghai, f.w. Coiling Dragon 10c x2, tied by Newchwang bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese PO and IJPO Shanghai (27 Jun). Arrived Boston (30 Jul).1904.6.22 牛莊經上海寄美國，貼蟠龍1角x2，銷牛莊半切漢英日戳。6.27經上海清郵及上海日局。7.30抵波士頓。

Japan

China Province Mandschurei

Palestine and Holy Land Cancellations and seals

Japan

Lot 1946

2,000 HKD

Sold

1911 Sansing (27 Oct) to Japan. CIP 4th print PSC, uprated by Coiling Dragon 1/2c for concessionary rate to Japan, tied by Sansing

1911 Sansing (27 Oct) to Japan. CIP 4th print PSC, uprated by Coiling Dragon 1/2c for concessionary rate to Japan, tied by Sansing bilingual cds. Sansing is known as Yilan County nowadays. Very scarce. 1911.10.27 三姓寄日本。大清第四版郵資片，加貼蟠龍半分，合寄日本特惠郵資，銷三姓腰框英漢日戳。三姓即現時依蘭。郵例難得。

China Province Mandschurei

Palestine and Holy Land Cancellations and seals

China Province Mandschurei

Lot 1965

2,500 HKD

Sold

1916 Shwangchenpao (15 Jan) to Japan. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair + 3c + 5c, tied by Shwangchenpao bilingual cds (dated

1916 Shwangchenpao (15 Jan) to Japan. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair + 3c + 5c, tied by Shwangchenpao bilingual cds (dated Hunghsien 1st year), along with Shwangchenhsien registered mark. Transit Moukden (15 Jan), Kwangchengtze (16 Jan). Arrived Japan (21 Jan). Ex- Stehpen Yen. 1916.1.15 雙城堡寄日本。掛號封，貼帆船1分雙連 + 3分 + 5分，銷雙城堡腰框英漢日戳（年份為洪憲元年），旁鈐雙城縣掛號章。1.15經奉天，1.16經寬城子。1.21抵日本。嚴平西《地區郵集之二東三省》第152頁原件。

Palestine and Holy Land Cancellations and seals

Lot 1993

1,200 HKD

Sold

1928 Harbin to Jerusalem, f.w. Junk ovpt. Limited For Use in Ki-Hei 3c + 7c on reverse, tied by Harbin dateless bilingual d.s. Transit Port

1928 Harbin to Jerusalem, f.w. Junk ovpt. Limited For Use in Ki-Hei 3c + 7c on reverse, tied by Harbin dateless bilingual d.s. Transit Port Taufiq (1 Sep), Qantara (1 Sep). Arrived Jerusalem (3 Sep). Unusual cancellation so as the destination. 1928年哈爾濱寄耶路撒冷，背貼帆船加蓋限吉黑貼用3分 + 7分，銷哈爾濱無日期三格英漢圓戳。9.1經Port Taufiq及Qantara。9.3抵耶路撒冷。郵戳及目的地俱少見。

China Province Mandschurei

China Province Mandschurei Cancellations and seals

China Province Mandschurei

Lot 2005

800 HKD

Live

1922 Russia (8 May) to Hulinting, franking reeled off, tied by Ulanbator cds. (month wrongly inserted as Mar) Transit Harbin (11 May).

1922 Russia (8 May) to Hulinting, franking reeled off, tied by Ulanbator cds. (month wrongly inserted as Mar) Transit Harbin (11 May). Arrived Hulinting (16 May). 1922.5.8 俄國寄虎林廳，貼票被撕去，銷烏蘭巴托日戳（月份誤作3月）。5.11經哈爾濱。5.16抵虎林廳。

Lot 2016

800 HKD

Live

1928 (Oct) Picture postcard posted at Harbin-Kwangchentze TPO to Japan, f.w. Junk ovpt. Limted For Use in Ki-Hei 2c, tied by Harbin -

1928 (Oct) Picture postcard posted at Harbin-Kwangchentze TPO to Japan, f.w. Junk ovpt. Limted For Use in Ki-Hei 2c, tied by Harbin - Kwangchentze TPO No. 4 bilignual cds. 1928.10 圖片明信片，於哈寬火車郵局寄日本，貼帆船加蓋限吉黑貼用2分，銷哈寬火車郵局（四）漢英日戳。

