Ava Auctions 12th Autumn Auction

Home

Cover

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China

Philippines

China

Philippines

China

Lot 3979

1,600.00 HKD

Sold

1923 Qiaopi (money remittance letter) from Panay, Philipiness to Tsinkiang, frankless, applied with vertical tombstone cancel of Qioapiju

1923 Qiaopi (money remittance letter) from Panay, Philipiness to Tsinkiang, frankless, applied with vertical tombstone cancel of Qioapiju and serial number manuscript. Scarce origin. Cover opened out for display.1923年菲律賓班乃島寄晉江。僑批紅條封，無貼票，鈐“怡朗大街金協源理信 / 竹報漳泉廈信局 / 專分大銀無甲小銀不取工資”直戳及手寫幫號。封剖開以作展示。少見之寄件地。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第175頁3-29原件。

Philippines

Lot 3980

3,000.00 HKD

Sold

1924 (24 Apr) Huipi (receipt of remittance) red band cover from Tzetsao to Cebu, Philippines, f.w. Junk x4, in total of 10c international

1924 (24 Apr) Huipi (receipt of remittance) red band cover from Tzetsao to Cebu, Philippines, f.w. Junk x4, in total of 10c international letter rate, tied by Tzetsao tombstone cancel. Transit Anhai (29 Apr). Although franking still was not required on Huipi by that time, this Huipi was franked with stamps which indicated that franking was optional for Qiaopiju.1924.4.24 回批紅條封，自磁灶寄宿霧，背貼帆船4枚合1角國際信函郵資，銷磁灶碑形戳。4.29經安海。雖然當時未有硬性規定回批必須貼票，但此封已貼票，可見批局可自行選擇。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第181頁3-52原件。

Philippines

China

Lot 3981

1,800.00 HKD

Live

1929 Huipi (receipt of remittance) red band cover from Tzetsao to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Tzetsao bilingual cds. Transit

1929 Huipi (receipt of remittance) red band cover from Tzetsao to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Tzetsao bilingual cds. Transit Chuanchow. Scarce Huipi example from Tzetsao to Philippines.1929年回批紅條封，自磁灶寄宿霧，背貼帆船1角，合國際信函郵資，銷磁灶腰框英漢日戳。經泉州。少見之磁灶寄菲律賓回批。

China

Philippines

China

Lot 3982

800.00 HKD

Sold

1929 (26 Aug) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 2c + 4c + 10c on reverse, tied by

1929 (26 Aug) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 2c + 4c + 10c on reverse, tied by Manila duplex d.s., alongside with Amoy Qiaopiju seal. Cover opened out for display.1929.8.26 馬尼拉寄晉江。僑批紅條封，背貼菲律賓2分 + 4分 + 10分，銷馬尼拉雙聯日戳，旁鈐“鴻順”批局戳記。封剖開以作展示。

China

Philippines

Lot 3984

1,600.00 HKD

Sold

1930s a pair of Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Tsinkiang. f.w. Filipino issue 12c and 16c respectively, tied by Manila

1930s a pair of Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Tsinkiang. f.w. Filipino issue 12c and 16c respectively, tied by Manila cds, alongside with Han Chiong Exchange h.s. and Manila PO box seal etc. One cover opened out for display.1930年代一對馬尼拉寄晉江僑批紅條封，分別貼菲律賓票12分及16分，銷馬尼拉日戳，旁鈐漢昌信局戳記及馬尼拉郵政信箱橫戳等。當中一件剖開以作展示。

Philippines

Lot 3985

1,800.00 HKD

Sold

1930 (29 Apr) Huipi (receipt of money remittance) from Amoy to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Amoy wavy line d.s. As only the

1930 (29 Apr) Huipi (receipt of money remittance) from Amoy to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Amoy wavy line d.s. As only the word "Cebu" was written, this Huipi must be sent in bulk. Cover opened out for display.1930.4.29 廈門寄菲律賓宿霧回批，帆船1角，銷廈門機戳。封面只寫有“宿霧”，可見是經總包寄至菲律賓僑批局。封剖開以作展示。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第182頁3-54原件。

China

Philippines

China

Philippines

China

Lot 3986

1,800.00 HKD

Sold

1930 (24 Aug) Huipi (receipt of remittance) from Amoy to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Amoy bilignual cds, alongside with oval

1930 (24 Aug) Huipi (receipt of remittance) from Amoy to Cebu, Philippines, f.w. Junk 10c, tied by Amoy bilignual cds, alongside with oval Qiaopiju seal and vertical d.s.1930.8.24 廈門寄菲律賓宿霧回批，貼帆船1角，銷廈門三格英漢日戳，旁鈐批局橢圓形戳記及日期直戳。

Philippines

Lot 3987

1,800.00 HKD

Sold

1930 (23 Oct) Huipi (receipt of remittance) from Amoy to Iloilo, Philippines, f.w. Junk 10c in pair, tied by Amoy slogan d.s.. Transit

1930 (23 Oct) Huipi (receipt of remittance) from Amoy to Iloilo, Philippines, f.w. Junk 10c in pair, tied by Amoy slogan d.s.. Transit Manila. Arrived Iloilo. Scarce Huipi to Iloilo.1930.10.23 廈門寄菲律賓怡朗回批，貼帆船1角雙連，銷廈門宣傳機戳。經馬尼拉，抵怡朗。少見之寄菲律賓小地名回批。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第181頁3-53原件。

Philippines

China

Lot 3988

2,000.00 HKD

Sold

1931 (26 Jul) Huipi (receipt of money remittance) from Tsinkiang to Julio Moroif, Philippines, applied with Tsinkiang Qiaopiju vertical

