Ava Auctions 12th Autumn Auction

Home

Other countries

Official labels

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Republic of China

Lot 226

1,000.00 HKD

Sold

1935 Sinkiang (25 Feb) to Peiping, f.w. SYS 5c, tied by Shansi Sinkiang cds. In combination with 6th print officially resealed label.

1935 Sinkiang (25 Feb) to Peiping, f.w. SYS 5c, tied by Shansi Sinkiang cds. In combination with 6th print officially resealed label. Arrived Peiping (3 Mar).1933.2.25 新絳寄北平，貼孫像5分，銷山西新絳三格日戳。加貼第六版民國代封票。3.3抵北平。

Lot 227

1,200.00 HKD

Live

1935 (27 Jul) USSR 15k stationery cover from Moscow to Shanghai, tied by Moscow cds. Affixed with 6th print officially resealed label and

1935 (27 Jul) USSR 15k stationery cover from Moscow to Shanghai, tied by Moscow cds. Affixed with 6th print officially resealed label and "RECEIVED BROKEN AND OFFICIALLY RESEALED" horizontal h.s as well as "RECEIVED WET" h.s. and Shanghai merchant seal.1935.7.27 蘇聯15戈比郵資封自莫斯科寄上海，銷莫斯科日戳。背貼第六版民國代封票及“RECEIVED BROKEN AND OFFICIALLY RESEALED”橫戳。另見“收到已濕”橫戳及上海商碼戳。

Lot 228

1,200.00 HKD

Sold

1935 Wuhu (22 Dec) to Foochow. Chinese style cover, f.w. SYS 5c, tied by Wuhu bilingual cds. Applied with 6th print officially resealed

1935 Wuhu (22 Dec) to Foochow. Chinese style cover, f.w. SYS 5c, tied by Wuhu bilingual cds. Applied with 6th print officially resealed label with right margin with Minhow (26 Dec) cds. In front with Minhow promotional d.s. Nice condition for resealed examples.1935.12.22 蕪湖寄福州。中式封，貼孫像5分，銷蕪湖點線漢英日戳。背貼第六版民國代封票，鈐閩侯12.26日戳。正面另蓋閩侯宣傳機戳。以重封例子而言品相極佳。

China Republic of China

China Republic of China Postage due stamps

United States

Lot 229

1,200.00 HKD

Live

1936 Germany (16 Apr) to Shanghai, f.w. German issue x4, tied by Wuppertal cds. In combination with 6th print officially resealed label and

1936 Germany (16 Apr) to Shanghai, f.w. German issue x4, tied by Wuppertal cds. In combination with 6th print officially resealed label and "RECEIVED BROKEN AND OFFICIALLY RESEALED" horizontal h.s. Showing Shanghai merchant circular h.s.1936.4.16 德國寄上海，貼德國票4枚，銷Wuppertal日戳。加貼第六版民國代封票，鈐“RECEIVED BROKEN AND OFFICIALLY RESEALED”橫戳。鈐上海商碼戳。

China Republic of China Postage due stamps

United States

China Republic of China Postage due stamps

Lot 230

1,000.00 HKD

Live

1937 England (31 May) to Shanghai. Top right corner damaged with stamp lost, tied by Liverpool wavy line d.s. Arrived Shanghai (20 Jun)

1937 England (31 May) to Shanghai. Top right corner damaged with stamp lost, tied by Liverpool wavy line d.s. Arrived Shanghai (20 Jun) with "PARTI / LEFT" cachet. In combination with ROC postage due 20c + 30c + 6th print officially resealed label. Cover folded at middle.1937.5.31 英國寄上海。封右上角有損以致郵票丟失，鈐利物浦波浪紋機戳。6.20抵上海，鈐“PARTI / LEFT”橫戳。加貼民國欠資票2角 + 3角 + 第六版民國代封票。封中折。

United States

Lot 231

1,200.00 HKD

Live

1937 USA (16 Dec) to Changsha, f.w. US 1c + 2c, tied by duplex d.s. In combination with 6th print officially resealed label, applied with

1937 USA (16 Dec) to Changsha, f.w. US 1c + 2c, tied by duplex d.s. In combination with 6th print officially resealed label, applied with Hunan Changsha (1 Feb) arrival cds.1937.12.16 美國寄長沙，貼美國票1分 + 2分，銷雙聯日戳。加貼民國第六版代封票，鈐湖南長沙2.1到達戳。

Hong Kong

Lot 263

2,200.00 HKD

Sold

A group of 8 General Offiice Hong Kong official sealed label. Showing different types and shades.

