Ava Auctions 12th Autumn Auction

Home

China

Registered mail

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

Hongkong Treaty Ports

Lot 2418

17,000.00 HKD

Sold

1908 Hoihow (6 Jun) to France, f.w. Hong Kong KEVII 20c, tied Hoihow BPO Webb type Hi cdsm, alongside with "HOIHOW B.P.O." boxed registered

1908 Hoihow (6 Jun) to France, f.w. Hong Kong KEVII 20c, tied Hoihow BPO Webb type Hi cdsm, alongside with "HOIHOW B.P.O." boxed registered mark. Transit Hong Kong (9 Jun), French paquebot Ligne N (9 Jun). Arrived Orlean (10 Jul).1908.6.6 海口寄法國，貼香港愛德華七世20仙，銷海口英局Webb Hi型日戳，旁鈐“HOIHOW B.P.O.”長方形掛號章。6.9經香港，同日經法國郵船N線。7.10抵奧爾良。

Lot 2423

14,000.00 HKD

Sold

1907 Tientsin (6 May) to New Zealand, f.w. Hong Kong KEVII 1c + 4c + 5c + 8c, tied by Tientsin BPO Webb type B cds., alongside with scarce

1907 Tientsin (6 May) to New Zealand, f.w. Hong Kong KEVII 1c + 4c + 5c + 8c, tied by Tientsin BPO Webb type B cds., alongside with scarce type Ri registered mark. Transit Shanghai BPO (13 May), Hong Kong (18 May). Arrived Dunedin (13 Jun). One of the 5 recorded examples of type Ri mark.1907.5.6 天津寄新西蘭，貼香港愛德華七世1仙 + 4仙 + 5仙 + 8仙，銷天津英局Webb B型日戳，旁鈐少見之Ri型掛號橫戳。5.13經上海英局，5.18經香港。6.13抵Dunedin。為Ri型掛號章之存世五例之一。

Lot 2424

2,000.00 HKD

Live

1916 Tientsin (18 Oct) to Holland. WWI censor registered cover, f.w. Hong Kong KGV 4c in pair + 6c in pair, tied by Tientsin BPO Webb type

1916 Tientsin (18 Oct) to Holland. WWI censor registered cover, f.w. Hong Kong KGV 4c in pair + 6c in pair, tied by Tientsin BPO Webb type B cds., alongside with type Rii "TIENTSIN B.P.O." registered mark. Transit London (7 Nov). Arrived Scheveningen (18 Nov).1916.10.18 天津寄荷蘭。一戰檢查掛號封，貼香港佐治五世4仙雙連 + 6仙雙連，銷天津英局Webb B型日戳，旁鈐Rii型“TIENTSIN B.P.O.”長方形掛號章。11.7經倫敦。11.18抵Scheveningen。

Hongkong Treaty Ports

Great Britain British Post in China

Hongkong Treaty Ports

Lot 2427

3,000.00 HKD

Live

1906 Chefoo (6 Feb) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 4c x7 + 2c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds, alongside with

1906 Chefoo (6 Feb) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KEVII 4c x7 + 2c, tied by Chefoo BPO Webb type A cds, alongside with circled R mark. Transit Hong Kong (19 Feb), London (21 Mar). On reverse with Cornabe & Co wax seal.1906.2.6 煙台寄英國。掛號封，貼香港愛德華七世4仙x7 + 2仙，銷煙台英局Webb A型日戳，旁鈐帶圈R章。2.19經香港，3.21經倫敦。背面帶Cornabe & Co火漆。

Great Britain British Post in China

Hongkong Treaty Ports

Great Britain British Post in China

Lot 2430

6,500.00 HKD

Sold

1922 Chefoo (27 Nov) to England. Registered cover, f..w Hong Kong KGV ovpt. CHINA 1c + 8c x3, tied by Chefoo BPO Webb type C cds.,

1922 Chefoo (27 Nov) to England. Registered cover, f..w Hong Kong KGV ovpt. CHINA 1c + 8c x3, tied by Chefoo BPO Webb type C cds., alongside with "CHEFOO B.P.O." boxed registered mark. Transit Hong Kong (5 Dec), London (8 Jan). Arrived Colchester (8 Jan). Dated just 3 days before the closure of Chefoo BPO (30 Nov). Ex- D'Almada.1922.11.27 煙台寄英國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 1仙 + 8仙x3，銷煙台英局Webb C型日戳，旁鈐“CHEFOO B.P.O.”長方形掛號戳。12.5經香港，1.8經倫敦。1.8抵Colchester。於煙台英局關閉（11月30日）前三天寄出。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2434

2,000.00 HKD

Live

1903 Liu Kung Tau (19 Sep) to Germany. Hong Kong KEVII 10c registered stationery cover (size F), uprated by QV 10c, tied by Liu Kung Tau

