Ava Auctions 11th Summer Auction

Home

Other countries

Germany

German Empire

China

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Categories

Search for auction content

Price Range

Price from

Price to

Catalog No.

Catalog

Catalog number

Index

All lots Aftersale lots Sold at auction

China Republic of China

China Gold and Siver Yuan Issues

China Republic of China

Lot 243

13,000.00 HKD

Live

1921 Chihli to Germany via USA. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair + 3c in block of 6, in total of 20c, tied by faint Chihli

1921 Chihli to Germany via USA. Registered cover, f.w. Junk 1c in pair + 3c in block of 6, in total of 20c, tied by faint Chihli cds. Transit Peking (9 Jan), Shanghai (12 Jan), London (20 Feb). Arrived Germany (23 Feb). Trans Siberian Railway was not available due to Russian Civil War. 1921年直隸經美國寄德國。掛號封，背貼帆船1分雙連 + 3分六方連，合2角，銷模糊之直隸日戳。1.9經北京，1.12經上海，2.20經倫敦。2.23抵德國。西伯利亞鐵路因俄國內戰而尚未恢復。

Lot 255

500.00 HKD

Live

1931 Pehtaiho (29 Jul) to Germany, f.w. Junk 10c + Reaper 15c, tied by Pehtaiho Beach bilingual cds. Cover folded at

1931 Pehtaiho (29 Jul) to Germany, f.w. Junk 10c + Reaper 15c, tied by Pehtaiho Beach bilingual cds. Cover folded at middle. 1931.7.29 北戴河寄德國，貼帆船1角 + 農穫圖1角5分，銷北戴河海濱三格漢英日戳。封中折。

China Gold and Siver Yuan Issues

Hong Kong Postal stationery

China Gold and Siver Yuan Issues

Lot 316

800.00 HKD

Live

1948 Shanghai (20 Dec) to Germany. Registered airmail cover, f.w. SYS and Martyrs surch Gold Yuan x15, in total of $54.5, tied by Shanghai

1948 Shanghai (20 Dec) to Germany. Registered airmail cover, f.w. SYS and Martyrs surch Gold Yuan x15, in total of $54.5, tied by Shanghai bilingual cds. Arrived Germany (29 Dec). Exceptional large franking. Rough edges and tears. 1948.12.20 上海寄德國。掛號航空封，貼孫像及烈士改值金圓共15枚，合54.5元，銷上海漢英點線日戳。12.29抵德國。出色之高面值貼票。邊緣磨損及裂痕。

Hong Kong Postal stationery

China Japanese Occupation

Hong Kong Postal stationery

Lot 1816

800.00 HKD

Sold

1900 (28 Nov) Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size G 3-3/4 x 6 inch) to Germany, uprated by 10c in pair, tied by Hong Kong

1900 (28 Nov) Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size G 3-3/4 x 6 inch) to Germany, uprated by 10c in pair, tied by Hong Kong index B cds, alongside with registered label. Double-rate example. 1900.11.28 香港維多利亞女皇像10仙掛號郵資封（size G 3-3/4 x 6 inch）寄德國，加貼10仙雙連，銷香港B字日戳，旁見掛號標籤。雙倍郵資例。

Hong Kong Postal stationery

China Japanese Occupation

Lot 1820

800.00 HKD

Sold

1902 (24 May) Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size G 3-3/4 x 6 inch) to Germany, uprated by 10c, tied by Registered GPO cds,

1902 (24 May) Hong Kong QV 10c registered stationery cover (size G 3-3/4 x 6 inch) to Germany, uprated by 10c, tied by Registered GPO cds, alongside with registered label. Arrived Bremenhaven (23 Jun). With light toning spots. 1902.5.24 香港維多利亞女皇像10仙掛號郵資封（size G 3-3/4 x 6 inch）寄德國，加貼10仙，銷總局掛號日戳，旁見掛號標籤。6.23抵Bremenhaven。帶微黃點。

China Japanese Occupation

Lot 2543

3,400.00 HKD

Live

1943 Shanghai (13 May) to Camp N (Argle Street Officiers Camp), Hong Kong, f.w. SYS 16c in pair + airmail stamp surch Japanese currency