China Province Mandschurei Cancellations and seals

Mongolia

China Province Mandschurei Cancellations and seals

Lot 2019

30,000 HKD

Live

1923 Antachen (28 Feb) to USA, f.w. Reaper 20c on reverse, tied by Antachen bilingual cds. On front with “Heilungkiang / Andachen”

1923 Antachen (28 Feb) to USA, f.w. Reaper 20c on reverse, tied by Antachen bilingual cds. On front with “Heilungkiang / Andachen” registered mark. Transit Moukden, Harbin (1 Mar). Arrived New York (23 Mar). Very scarce registration example from Antachen. Ex- Stephen Yen. 1923.2.28 安達站寄美國，背貼農穫圖2角，銷安達站腰框英漢日戳。正鈐黑龍江安達站掛號章。經奉天。3.1經哈爾濱。3.23抵紐約。嚴平西《地區郵集之二東三省》第328頁原件。

Mongolia

China Republic of China

Mongolia

Lot 2031

5,000 HKD

Live

1931 Ulanbator (27 Feb) to Peiping. Red band cover, f.w. Mongolian surch 25m/40m on reverse, tied by Ulanbator cds. Transit Manchouli (24

1931 Ulanbator (27 Feb) to Peiping. Red band cover, f.w. Mongolian surch 25m/40m on reverse, tied by Ulanbator cds. Transit Manchouli (24 Mar) with scarce “Eastern Province Special Region 3rd District Police Department” censor mark in violet. In combination with Junk 5c in block of 4. Arrived Peiping (29 Mar). Exceptional censor example, the franking of surch Mung issue is also unusual. 1931.2.27 烏蘭巴托寄北平。紅條封，背貼蒙古票改值25m蓋40m，銷烏蘭巴托日戳。3.24經滿洲里，鈐少見之“東省特別區第三區警事廳署”檢查章。加貼帆船5分四方連3.29抵北平。出色之檢查例子，貼用蒙古Mung改值票亦較難得。

China Republic of China

Lot 2041

9,500 HKD

Sold

1931.10.31 Shanghai to Lungchingtsun. From Inspectorate General of Customs to Lungching Customs. Applied with anti-Japanese slogan Defend

1931.10.31 Shanghai to Lungchingtsun. From Inspectorate General of Customs to Lungching Customs. Applied with anti-Japanese slogan Defend to the Last Blood by post office. Arrived 11.7. Lungchingtsun was under Japanese occupation then.1931.10.31 上海寄往吉林龍井村，上海關寄給龍井關公事。鈐“以經濟政策對付兵刃武力！”、“中華民族誓以最後一滴血捍衛國土！”抗日宣傳戳記，11.7到達，寄往淪陷區尤為難得！

Lot 2044

2,400 HKD

Sold

1932 New Zealand (18 Jul) to Harbin, returned to sender, f.w. New Zealand 1d x2 + 2d, tied by Rawene cds. Transit Hong Kong (22 Jul),

1932 New Zealand (18 Jul) to Harbin, returned to sender, f.w. New Zealand 1d x2 + 2d, tied by Rawene cds. Transit Hong Kong (22 Jul), Shanghai (26 Aug). Applied with “SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER” cachet. Returned to Wellington (28 Sep). Chunghwa Post in Manchuria was suspended since 25 Jul 1932. 1932.7.18 新西蘭寄哈爾濱，退回寄件人，貼新西蘭1便士x2 + 2便士，銷Rawene日戳。7.22經香港，8.26經上海。鈐“SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER”橫戳。9.29退回威靈頓。中華郵政於東北的郵局於7月25日停辦。

China Republic of China

China Republic of China Postal stationery

United States

China Republic of China

China Republic of China Postal stationery

Lot 2045

1,500 HKD

Live

1933 Germany (24 Jan) to Harbin, returned to sender, frankless, applied with Hamburg origin cds. Transit Shanghai (9 Feb / 6 Mar). Showing

1933 Germany (24 Jan) to Harbin, returned to sender, frankless, applied with Hamburg origin cds. Transit Shanghai (9 Feb / 6 Mar). Showing “SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER” cachet due to withdrawal of Chinese Post in Manchuria. 1933.1.24 德國寄哈爾濱，退回寄件人，無貼票，鈐漢堡始發日戳。2.9/3.6經上海。因東北撤郵而鈐“SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER”橫戳。

