Ava Auctions 16th Auction - Summer 2026 sale

Home

Other countries

Asia without China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

Hong Kong

Hong Kong Covers bulk lot

Hong Kong

Hong Kong Covers bulk lot

Hong Kong

Lot 2705

5,800 HKD

Sold

1899 Canton (23 Nov) to USA. Red band cover, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Canton bisected bilingual cds. In combination with Hong Kong

1899 Canton (23 Nov) to USA. Red band cover, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Canton bisected bilingual cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Canton BPO (24 Nov) cds and IPO tie-print. Arrived San Francisco (29 Dec).1899.11.23 廣州寄美國。紅條封，貼蟠龍1角，銷廣州半切漢英日戳。背加貼香港維多利亞女皇像1角，銷廣州英局11.24日戳及IPO騎縫戳。12.29抵三藩市。

Hong Kong Covers bulk lot

Lot 2737

3,200 HKD

Sold

1950s a group of 4 covers between Toishan, Hong Kong and USA, all forwarded by Yun On Co., f.w. US or Hong Kong KGVI and QEII issues. Yun

1950s a group of 4 covers between Toishan, Hong Kong and USA, all forwarded by Yun On Co., f.w. US or Hong Kong KGVI and QEII issues. Yun On Co. was a major forwarding and remittance agent in Toishan.1950年代一組四件往來台山、香港及美國之僑信，均由仁安藥房經手，貼美國票或香港佐治六世及伊麗沙白二世票。仁安藥房成立於光緒年間，兼營僑匯，營業至文革時間。

Hong Kong

Hong Kong Queen Elizabeth

Hong Kong

Lot 2755

5,600 HKD

Sold

1935 Hong Kong (28 Dec) to Cuba, f.w. Silver Jubilee 10c x2, tied by Hong Kong cds, along with "Lan Sam Lee" forwading agent seal. Arrived

1935 Hong Kong (28 Dec) to Cuba, f.w. Silver Jubilee 10c x2, tied by Hong Kong cds, along with "Lan Sam Lee" forwading agent seal. Arrived Cuba.1935.12.28 香港寄古巴，貼佐治五世銀禧10仙x2，銷香港日戳，旁見“連三記”戳記。抵古巴。

Hong Kong Queen Elizabeth

China Imperial Post

China Republic of China

Hong Kong Queen Elizabeth

Lot 2767

1,900 HKD

Sold

1962 Hong Kong (21 Mar) to Canton, f.w. QEII 10c, tied by Hong Kong meter stamp. The content was about handling the last remittance of a

1962 Hong Kong (21 Mar) to Canton, f.w. QEII 10c, tied by Hong Kong meter stamp. The content was about handling the last remittance of a cousin deceased in Peru. 28 291962.3.21 香港寄廣州，貼伊麗沙白二世1角，銷香港機戳。內容為有關處理於秘魯逝世的華僑遺款。

China Imperial Post

China Republic of China

China Imperial Post

Lot 2768

20,000 HKD

Sold

1888 Kungyikfow to Singapore, applied with Kungyikfow forwarding agent vertical seal on front while Canton and Hong Kong agent seals on

1888 Kungyikfow to Singapore, applied with Kungyikfow forwarding agent vertical seal on front while Canton and Hong Kong agent seals on revese. Transit Hong Kong and f.w. QV 5c, tied by B62 obliterator, along with Hong Kong cds. Arrived Singapore (14 Jul). Early example of Qiaopi correspondence to Singapore. 1888年公益埠寄新加坡，鈐公益埠“利行號”直戳，背見“寧市匯同昌生記信局”及“香港巨隆號書柬”直戳。貼香港維多利亞女皇像5仙，銷B62殺手戳，另見香港日戳。7.14抵新加坡。早期之新加坡僑批例子。

China Republic of China

Lot 2769

4,000 HKD

Sold

1915 Sungei Siput (14 Jun) to Sunwui via Hong Kong. Red band cover, f.w. Malaya 4c, tied by Sungei Siput cds. Transit Ipoh (14 Jun).