1943 Shanghai (13 May) to Camp N (Argle Street Officiers Camp), Hong Kong, f.w. SYS 16c in pair + airmail stamp surch Japanese currency 20s, tied by Shanghai bilingual cds. Transit Canton (15 May). Applied with "Hong Kong POW Internment Camp Censored" type JH2 mark and faint name seal of the censor. This camp was located between Sham Shui Po Camp and Kai Tak Airport. Rough edges but does not affect main body. Illustration in Dr. William Tong Cheuk Man's book. 1943.5.13 上海寄亞皆老街戰俘營（N營），貼孫像1角6分雙連 +航空票改值日圓面值20錢，銷上海三格漢英日戳。5.15經廣州。正面鈐“香港俘虜收容所檢閱濟”JH2型直戳及檢查員名字章。此營位於深水埗營及啟德機場間。封邊緣有損但不影響主體。唐卓敏醫生著作圖例原件。

China Russian PO

Lot 2703

90,000.00 HKD

Sold

1880 Peking (4 May) to Germany. Russian Coat of Arms 8k stationery cover, tied by extremely scarce “Peking / 4 MAY 80” h.s.

1880 Peking (4 May) to Germany. Russian Coat of Arms 8k stationery cover, tied by extremely scarce “Peking / 4 MAY 80” h.s. Transit Kiachta (20 May) with Hellrigl type 5 cds. Arrived Stuttgart (9 Jul). One of the only three covers knwon for this Peking Russian PO d.s. Extremely scarce and remarkable. With Peter Holcombe COA. 1880.5.4 北京寄德國。俄國軍徽圖8戈比郵資封，銷極為珍罕少見之“PEKING / 4 MAY 80”北京俄局橫戳。 5.20經恰克圖，鈐Hellrigl type 5日戳。7.9抵斯圖加特。蓋有此戳之信封已知僅三件，珍罕程度不言而喻。附Peter Holcombe證書。

Lot 2724

600.00 HKD

Sold

1910 Shanghai (22 Sep) to Germany, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x9. tied by Shanghai Russian PO T&S type 6 cds. 1910.9.22

1910 Shanghai (22 Sep) to Germany, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI x9. tied by Shanghai Russian PO T&S type 6 cds. 1910.9.22 上海寄德國，貼軍徽圖加蓋KTIAI共9枚，銷上海俄局T&S 6型日戳。

China Russian PO

Hongkong Treaty Ports

Lot 2734

700.00 HKD

Sold

1907 (20 Aug) Russian 4k PSC from Hankow to Germany, tied by Hankow Russian PO T&S type 3B cds. Arrived Germany (13 Sep).

1907 (20 Aug) Russian 4k PSC from Hankow to Germany, tied by Hankow Russian PO T&S type 3B cds. Arrived Germany (13 Sep). T&S stated that type 3B cds is much scarcer than the larger sized type 3A cds. 2006 (Jun) John Bull, lot 1332. 1907.8.20 俄國4戈比郵資片自漢口寄德國，銷漢口俄國客郵局T&S 3B型日戳。9.13抵德國。T&S指3B型日戳比尺寸較大的3A型日戳稀罕少見得多。2006.6 布約翰，拍品號1332。

Hongkong Treaty Ports

China German PO

Hongkong Treaty Ports

Lot 2920

800.00 HKD

Sold

1897 Swatow (22 Apr) to Germany, redirected to Switzerland. Hong Kong QV 4c PSC, tied by scarce Swatow BPO star (Webb type E) cds. Transit

1897 Swatow (22 Apr) to Germany, redirected to Switzerland. Hong Kong QV 4c PSC, tied by scarce Swatow BPO star (Webb type E) cds. Transit Hong Kong (25 Apr). Arrived Niederuzwyl (27 May). 1897.4.22 汕頭寄德國，改寄瑞士。香港維多利亞女皇像4仙郵資片，銷少見之汕頭英局星號Webb type E日戳。4.25經香港。5.27抵Niederuzwyl。

China German PO

Lot 2940

600.00 HKD

Sold

1900 (3 Nov) German numeral 2pf PSC, from Field PO to Germany, uprated by unovpt. 2pf x2 + ovpt. diagonally 56 degree China 3pf, tied by

