Ava Auctions 14th Spring Auction - Français En Extrême-Orient

Home

Cover

Asia without China

Hong Kong

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

Hong Kong

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong

Lot 2318

2,400 HKD

Sold

1916 WWI POW cover from Australia to Foochow, applied with Foochow BPO Webb type J cds (12 Dec). Very scarce incoming WWI POW mail to

1916 WWI POW cover from Australia to Foochow, applied with Foochow BPO Webb type J cds (12 Dec). Very scarce incoming WWI POW mail to Foochow BPO.1916年一戰戰俘封，自澳洲寄福州，鈐福州英局Webb J型到達戳（12.12）。甚為少見難得之進口福州一戰戰俘郵件。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2323

4,000 HKD

Live

1908 Chefoo (31 Mar) to Denmark. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 5c + 20c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds., alongside with

1908 Chefoo (31 Mar) to Denmark. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 5c + 20c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds., alongside with "CHEFOO BPO" boxed registered mark. Arrived Charlottenlund (30 Apr). Earliest example of this type of Chefoo BPO boxed registered mark.1908.3.31 煙台寄丹麥。掛號封，貼香港愛德華七世5仙 + 20仙，銷煙台英局Webb A型日戳，旁鈐長方形“CHEFOO BPO ”帶框掛號章。4.30抵Charlottenlund。此為該款煙台英局掛號章之最早例子。

Lot 2324

500 HKD

Sold

1913 Tientsin (23 May) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 10c in pair + 2c + KGV 4c, tied by Tientsin BPO Webb type B cds,

1913 Tientsin (23 May) to USA. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 10c in pair + 2c + KGV 4c, tied by Tientsin BPO Webb type B cds, alongside with Webb type Rii oblong registered mark in red. Transit London. Arrived New York (14 Jun). Early example of this type of registered mark.1913.5.23 天津寄美國。掛號封，貼香港愛德華七世10仙雙連 + 2仙 + 佐治五世4仙，銷天津英局Webb B型日戳，旁鈐Webb Rii型長方形掛號章。經倫敦。6.14抵紐約。為該款掛號章之較早例子。

Lot 2325

8,000 HKD

Sold

20 July 1869, cover sent from Haverhill, Massachusetts, to Swatow, franked with a US 10c adhesive tied by dumb cross stamp. On the front

20 July 1869, cover sent from Haverhill, Massachusetts, to Swatow, franked with a US 10c adhesive tied by dumb cross stamp. On the front side, further cancelled by a boxed handstamp “PAID ONLY TO HONG KONG” with manuscript deletion, San Francisco Paid All red circular c.d.s. On the reverse side, two cancellations including HK c.d.s. (5 Sep) and Swatow arrival c.d.s. (9 Sep). According to Goldsmith, this special “PAID ONLY TO HONG KONG” handstamp was a locally made cancellation, specifying the postage paid was sufficient up to Hong Kong only. But in this cover, the US postage 10c has already covered the charge to the Treaty Port, Swatow, and therefore deleted the boxed handstamp subsequently by the HK postal officer when he forwarded the mail to Swatow. Provenance: Mike Goldsmith Collection1869.7.20 美國寄汕頭，貼美國票10分，正鈐“PAID ONLY TO HONG KONG”指示戳，另見香港中轉戳及汕頭到達戳。Goldsmith指此指示戳為當地製作，表明郵資僅覆蓋至香港。但此封之郵資亦足以寄至商埠，故在香港被劃去。Mike Goldsmith舊藏。

Lot 2326

2,000 HKD

Sold

1916 Swatow (16 Jul) to USA. Printed matter cover front only, f.w. Hong Kong KGV 2c, tied by Swatow BPO Webb type I index A cds (characters

1916 Swatow (16 Jul) to USA. Printed matter cover front only, f.w. Hong Kong KGV 2c, tied by Swatow BPO Webb type I index A cds (characters "TOW" of Swatow was improved by hand-drawing). Cover corner trimmed per printed matter regulation. Swatow type I cds on unovpt. KGV issue is only seen in 1916 and hence scarce. Webb only recorded this cds on unovpt. KGV 1c, 6c and 8c.1916.7.16 汕頭寄美國。印刷品封封面，貼香港佐治五世2仙，銷汕頭英局Webb I型A字日戳（Swatow之“TOW”曾被手繪修補）。邊角因印刷品要求而剪去。汕頭I型日戳蓋於未加蓋佐治五世票僅見於1916年，故十分少見難得。Webb記錄中，I型日戳蓋於未加蓋佐治五世票僅見1仙、6仙及8仙。

Lot 2327

1,000 HKD

Live

1916 Swatow (3 Oct) to England, f.w. Hong Kong KGV 10c, tied by Swatow BPO Webb type F cds, showing "day at left, month at right" instead

