Lot 2453

1945 Peiping (22 Oct) to Changteh, returned to Peiping, f.w. SYS ovpt. North China $10 + 7th Anniv of North China GPO $30, in total of $40 registered express rate, tied by Peiping bilingual cds. Arrived Changteh (1 Dec). Returned to Peiping (4 Jan). This cover was returned probably due to the histilities between communist and nationalist after the war.

1945.10.22 北平寄彰德，退回北平，貼孫像加蓋華北10元 + 華北郵政總局七週年30元，合40元掛快郵資，銷北平三格漢英日戳。12.1抵彰德。1.4退回北平。此封應是因當地國共局勢緊張而退回。