Lot 2714

1908 (13 Aug) Russian 4k PSC posted at RVAP ship to Japan. tied by RVAP T&S type 1 oval d.s. in black, alongside with "PAQUEBOT" bilingual horizontal h.s. Arrived Nagasaki (29 Aug). Scarce example of this bilingual paquebot mark on Russian mail.

1908.8.13 俄國4戈比郵資片，於RVAP郵船投遞寄長崎，銷RVAP T&S 1型橢圓黑色日戳，另見“PAQUEBOT”法文日文橫戳。8.29抵長崎。為該PAQUEBOT橫戳蓋於俄國郵件上之少見例子。