1900 (3 Nov) German numeral 2pf PSC, from Field PO to Germany, uprated by unovpt. 2pf x2 + ovpt. diagonally 56 degree China 3pf, tied by German FPO no. 4 cds. Arrived Colditz (21 Dec). Nice combination with unovpt and ovpt China issues. 1900.11.3 德國數目字2芬尼郵資片，自德軍郵局寄德國，加貼未加蓋2芬尼 x2 + 56度斜蓋China 3芬尼，銷德軍4局日戳。12.21抵Colditz。混貼未加蓋及加蓋數目字票例子。

Lot 2942

2,200.00 HKD

Sold

1900 Chefoo (19 Nov) to Germany. Registered cover, f.w. Eagle stamp ovpt. China diagonally at 48 degree 50pf + 56 degree 3pf + 25pf, tied

1900 Chefoo (19 Nov) to Germany. Registered cover, f.w. Eagle stamp ovpt. China diagonally at 48 degree 50pf + 56 degree 3pf + 25pf, tied by tied by Chefoo German PO cds, alongside with registered label. Arrived Frankfurt (26 Dec). With Steuer COA name seal on reverse. Superb valuable franking. 2005 (Feb) PhilaChina, lot 232. 1900.11.19 煙台寄德國。掛號封，貼鷹徽圖48度斜蓋China 50芬尼 + 56度斜蓋3芬尼 + 25芬尼，銷煙台德局日戳，旁貼掛號標籤。12.26抵法蘭克福。背面帶有Steuer保真蓋章。貼票珍罕難得。2005.2 PhilaChina，拍品號232。

Lot 2944

600.00 HKD

Live

1900 and 1902 a pair of PPC and cover from Peking German PO to Germany. Former frankless, latter f.w. Germania ovpt. China 5pf x4, applied

1900 and 1902 a pair of PPC and cover from Peking German PO to Germany. Former frankless, latter f.w. Germania ovpt. China 5pf x4, applied with German military unit seal. Both tied by Peking German PO type 5 cds. 1900及1902年一對北京德局寄德國封片，前者無貼票，後者貼日耳曼尼亞像橫蓋China 5芬尼x4，鈐德軍部隊章。均銷北京德局5型日戳。

Lot 2947

700.00 HKD

Sold

1909 Shanghai (8 Apr) to Germany. Registered cover, f.w. German stamp surch Chinese currency x8, including high denomination $1/2 and $1,

1909 Shanghai (8 Apr) to Germany. Registered cover, f.w. German stamp surch Chinese currency x8, including high denomination $1/2 and $1, tied by Shanghai German PO type 8 cds, alongside with registered label. Rare franking of high denomination stamps. 1909.4.8 上海寄德國。掛號封，貼德國票改值中國幣值8枚，當中包含高面額之1/2元及1元票，銷上海德局8型日戳，旁貼掛號標籤。貼用高面值票實寄少見。

Lot 2954

900.00 HKD

Live

1906 German Sea Post to Germany. Picture postcard, f.w. Germania 10pf, tied by , tied by faint but recognizable Deutsche

1906 German Sea Post to Germany. Picture postcard, f.w. Germania 10pf, tied by , tied by faint but recognizable Deutsche Seepost Ost-Asiatische cds. Transit Shanghai French PO (31 May), Chinese PO (1 Jun) and LPO (1 Jun). 2002 (Oct) John Bull, lot 409. 1906年德國海郵寄德國。圖片明信片，貼日耳曼尼亞10芬尼，銷模糊但可辨之德國海郵東亞航線日戳。5.31經上海法局，6.1經中國郵局，抵工部郵局。2002.10 布約翰，拍品號409。

Lot 2955

1,300.00 HKD

Live

1902 German Sea Post (5 Aug) to Germany. Picture postcard, f.w. Germania ovpt. China 10pf, tied by scarce Deutsche Seepost Ost-Asiatische

1902 German Sea Post (5 Aug) to Germany. Picture postcard, f.w. Germania ovpt. China 10pf, tied by scarce Deutsche Seepost Ost-Asiatische Hauptlinie Webb type A cds. Transit Hong Kong (5 Aug). Arrived Sayn (4 Sep). 2005 (Jun) John Bull, lot 1273. 1902.8.5 德國海郵寄德國。圖片明信片，貼日耳曼尼亞加蓋China 10芬尼，銷少見之德國海郵東亞航線Webb A型日戳。8.5經香港。9.4抵Sayn。2005.6 布約翰，拍品號1273。