1915 Sungei Siput (14 Jun) to Sunwui via Hong Kong. Red band cover, f.w. Malaya 4c, tied by Sungei Siput cds. Transit Ipoh (14 Jun). Arrived Hong Kong (22 Jun) with "Payable on Arriv- al" cachet of the forwarding agent which forwarded to cover to Sunwui.1915.6.14 由Sungai Siput經香港寄新會。紅條封，貼馬來亞票4分，銷Sungai Siput日戳。6.14經怡保。6.22抵香港，鈐“水腳到奉 / 馮吉”直戳以轉遞新會。

Malaya

Malaya Straits Settlements

Malaya

Malaya Straits Settlements

Malaya

Lot 2770

5,000 HKD

Sold

1915 Sungei Siput (14 Jun) to Sunwui via Hong Kong. Red band cover, f.w. Malaya 4c, tied by Sungei Siput cds. Transit Ipoh (14 Jun).

1915 Sungei Siput (14 Jun) to Sunwui via Hong Kong. Red band cover, f.w. Malaya 4c, tied by Sungei Siput cds. Transit Ipoh (14 Jun). Arrived Hong Kong (22 Jun) with "Payable on Arrival" cachet of the forwarding agent which forwarded to cover to Sunwui.1915.6.14 由Sungai Siput經香港寄新會。紅條封，貼馬來亞票4分，銷Sungai Siput日戳。6.14經怡保。6.22抵香港，鈐“水腳到奉 / 馮吉”直戳以轉遞新會。

Malaya Straits Settlements

Lot 2773

1,800 HKD

Sold

1941 and 1943 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Singapore to Swatow, both frnakless, applied with different forwarding agents

1941 and 1943 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Singapore to Swatow, both frnakless, applied with different forwarding agents vertical and circular seals.1941及1943年一對由新加坡寄汕頭之僑批，均無貼票，鈐不同款式之批局直戳或圓戳。

Malaya Straits Settlements

Malaya

Lot 2774

3,200 HKD

Sold

1946 and 1947 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Singapore to Swatow and Amoy, both frnakless, applied with different

1946 and 1947 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Singapore to Swatow and Amoy, both frnakless, applied with different forwarding agents vertical, plus the "Central Bank of China / Swatow" circular marking.1946及1947年一對由新加坡寄汕頭及廈門之僑批，均無貼票，鈐不同款式之批局直戳，另見“中央銀行汕頭分行”圓戳。

Malaya

Malaya Straits Settlements

Malaya

Lot 2778

3,800 HKD

Sold

1940 and 1941 a pair of Qiaopi (remittance cover) from Kamasai and Penang to Wingchun, both frankless as delivered in bulk mail. Showcasing

1940 and 1941 a pair of Qiaopi (remittance cover) from Kamasai and Penang to Wingchun, both frankless as delivered in bulk mail. Showcasing various forwarding agent seals. Since the fall of Amoy, the route circum- vented the Japanese occupied territories.1940及1941年一對僑批紅條封，由馬來亞金馬士及檳城寄福建永春，均由總包送遞故無貼票，鈐“泉州瑞記信局” 不同樣式之戳記及批注。自廈門淪陷，郵路繞開日佔區而由批局送匯上門。

Malaya

Malaya Straits Settlements

Lot 2779

1,200 HKD

Sold

ca 1940 Remittance red band cover from OCBC Kuala Lumpur to Chowan, frankless, applied with OCBC Kuala Lumpur remittance mark. Cover opened

ca 1940 Remittance red band cover from OCBC Kuala Lumpur to Chowan, frankless, applied with OCBC Kuala Lumpur remittance mark. Cover opened out for display. Ex- Choon Koshpasharin. 2025 (Dec) AVA Auctions, lot 3936.約1940年吉隆坡華僑銀行僑批寄潮安，無貼票，鈐吉隆坡華僑銀行三格匯款指示戳。封剖開以作展示。許茂春舊藏。2025.12 艾華拍賣，拍品號3936。

Malaya Straits Settlements

Lot 2786

4,600 HKD

Sold

1930-1960s a group of 6 Singapore Huipi (receipt of remittance), showcasing comprehensive types of forwarding agent seals. All frankless as