1903 Liu Kung Tau (19 Sep) to Germany. Hong Kong KEVII 10c registered stationery cover (size F), uprated by QV 10c, tied by Liu Kung Tau BPO Webb ttpe B cds, alongside with circled R mark. Transit Shanghai BPO (22 Sep), Arrived Wallersdorf (30 Oct).1903.9.19 劉公島寄德國。香港愛德華七世10仙掛號郵資封（size F），加貼維多利亞女皇像10仙，銷劉公局英局Webb B型日戳，旁鈐帶圈R章。9.22經上海英局。10.30抵Wallersdorf。

Great Britain British Post in China

Hongkong Treaty Ports

Hongkong Treaty Ports Cancellations and seals

Great Britain British Post in China

Hongkong Treaty Ports

Great Britain British Post in China

Lot 2442

6,000.00 HKD

Live

1924 Weihaiwei (30 Oct) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 2c + 4c x3, tied by Weihaiwei BPO Webb type H cds.,

1924 Weihaiwei (30 Oct) to England. Registered cover, f.w. Hong Kong KGV ovpt. CHINA 2c + 4c x3, tied by Weihaiwei BPO Webb type H cds., alongside with type R3 "PORT EDWARD" registered mark. Arrived London (15 Dec).1924.10.30 威海衛寄英國。掛號封，貼香港佐治五世加蓋CHINA 2仙 + 4仙x3，銷威海衛英局Webb H型日戳，旁鈐R3型“PORT EDWARD”長方形掛號章。12.15抵倫敦。

Hongkong Treaty Ports

Lot 2534

6,500.00 HKD

Sold

1874 a receipt of registered letter from Yokohama to Italian minister of Foreign Affairs, Rome, applied with Yokohama BPO (23 Mar) cds in

1874 a receipt of registered letter from Yokohama to Italian minister of Foreign Affairs, Rome, applied with Yokohama BPO (23 Mar) cds in violet. With postmaster's signature. Scarce and interesting.1874年一件橫濱寄意大利外交部長之掛號郵件回執，鈐3.23橫濱英國客郵局。帶有郵局局長簽名。有趣難得。

Hongkong Treaty Ports Cancellations and seals

China Russian PO

Hongkong Treaty Ports Cancellations and seals

Lot 2546

120,000.00 HKD

Sold

1877 Yokohama (7 May) to England via Brindisi, f.w. Hong Kong QV 1st surch issue 28c/30c (Yang 21) at top right and 8c at bottom left, tied

1877 Yokohama (7 May) to England via Brindisi, f.w. Hong Kong QV 1st surch issue 28c/30c (Yang 21) at top right and 8c at bottom left, tied by Y1 obliterator in black, alongside with Yokohama BPO cds and extremely scarce Webb type D Yokohama Registered oval d.s. Transit Hong Kong (16 May) also with oval registered d.s. Arrived London (2 Jul). It is the only recorded example of Yokohama BPO registered oval d.s. by Webb. Ex- Ashton. Illustration plate 54 in "Hong Kong and the Treaty Ports of China and Japan" by Webb. Illustration in "Yokohama “Y1” Registered covers (revised August 2011)". 2011 (7 Aug) Dynasty Auction Hong Kong, realized HKD$250,000.1877.5.7 橫濱經布林迪西寄英國，右上貼香港維多利亞女皇像第一次改值28仙蓋30仙（楊目21），左下貼8仙，銷Y1黑色殺手戳，另鈐橫濱英局日戳及極稀罕之Webb D型橫濱英局橢圓形掛號日戳。5.16經香港，同樣鈐橢圓形掛號日戳。7.2抵英國。此為Webb記錄中橫濱英局橢圓形掛號日戳之孤例。 Ashton舊藏。 Webb《Hong Kong and the Treaty Ports of China and Japan》Plate 54原件。《Yokohama “Y1” Registered covers (revised August 2011)》圖例原件 2011.8.7 香港Dynasty Auction，落鎚價達25萬港元。

China Russian PO

Hongkong Treaty Ports

China Russian PO

Lot 2693

800.00 HKD

Live

1905 Russia (8 Jan) to Chief of Chinese Eastern Railway, Harbin. Registered cover, f.w. Coat of Arms 7k in pair on reverse, tied by St.

1905 Russia (8 Jan) to Chief of Chinese Eastern Railway, Harbin. Registered cover, f.w. Coat of Arms 7k in pair on reverse, tied by St. Petersburg cds. Arrived Harbin Head Field PO (27 Jan) with T&S type 7 cds.1905.1.8 俄國寄哈爾濱之中東鐵路主管。掛號封，背貼軍徽圖7戈比雙連，銷聖彼得堡日戳。1.27抵哈爾濱野戰總局T&S 7型日戳。

Hongkong Treaty Ports

Lot 3034

900.00 HKD

Live

1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside with

1916 Shanghai (14 Jul) to POW Camp in Ahmednagar, India, f.w. Hong Kong KGV 4c + 10c, tied by Shanghai BPO oval d.s., alongside with registered mark. Transit Dhanushkodi (3 Aug). Arrived Ahmednagar (7 Aug). Mails from China to POW camp in India are rather scarce.1916.7.14 上海寄印度Ahmednagar戰俘營，貼香港佐治五世4仙 + 10仙，銷上海英局橢圓形日戳，旁鈐掛號標籤。8.3經Dhanushkodi。8.7抵Ahmednagar。自中國寄印度戰俘營之一戰郵件較少見。