1931 (26 Jul) Huipi (receipt of money remittance) from Tsinkiang to Julio Moroif, Philippines, applied with Tsinkiang Qiaopiju vertical seal. F.w. SYS 4c x5 for 20c international letter rate, tied by Szeming bilingual cds.1931.7.26 晉江寄菲律賓蘇洛回批，鈐“晉江昌泰信局”直戳。貼孫像4分5枚，合2角國際信函郵資，銷思明三格漢英日戳。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第184頁3-58原件。

China

Lot 3989

800.00 HKD

Live

1931 (12 Sep) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex

1931 (12 Sep) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex d.s. With original letter.1931.9.12 馬尼拉寄晉江。僑批紅條封，背貼菲律賓16分，銷馬尼拉雙聯日戳。附原信。

Lot 3990

900.00 HKD

Sold

1931 (21 Nov) Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Chuanchow, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex d.s.,

1931 (21 Nov) Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Chuanchow, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex d.s., alongside with Qiaopiju tombstone cancel and patriotic against Japanese slogan. Cover opened out for display.1931.11.21 馬尼拉寄泉州。僑批紅條封，背貼菲律賓16分，銷馬尼拉雙聯日戳，旁鈐捷勝匯兌信局直戳及愛國抗日口號戳。封剖開以作展示。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第180頁原件。

Lot 3991

1,400.00 HKD

Sold

1931 and 1938 a pair of Qiaopi (money remittance letter) from Manila and Baguio to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c, tied by Manila and Baguio

1931 and 1938 a pair of Qiaopi (money remittance letter) from Manila and Baguio to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c, tied by Manila and Baguio deplux d.s. Showing Hai Chiong Exchange and Kiang Lam Qiaopiju h.s and manuscript. Covers opened out for display.1931及1938年一對馬尼拉及碧瑤寄晉江之僑批紅條封，貼菲律賓票16分，銷馬尼拉及碧瑤雙聯日戳。鈐“漢昌信局”及“建南信局”戳記，另見手寫編號。封剖開以作展示。

Lot 3992

800.00 HKD

Sold

1931 (25 May) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila

1931 (25 May) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila promotional d.s., alongside with Qiaopiju vertical handfilled h.s. Cover opened out for display.1931.5.25 馬尼拉寄晉江。僑批紅條封，背貼菲律賓16分，銷馬尼拉宣傳機戳，旁鈐“捷順”手填幫號批局直戳。封剖開以作展示。

Lot 3993

24,000.00 HKD

Sold

1933 Qiaopi red band cover from Manila to Tsinkiang by courier, f.w. ROC postage due 10c + 20c on reverse, tied by Amoy wavy line d.s. upon

1933 Qiaopi red band cover from Manila to Tsinkiang by courier, f.w. ROC postage due 10c + 20c on reverse, tied by Amoy wavy line d.s. upon arrival (9 May). Since 1927, Qiaopi from Philippines had to be franked with stamps. Postage due was imposed. Extremely scarce.1933年馬尼拉寄晉江。欠資僑批紅條封，貼民國欠資票1角+2角，銷5.9廈門波浪機戳。自1927年，菲律賓寄出之僑批均需貼票，故此封被判欠資。極罕。2008年版許茂春著《東南亞華人與僑批》第181頁3-50原件。

Lot 3994

1,000.00 HKD

Sold

1933 (26 Mar) Qiaopi (money remittance letter) from Cebu to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Cebu duplex d.s. Alongside

1933 (26 Mar) Qiaopi (money remittance letter) from Cebu to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Cebu duplex d.s. Alongside with "Tong Hing Exchange, Amoy, China" Qiaopiju horizontal h.s.1933.3.26 宿霧寄晉江。僑批紅條封，背貼菲律賓票16分，銷宿霧雙聯日戳。旁蓋“廈門同興匯兌信局”橫戳。

Lot 3995

800.00 HKD

Live

1933 (6 Jun) Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex d.s., alongside

1933 (6 Jun) Qiaopi (money remittance letter) from Manila to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Manila duplex d.s., alongside with Qiaopiju seal and serial number. Transit Szeming (8 Jun). Cover opened out for display.1933.6.6 馬尼拉寄晉江，僑批紅條封，背貼菲律賓票16分，銷馬尼拉雙聯日戳，旁鈐“順鴻”戳記及手寫幫號。6.8經思明。封剖開以作展示。

Lot 3996

800.00 HKD

Sold

1934 (7 Nov) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Iloilo, Philippines to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by

1934 (7 Nov) Qiaopi (money remittance letter) red band cover from Iloilo, Philippines to Tsinkiang, f.w. Filipino 16c on reverse, tied by Iloilo duplex d.s., alongside with Qiaopiju vertical h.s.. Cover opened out for display.1934.11.7 菲律賓怡朗寄晉江。僑批紅條封，背貼菲律賓16分，銷怡朗雙聯日戳，旁鈐怡朗及廈門批局直戳。封剖開以作展示。

Lot 3997

1,200.00 HKD

Sold

1935 Legaspi, Philippines (20 Jan) to Nanan. Qiaopi red band cover, f.w. Filipino 10c + 6c on reverse, tied by Lagaspi duplex d.s. Cover

1935 Legaspi, Philippines (20 Jan) to Nanan. Qiaopi red band cover, f.w. Filipino 10c + 6c on reverse, tied by Lagaspi duplex d.s. Cover opened out for display. Scarce small town origin.1935.1.20 菲律賓黎加實比寄南安，背貼菲律賓票10分 + 6分，銷黎加實比雙聯日戳。封剖開以作展示。少見之菲律賓小地名郵例。