1930-1960s a group of 6 Singapore Huipi (receipt of remittance), showcasing comprehensive types of forwarding agent seals. All frankless as delivered in bulk mail.1930至1960年代一組6件新加坡回批，展示了各式批局戳記。由於經總包送遞故均無貼票。

China Republic of China Covers bulk lot

Brunei

Malaya Sarawak

China Republic of China Covers bulk lot

Brunei

China Republic of China Covers bulk lot

Lot 2788

1,600 HKD

Sold

1910-1940s a group of 5 remittance slips from Singapore and Bangkok. Good materials for Qiaopi collection.

1910-1940s a group of 5 remittance slips from Singapore and Bangkok. Good materials for Qiaopi collection. 1910至1940年代一組五件新加坡及曼谷之匯款單據。適合僑批郵集。

Brunei

Lot 2789

6,500 HKD

Sold

ND Qiaopi (remittance cover) red band cover from Brunei to Kinmen. Frankless, applied with Singapore forwarding agaent seal. Both origin

ND Qiaopi (remittance cover) red band cover from Brunei to Kinmen. Frankless, applied with Singapore forwarding agaent seal. Both origin and destination are very scarce.無年份僑批紅條封，由汶萊寄金門，背鈐新加坡批局橫戳。不論始發還是目的地都極為少見稀罕。

Malaya Sarawak

Lot 2791

1,600 HKD

Sold

ca 1940s Qiaopi (money remittance cover) from Sarawak to Shaoan, frankless and applied with Sarawak forwarding agent seal and Swatow

ca 1940s Qiaopi (money remittance cover) from Sarawak to Shaoan, frankless and applied with Sarawak forwarding agent seal and Swatow remittance arrival d.s.約1940年代砂勞越寄詔安。銀信紅條封，無貼票，鈐“僑通行砂朥越分行”橫戳及汕頭到達戳。

Malaya Sarawak

Hong Kong

Indonesia

Lot 2792

2,400 HKD

Sold

1951 (4 Dec) Qiaopi (remittance cover) red band cover from Kuching to Chaoan, f.w. Sarawak 25c, tied by Kuching cds., along with airmail

1951 (4 Dec) Qiaopi (remittance cover) red band cover from Kuching to Chaoan, f.w. Sarawak 25c, tied by Kuching cds., along with airmail label which covered the remittance amount to avoid remittance control. Arrived Nganwu (11 Dec). Qiaopi from East Malaysia are always scarce and mysterious.1951.12.4 僑批紅條封自古晉寄湖安，貼砂拉越25分，銷古晉日戳，貼航空標籤以遮去匯款金額，規避管制。12.11抵銀湖。出自東馬之僑批往來稀罕神秘。

Hong Kong

Indonesia

Hong Kong

Lot 2806

2,000 HKD

Sold

ca 1920 and 1930 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Dutch East Indies to Longha, one with Hong Kong forwarding agent seal while

ca 1920 and 1930 a pair of Qiaopi (money remittance cover) from Dutch East Indies to Longha, one with Hong Kong forwarding agent seal while another with Singapore seal which reflect different routes of delivery.約1920及1930年代一對荷屬東印度寄郎下之僑批，一件鈐香港“粵豐銀號”直戳，另一件鈐星加坡“永昌金舖”直戳，反映了不同之信局接力郵路。

Indonesia

Lot 2817

2,800 HKD

Sold

1948 (27 Jun) Pre-printed remittance cover of Ko Liong Hin, Palembang to Amoy, frankless, tied by Palembang cds. Remittance amount $25000

1948 (27 Jun) Pre-printed remittance cover of Ko Liong Hin, Palembang to Amoy, frankless, tied by Palembang cds. Remittance amount $25000 was showed on the cover. Arrived Amoy (27 Jun). This cover was handled by Chinese Post.1948.6.27 巨港高隆興匯兌信局預印匯款封，寄廈門，無貼票。封面寫上匯款金額25000元。6.27抵廈門。此封經中華郵政處理轉遞。