China Republic of China Postal stationery

Lot 2046

1,500 HKD

Live

1934 Japanese 1-1/2s stationery card posted onboard paquebot, returned to Japan and forwarded to Harbin, applied with PAQUEBOT h.s. Arrived

1934 Japanese 1-1/2s stationery card posted onboard paquebot, returned to Japan and forwarded to Harbin, applied with PAQUEBOT h.s. Arrived Shanghai (14 Dec) but applied with "SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER" horizontal h.s due to postal war. Arrived Harbin (29 Dec).1934年日本1錢5分郵資片於船上投遞寄上海，退回日本改寄哈爾濱，鈐PAQUEBOT橫戳。12.14抵上海後因東北撤郵而退回日本。12.29改寄哈爾濱。

United States

Manchukuo

United States

Lot 2047

2,000 HKD

Live

1934 USA (1 Mar) to Changchun, returned to sendern, f.w. US 5c, tied by Saint Louis duplex d.s. Transit Shanghai. Applied with “SERVICE

1934 USA (1 Mar) to Changchun, returned to sendern, f.w. US 5c, tied by Saint Louis duplex d.s. Transit Shanghai. Applied with “SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER” cachet due to withdrawal of Chinese Post in Manchuria1934.3.1 美國寄長春，退回寄件人，貼美國票5分，銷Saint Louis雙聯日戳。經上海。因東北撤郵而鈐“SERVICE SUSPENDED / RETURN TO SENDER”橫戳。

Manchukuo

China Province Mandschurei Cancellations and seals

Japan

Manchukuo

Lot 2049

2,000 HKD

Live

1932.9.19 Mukden to Shanghai. F.w. Manchukuo stamps tied by Manchuria Incidence First Anniversary commemorative handstamps. As these stamps

1932.9.19 Mukden to Shanghai. F.w. Manchukuo stamps tied by Manchuria Incidence First Anniversary commemorative handstamps. As these stamps were not recognised by China Post, postage due were levied.1932.9.19 奉天寄上海德鏗，貼滿洲國郵票，銷“滿洲事變一周年紀念”戳，9.24到達，因中國不承認滿洲國，加倍欠資處理。

China Province Mandschurei Cancellations and seals

Japan

China Province Mandschurei Cancellations and seals

Lot 2050

1,300 HKD

Sold

1932.9.16 Shanghai to Lungchingtsun. From Inspectorate General of Customs to Lungching Customs. Applied with anti-Japanese slogan In Memory

1932.9.16 Shanghai to Lungchingtsun. From Inspectorate General of Customs to Lungching Customs. Applied with anti-Japanese slogan In Memory of Deceased Postmen by post office. Arrived 11.7. Lungchingtsun was under Japanese occupation then.1932.9.16道口寄往新鄉，鈐“紀念抗日殉難郵工誓死收覆東北失地”抗日宣傳戳記。

Japan

Lot 2052

1,600 HKD

Sold

19303.5.20 Mukden to Tientsin. f.w. Japan 3 sen and China 4c stamps, paying both Japanese and Chinese rate according to Convention.

19303.5.20 Mukden to Tientsin. f.w. Japan 3 sen and China 4c stamps, paying both Japanese and Chinese rate according to Convention. According to Sino-Japanese Postal Convention, Japanese posts in South Manchuria Railway territory were retained (while other offices ceased operation), but their mails to China were required to affix with both Chinese and Japanese stamps. This was followed, but in 1932 Chinese tariff was raised from 4c to 5c hence a doubling of penalty was levied, hence the postage due. Many senders used this loophole to circumvent the postal embargo.1933.5.20奉天寄天津，貼日郵4錢和帆船2x 2分郵票，依中日郵政協定，1922年日本在內地客郵撤銷之後，在南滿日本郵局不撤銷，但寄中國各地信件需同時貼中國郵票支付國內郵資，據此，即使中華郵政對東北斷郵，也有義務投遞從南滿日局發出的符資郵件，不少人以此繞開斷郵；但由於當時關內郵資已從4分調整為5分，欠資1分罰雙倍，故加貼了欠資郵票。