Lot 3037

5,000.00 HKD

Live

1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In combination

1932 Shanghai to Hong Kong, f.w. Empergency Postal Service Shanghai registered label on front and "SHANGHAI EPS" on reverse. In combination with Hong Kong KGV 20c in pair, tied by Registered GPO cds (31 May) arrival cds. Exceptional example during the strike of Shanghai PO workers.1932年上海寄香港，正貼緊急郵政服務掛號標籤，背鈐“SHANGHAI EPS”戳記。加貼香港佐治五世20仙雙連，銷5.31香港總局掛號日戳。出自1932年郵政工人罷工時期的出色例子。

Hongkong Treaty Ports

China French PO

Hongkong Treaty Ports

China French PO

Lot 3039

7,500.00 HKD

Sold

1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w. Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI EPS"

1932 Shanghai to USA via Canada, redirected to England, f.w. Emergency Postal Service Shanghai 1oz letter coupon and "SHANGHAI EPS" registered label. In combination with Canadian issue 3c + 10c, tied by Vancouver transit cds (14 Jun). Arrived New York (20 Jun) and redirected to Torquay, England (22 Jul). Interesting redirected example.1932年上海經加拿大寄美國，改寄英國，貼1盎司信件緊急代郵券及“SHANGHAI EPS”掛號標籤。6.14經溫哥華，加貼加拿大票3分 + 10分。6.20抵紐約，改寄英國，7.22抵Torquay。有趣之改寄例子。

China French PO

Lot 3066

1,000.00 HKD

Sold

1904 Pakhoi (3 May) to Germany. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce issue surch PACKHOI with Chinese value x3 (including more

1904 Pakhoi (3 May) to Germany. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce issue surch PACKHOI with Chinese value x3 (including more valuable surcharge 75c, Chan FFP14), tied by Pakhoi French PO cds, alongside with R mark. Transit Hong Kong (9 May). 2012 (Apr) Interasia, lot 1489.1904.5.3 北海寄德國。掛號封，貼航海及商貿神像加蓋PACKHOI連中文面值3枚（包括較罕之三毛蓋75生丁，陳目FFP14），銷北海法局日戳，旁鈐R章。5.9經香港。2012.4 Interasia，拍品號1489。

Lot 3068

1,000.00 HKD

Sold

1907 Pakhoi (15 Feb) to France. Registered cover, f.w. France and Navigation and Commerce issue ovpt. PAKHOI / CHINE issues x5, tied by

1907 Pakhoi (15 Feb) to France. Registered cover, f.w. France and Navigation and Commerce issue ovpt. PAKHOI / CHINE issues x5, tied by Pakhoi French PO cds, alongside with R mark. Transit Haiphong (26 Feb). Arrived Paris (25 Mar). Beautiful franking. 2008 (Jul) Zurich Asia, lot 718.1907.2.15 北海寄法國。掛號封，貼法蘭西像、航海及商貿神像加蓋PAKHOI / CHINE共5枚，銷北海法局日戳，旁鈐R章。2.20經海防。3.25抵巴黎。貼票漂亮。2008.7 蘇黎世亞洲，拍品號718。

China French PO

China German PO

Lot 3070

900.00 HKD

Sold

1909 Hoihao (11 Oct) to Germany. Registered cover, f.w. France type surch Hoihao with Chinese currency x4, tied by Hoihao French PO cds.

1909 Hoihao (11 Oct) to Germany. Registered cover, f.w. France type surch Hoihao with Chinese currency x4, tied by Hoihao French PO cds. Transit Hong Kong (13 Oct). 1909.10.11 海口寄德國。掛號封，貼法蘭西像加蓋HOIHAO連中文面值4枚，銷海口法局日戳。10.13經香港。

China French PO

China German PO

Lot 3073

1,000.00 HKD

Live

1938 Fort Bayard (11 Feb) to France. Registered cover, f.w. French Colonial Arts Exhibition S/S (Chan FL97), tied by Fort Bayard type 5

1938 Fort Bayard (11 Feb) to France. Registered cover, f.w. French Colonial Arts Exhibition S/S (Chan FL97), tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with registered label. Arrived Paris (18 Mar).1938.2.11 西營寄法國。掛號封，貼法國屬地藝術展覽會小型張（陳目FL97），銷西營5型日戳，旁貼掛號標籤。3.18抵巴黎。

China German PO

Lot 3081

2,000.00 HKD

Live

1902 a group of 3 registered covers from Shanghai, Tientsin and Canton German PO to Germany, all f.w. Germania ovpt. China issues set. One

1902 a group of 3 registered covers from Shanghai, Tientsin and Canton German PO to Germany, all f.w. Germania ovpt. China issues set. One cover f.w. more valuable 80pf and 1m stamp. Beautiful.1902年一組三件自上海、天津及廣州德國客郵局寄德國之掛號封，均貼多枚日耳曼尼亞像橫蓋China多枚，當中包括較高價值之80芬尼及1馬克票。