1916 Swatow (3 Oct) to England, f.w. Hong Kong KGV 10c, tied by Swatow BPO Webb type F cds, showing "day at left, month at right" instead of more usual "month at left, day at left" variety. Transit Hong Kong (4 Oct). Also it is a rather late usage of type F cds as well as non-ovpt. KGV issues.1916.10.3 汕頭寄英國，貼香港佐治五世10仙，銷汕頭英局Webb F型日戳（“日期在左，月份在右”，而非常見之“月份在左，日期在右”）。10.4經香港。此同為F型日戳以及未加蓋佐治五世票之較晚使用。

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong Postal stationery

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong Postal stationery

Lot 2328

1,500 HKD

Live

1906 and 1907 a pair of postcards from Tiensin to England, f.w. Hong Kong KEVII 2c in pair or 4c, both tied by Tientsin BPO Webb type A

1906 and 1907 a pair of postcards from Tiensin to England, f.w. Hong Kong KEVII 2c in pair or 4c, both tied by Tientsin BPO Webb type A cds. Transit Shanghai BPO.1906及1907一對天津寄英國明信片，貼香港愛德華七世2仙雙連及4仙單枚，均銷天津英局Webb A型日戳。經上海英局。

Hong Kong Postal stationery

Lot 2329

10,000 HKD

Live

1906 Miliary Hospital. Tientsin (5 Dec) to England. Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size H2 4 x 9 inch; ovpt 25c - $2.5),

1906 Miliary Hospital. Tientsin (5 Dec) to England. Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size H2 4 x 9 inch; ovpt 25c - $2.5), uprated by KEVII 8c, tied by Tientsin BPO Webb type A cds, alongside with type Ri registered mark. Transit Shanghai BPO (11 Dec), London (16 Jan). Arrived Portefract (16 Jan). Mild toning spots. Commercial usage of ovpt. registered stationery cover is especially scarce.1906.12.5 天津軍醫院寄英國。香港維多利亞女皇像10仙掛號郵資封（size H2 4 x 9 inch；改值25仙至2.5元），加貼愛德華七世8仙，銷天津英局Webb A型日戳，旁鈐Ri型掛號章。12.11經上海英局，1.16經倫敦。1.16抵Portefract。帶黃點。實寄之改值掛號郵資封尤其少見難得。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2330

1,000 HKD

Live

1914 and 1915 a pair of picture postcards from Tientsin to England, f.w. Hong Kong KGV issue for 4c, tied by Tientsin BPO Webb type B

1914 and 1915 a pair of picture postcards from Tientsin to England, f.w. Hong Kong KGV issue for 4c, tied by Tientsin BPO Webb type B cds.1914及1915年一對圖片明信片自天津寄英國，均貼香港佐治五世票合4仙，銷天津英局Webb B型日戳。

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong Postal stationery

Hongkong Treaty Ports

Lot 2331

18,000 HKD

Live

1900 Liu Kung Tau (3 Jul) to London. OHMS cover, f.w. Hong Kong QV 10c, tied by scarce Liu Kung Tau BPO Webb type A oval d.s. Further tied

1900 Liu Kung Tau (3 Jul) to London. OHMS cover, f.w. Hong Kong QV 10c, tied by scarce Liu Kung Tau BPO Webb type A oval d.s. Further tied by Hong Kong (16 Jul) cds. Arrived London (15 Aug). Webb only recorded 5 covers and cards with this d.s. Cover folded at middle.1900.7.3 劉公島寄倫敦。OHMS封，貼香港維多利亞女皇像10仙，銷極罕見之劉公島英局Webb A型橢圓形日戳，7.16銷香港中轉戳。8.15抵倫敦。Webb記錄中僅見5件封片蓋有此劉公島日戳。封中折。

Hong Kong Postal stationery

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong Postal stationery

Lot 2332

4,000 HKD

Live

1905 Liu Kung Tau (6 Oct) to England. Hong Kong QV 10c stationery cover (size H 5 x 8 inch; ovpt 25c - $2.5), uprated by KEVII 4c, tied by

1905 Liu Kung Tau (6 Oct) to England. Hong Kong QV 10c stationery cover (size H 5 x 8 inch; ovpt 25c - $2.5), uprated by KEVII 4c, tied by Webb type B Liu Kung Tau index B cds, alongside with R mark. Transit Hong Kong (16 Oct), London (16 Nov). Arrived St Carriage (17 Nov). with crease, aging and soilded. Still, remarkable usage.1905.10.6 劉公島寄英國。香港維多利亞女皇像10仙掛號郵資封（size H 5 x 8 inch；改值25仙至2.5元），加貼愛德華七世4仙，銷Webb B型劉公島B字日戳，旁見R章。10.16經香港，11.16經倫敦。11.17抵St Carriage。帶折痕及瑕疵，但仍精彩萬分。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2333

600 HKD

Sold

1903 and 1904 a pair of picture postcards from Liu Kung Tau to England, f.w. Hong Kong QV or KEVII 4c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb type B

1903 and 1904 a pair of picture postcards from Liu Kung Tau to England, f.w. Hong Kong QV or KEVII 4c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb type B cds. Transit with Shanghai BPO and Hong Kong cds respectively.1903至1904年一對圖片明信片，自劉公鳥寄英國，分別貼香港維多利亞女皇像及愛德華七世4仙，銷劉公島英局Webb B型日戳。分別鈐上海英局及香港中轉戳。