Lot 264

9,000.00 HKD

Sold

1894 Hong Kong (25 Jan) to Postmaster General Honolulu, Sandwich Islands, f.w. Hong Kong QV 2x 10c, tied by Hong Kong index A cds,

1894 Hong Kong (25 Jan) to Postmaster General Honolulu, Sandwich Islands, f.w. Hong Kong QV 2x 10c, tied by Hong Kong index A cds, alongside with "p Oceanic" annotation. On reverse with "Officially Sealed" label (type 1) on reverse for security reason and tied by cds. It is the only recorded usage of the label for their original purpose to seal a cover for security reason (as opposed to the subsequent usage to reseal damaged envelopes). Ex- Eric Etkin. Winner of the 2016 Hong Kong Study Circule Wilde Cup for the best new discovery. Illustrated on P.2 of Mr. Oresetti's monograph. It is also the earliest recorded usage of Hong Kong officially sealed label.1894.1.25 香港寄火奴魯魯郵政總長，貼香港維多利亞女皇像10仙x2，銷香港A 字日戳。背貼香港總驛務司署封封條，同樣鈐香港日戳。此為唯一一件因保安原因，而非修補破損郵件而貼用封條之存世例子，亦是該封條本來之用途。Eric Etkin舊藏。2016年Hong Kong Study Circle Wilde Cup之得獎發現。Oresetti's monograph第2頁原件。亦為香港最早之貼用封條例子。

Lot 265

3,000.00 HKD

Sold

1894 (16 Oct) Hong Kong local, f.w. Hong Kong QV 2c, tied by Hong Kong index C cds and pen-cross. On reverse affixed with "Officially

1894 (16 Oct) Hong Kong local, f.w. Hong Kong QV 2c, tied by Hong Kong index C cds and pen-cross. On reverse affixed with "Officially Sealed" label (type 1), matching with "opened by mistake" annotation on front. Earliest recorded usage of Hong Kong officially sealed label to re-seal a cover. Illustrated on P.3 of Mr. Oresetti's monograph1894.10.16 香港本埠，貼香港維多利亞女皇像2仙，銷香港C字日戳並以筆劃銷。背貼香港總驛務司署封封條，正面注明“opened by mistake”。香港貼用封條以修補信封之最早例子。Oresetti's monograph第3頁原件。

Hong Kong

China Republic of China

Korea

Lot 266

3,000.00 HKD

Sold

1914 Carlowitz & Co., Hong Kong (6 Oct) to USA. WWI censor cover, f.w. Hong Kong KGV 10c with "C&C H" perfin, tied by Hong Kong

1914 Carlowitz & Co., Hong Kong (6 Oct) to USA. WWI censor cover, f.w. Hong Kong KGV 10c with "C&C H" perfin, tied by Hong Kong cds. Affiexeed with type 2 officially sealed label, matching with "O.F.I." opened for inspection cachet on reverse. Illustrated on P.5 of Mr. Oresetti's monograph.1914.10.6 禮和洋行自香港寄美國。一戰檢查封，貼香港佐治五世10仙帶“C&C H”針孔，銷香港日戳。貼2型香港總驛務司署封封條，背鈐“O.F.I.”檢查章。Oresetti's monograph第5頁原件。

China Republic of China

Korea

China Republic of China

Lot 1909

1,000.00 HKD

Live

Imperial Post Officially Sealed label ovpt. “Republican Post”, applied with Canton bisected bilingual cds

Imperial Post Officially Sealed label ovpt. “Republican Post”, applied with Canton bisected bilingual cds大清郵政官局代封票，加蓋“中華郵政”，銷廣州半切漢英日戳。

Korea

Lot 2662

5,000.00 HKD

Live

Cover from Pyongyong to Peking. Arrived IJPO Peking 4.6.10 (1910), undelivered despite multiple attempts, therefore opened by post office

Cover from Pyongyong to Peking. Arrived IJPO Peking 4.6.10 (1910), undelivered despite multiple attempts, therefore opened by post office with explanatory notes pasted, and resealed with 5 labels. Upon arrival at Pyongyong on 34.6.1 (43rd year of Emperor Meiji, 1910) it collected another 3 reseal labels of the Viceroy’s Government, which was the regime erected by Japan to govern Korea, assimilated that same year. Postage due cachet indicated 18 sens to collect from the original sender.明治43年（1910年），韓國京城（平壤）寄北京，郵票被後來的標簽覆蓋，4.6到京，多次投遞無著，被拆開重封，貼5枚封條，銷北京日局公曆日戳（26.5.10即1910年），並附有英文説明便條，到達京城后加貼3枚少見的“統監府封椷“，銷京城明治紀元43.6.1日戳，銷英文欠資戳，注明“18錢”，當年日韓合併，統監府是日本統治韓國的殖民政府。