Hong Kong King Edward VII Collections

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong King Edward VII Collections

Hongkong Treaty Ports

Hong Kong King Edward VII Collections

Lot 2334

1,300 HKD

Live

1904-1909 a group of 3 covers and postcard from Liu Kung Tau to England, all f.w. Hong Kong KEVII issues in value of 4c, tied by Liu Kung

1904-1909 a group of 3 covers and postcard from Liu Kung Tau to England, all f.w. Hong Kong KEVII issues in value of 4c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb type B or C cds. One postcard with Shanghai BPO cds while one cover with Chefoo BPO cds.1904至1909年一組三件劉公島寄英國封片，均貼香港愛德華七世票合4仙，銷劉公島英局Webb B型或C型日戳。明信片另見上海英局中轉戳，一件信封則見煙台英局中轉戳。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2335

1,000 HKD

Sold

1906-1908 a group of 3 outgoing picture postcards from Liu Kung Tau, all f.w. Hong Kong KEVII 4c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb type B cds.

1906-1908 a group of 3 outgoing picture postcards from Liu Kung Tau, all f.w. Hong Kong KEVII 4c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb type B cds. Showcasing Chefoo, Shanghai BPO or Hong Kong transit cds respectively. Reflecting different transit routes. A nice group.1906至1908年一組三件圖片明信片，均由劉公島寄國外，貼香港愛德華七世4仙，銷劉公島英局Webb B型日戳。分別鈐煙台、上海英局及香港中轉戳，反映了不同中轉郵路，出色。

Hongkong Treaty Ports

Japan

Lot 2336

1,000 HKD

Live

1908 Weihaiwei (20 Jul) to England. Picture postcard, f.w. Hong Kong KEVII 4c, tied by Weihaiwei BPO Webb type G cds. Transit Shanghai BPO

1908 Weihaiwei (20 Jul) to England. Picture postcard, f.w. Hong Kong KEVII 4c, tied by Weihaiwei BPO Webb type G cds. Transit Shanghai BPO (23 Jul). 2009 (Sep) PhilaChina.1908.7.20 威海衛寄英國。圖片明信片，貼香港愛德華七世4仙，銷威海衛英局Webb G型日戳。7.23經上海英局。2009.5 PhilaChina。

Japan

Hong Kong Cancellations and seals

Japan

Lot 2338

5,000 HKD

Sold

1871 Yokohama (2 Dec) to England, f.w. Hong Kong QV 30c, tied by Y1 obliterator in violet, matching with Yokohama BPO Webb type A cds and

1871 Yokohama (2 Dec) to England, f.w. Hong Kong QV 30c, tied by Y1 obliterator in violet, matching with Yokohama BPO Webb type A cds and Charles .E. Legatt & Co oval marking. Showing "Via Brindisi" annotation. Transit Hong Kong (10 Dec). Arrived London (2 Dec).1871.12.2 橫濱寄英國，貼香港維多利亞女皇像30仙，銷Y1紫色殺手戳，背鈐橫濱英局Webb A型日戳及Charles E. Legatt & Co橢圓戳記。寫“Via Brindisi”批注。12.10經香港。12.2抵倫敦。

Japan

Hong Kong Cancellations and seals

Lot 2339

4,000 HKD

Sold

1871 Yokohama (16 Dec) to England, f.w. Hong Kong QV 4c + 6c x2, tied by Y1 obliterator in violet, matching with Yokohama BPO Webb type A

1871 Yokohama (16 Dec) to England, f.w. Hong Kong QV 4c + 6c x2, tied by Y1 obliterator in violet, matching with Yokohama BPO Webb type A cds and "Per English Mail" annotation. Transit Hong Kong (24 Dec), Singapore (3 Jan).1871.12.16 橫濱寄英國，貼香港維多利亞女皇像4仙 + 6仙x2，銷Y1紫色殺手戳，另見橫濱英局Webb A型日戳及“Per English Mail”批注。12.25經香港，1.3經新加坡。

Hong Kong Cancellations and seals

Lot 2349

1,100 HKD

Sold

1901 (20 Apr) Cover to Royal Engineers, Tangku, f.w. Indian QV ovpt. C.E.F. 3p in pair, tied by FPO No. 4 cds. In combination with Coiling

1901 (20 Apr) Cover to Royal Engineers, Tangku, f.w. Indian QV ovpt. C.E.F. 3p in pair, tied by FPO No. 4 cds. In combination with Coiling Dragon surch B.R.A. 5c, tied by “RAILWAY POST OFFICE / TIENTSIN” circular seal in violet. On reverse with another type of FPO No. 4 cds. 1901.4.20 寄塘沽皇家工兵團封，貼印度維多利亞女皇像加蓋“C.E.F.”3派雙連，銷英軍第4局日戳。加貼蟠龍改值B.R.A. 5分，銷“RAILWAY POST OFFICE / TIENTSIN”紫色圓戳。背面鈐另一樣式之英軍4局日戳。